Baixe o aplicativo
educalingo
heroiczny

Significado de "heroiczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HEROICZNY EM POLONÊS

heroiczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HEROICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HEROICZNY

herodiada · herodot · herodowy · herody · heroicznie · heroicznosc · heroida · heroidy · heroika · heroikomiczny · heroikomika · heroina · heroinista · heroinizm · heroinomania · heroinowy · heroistyczny · heroizacja · heroizm · heroizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HEROICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinônimos e antônimos de heroiczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HEROICZNY»

heroiczny ·

Tradutor on-line com a tradução de heroiczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEROICZNY

Conheça a tradução de heroiczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de heroiczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heroiczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

英勇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

heroico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heroic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطولي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

героический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

heróico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীরত্বপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

héroïque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berani
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

heroisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒロイック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영웅의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

heroik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anh hùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मर्दपणाचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kahraman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eroico
65 milhões de falantes
pl

polonês

heroiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

героїчний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eroic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηρωϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heldhaftige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heroisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heroisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heroiczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEROICZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heroiczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «heroiczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre heroiczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HEROICZNY»

Descubra o uso de heroiczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heroiczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 185
Nurt ten, określony przez Franka-Bertolda Raitha jako „styl heroiczny”, reprezentowany jest zwłaszcza w obszarze budownictwa kościołów, gdzie najsilniej przejawił się problem pogodzenia uwznioślenia współczesności z szacunkiem dla ...
Cezary Wąs, 2008
2
Tu i teraz. Listy (2008 - 2011)
heroizm,. w kontek9cie wczesnego dzieci"stwa? Dla ma ych chopców, moim zdaniem, ma on związek z ideą męsko9ci, toZsamo9ci pciowej, przygotowania do bycia męZczyzną1a nie kobietą. Sam wychowaem dwoje dzieci ...
Paul Auster, ‎J.M. Coetzee, 2014
3
The Irenic Calvinism of Daniel Kalaj (d. 1681): A Study in ... - Strona 34
71 Kałaj, Klimakteryk Heroiczny, 3r. „Gdan ́sk jest jednym słowem sład wszelkiej fortuny/Korona y ozdoba cney Polskiej Korony/Nieprzebrana Zamorskim jest chleba spiz ̇arnia/Przeswietna z morza z la ̨du dalekim latarnia/Bałtyckiego zas ...
Dariusz M. Brycko, 2012
4
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 184
Sejm był wielki i heroiczny. Ale Sejm nie jest odpowiedzialny. Sejm musiał polecić ukończenie walki przez układy, albowiem gnuśne, leniwe i zobojętnione wojsko walczyć nie chciało. Czemu po wydaniu Warszawy Sejm gromadami umykał i ...
Jozefat Bolesław OSTROWSKI, 1844
5
Mitologia Greków i Rzymian
... w asnymi rękami); z takiej chronologii wynikaoby,. Ze. potomstwo Deukaliona i Pyrry nape ni swoimi dziejami wiek. heroiczny,. Moment Potopu to by aw wielkim czasie mitycznym byćmoZe tasama pora,w której teZ zerway się bliskiestosunki ...
Zygmunt Kubiak, 2013
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 34
Hieroglif: Wieszak - ści, higrama Firm Heroicznie przys. od Heroiczny jiny Miasta Walki heroiczne. Tym 37"h, są lekarstwo heroiczny jej, mające pomóc a. bardzo efekt - Gr. hrkós > Heroida, y, Im. y poemacik w postaci ------ Mini Mitera do niego ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 185
Outsider w czasach heroicznych – o Korupcji Pierwsza powieść Kuśniewicza została opatrzona nie tylko podtytułem „kryminał heroiczny”, ale także następującym wyjaśnieniem autora: Żeby nie było nieporozumień: Korupcja nie jest ...
Elżbieta Dutka, 2008
8
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
w swéj Teogonii rozwięzuje nam tę ważną trudność, twierdząc, że wiek heroiczny, czyli pół-bogów, nastał nie tylko po złotym wieku, ale nadto po tym, który poetowie nazywają srebrnym i miedzianym: tak dalece, że wiek heroiczny uprzedził ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
9
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o ...
w swej Teogonii rozwięzuje nam tę ważną trudność, twierdząc , że wiek heroiczny, czyli pół-bogów,. nastał nie tylko po złotym wieku, ale nadto po tym, który poetowie nazywają srebrnym i miedzianym: tak dalece, że wiek heroiczny uprzedził ...
Hugo Kollątaj, 1842
10
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o ...
w swej Teogonii rozwięzuje nam tę ważną trudność, twierdząc , że wiek heroiczny, czyli pół -bogów, nastał nie tylko po złotym wieku, ale nadto po tym, który poetowie nazywają srebrnym i miedzianym: tak dalece, że wiek heroiczny uprzedził ...
Hugo Kollontaj, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEROICZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heroiczny no contexto das seguintes notícias.
1
Agnieszka Radwańska - Maria Szarapowa. Heroiczny bój i …
Agnieszka Radwańska - Maria Szarapowa. Heroiczny bój i PORAŻKA Polki w WTA FINALS! 25.10.2015, godz. 15:42 / aktualizacja 25.10.2015, godz. 18:21 ... «SE.pl, out 15»
2
Heroiczny bój o kolej
Podziwiam ludzi, którzy w swoich środowiskach lokalnych, często pogrążonych w marazmie i tumiwisizmie, realizują swoje pasje, a przy okazji robią coś dla nas ... «Express Bydgoski, out 15»
3
"Bo kochaliśmy Polskę...". Rocznica upadku powstania w SP 81. FOTO
Przez 63 dni powstańcy prowadzili heroiczny i samotny bój z wojskami niemieckimi. 71 lat temu - 2 października 1944 roku, przedstawiciele KG AK podpisali ... «haloursynow.pl, out 15»
4
uroczystości zakończenia Powstania Warszawskiego
Przez 63 dni powstańcy prowadzili heroiczny i samotny bój z wojskami niemieckimi. W czasie walk w Warszawie zginęło ok. 18 tys. powstańców, a 25 tys. «wPolityce.pl, out 15»
5
Zginął ratując kobietę. Heroiczny czyn bezdomnego
A teraz dramatyczne sceny na schodach katedry w Sao Paulo! Do sieci trafił film na którym widać jak bezdomny ratuję kobietę z rąk uzbrojonego napastnika. «http_//www.superstacja.tv/, set 15»
6
Heroiczny wyczyn Mariusza! Pokonał 70 kilometrowy bieg w Tatrach
Trasa tego morderczego ultramaratonu rozpoczynała się na Siwej Polanie w Dolinie Chochołowskiej i biegła m.in. przez Wołowiec, Jarząbczy Wierch, ... «Wadowice24.pl, ago 15»
7
W Godzinie „W” wybucha heroiczny bój o wolną Polskę! Pierwsza …
Czcząc bohaterów, przez 63 dni – tyle ile trwał heroiczny zryw stolicy – publikować będziemy Powstańcze Kartki z Kalendarza. Dziś kartka pierwsza… 1 sierpnia ... «wPolityce.pl, ago 15»
8
Komorowski - nieobecny na Powązkach - był na cmentarzu na Woli …
... był na cmentarzu na Woli: "Warto zasłuchać się w ten mniej heroiczny los, ... już nie ma miejsce na heroizm, a jest miejsce na tragiczną ofiarę i na śmierć, ... «wPolityce.pl, ago 15»
9
Hearthstone: Klątwa Naxxramas - Rewir Zbrojnych (Military Quarter)
Poziom heroiczny zwiększa jego żywotność do 55 punktów oraz modyfikuje umiejętność specjalną - zmniejsza koszt użycia do 1 oraz zwiększa zadawane ... «eurogamer.pl, jun 15»
10
Finał walki o mistrzostwo NBA: heroiczny wysiłek LeBrona na nic …
Gościom na nic zdał się heroiczny wysiłek LeBrona Jamesa, który drugi raz w tej serii uzyskał triple-double, zdobywając w 45 minut 40 punktów, 14 zbiórek i 11 ... «Polskie Radio, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heroiczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/heroiczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT