Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "huczec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUCZEC EM POLONÊS

huczec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HUCZEC


buczec
buczec
fiuczec
fiuczec
fruczec
fruczec
kruczec
kruczec
miauczec
miauczec
mruczec
mruczec
muczec
muczec
nahuczec
nahuczec
odmruczec
odmruczec
polmruczec
polmruczec
pomruczec
pomruczec
przehuczec
przehuczec
skuczec
skuczec
wymruczec
wymruczec
zabuczec
zabuczec
zahuczec
zahuczec
zamiauczec
zamiauczec
zamruczec
zamruczec
zamuczec
zamuczec
zaskuczec
zaskuczec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HUCZEC

hucpa
hucpiarski
hucpiarstwo
hucpiarz
hucul
huculek
huculka
huculski
huculszczyzna
huczek
huczek ziemny
huczenie
huczka
huczliwy
hucznie
huczno
hucznosc
huczny
huczwa
huczwianski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HUCZEC

beczec
blyszczec
brzeczec
burczec
bzyczec
charczec
chrzeszczec
ciurczec
cudzoziemczec
dokrzyczec
domilczec
dulczec
dziczec
dziwaczec
dzwieczec
flaczec
furczec
fyrczec
zborsuczec
zuczec

Sinônimos e antônimos de huczec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HUCZEC»

Tradutor on-line com a tradução de huczec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUCZEC

Conheça a tradução de huczec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de huczec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «huczec» em polonês.

Tradutor português - chinês

隆隆声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retumbar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rumble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़गड़ाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعلع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грохот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrondo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুড়গুড় শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gronder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gemuruh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rumpeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우르르 울리는 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đùng đùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खडखडाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümbürtü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rombo
65 milhões de falantes

polonês

huczec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуркіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huruit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιγοβροντώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rumble
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rumling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de huczec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUCZEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «huczec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre huczec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HUCZEC»

Descubra o uso de huczec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com huczec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 33
Uro- dziwa Huculka silnym glosem zaspiewala przy wieczornym ognisku zwaw^ kolomyjkç. huczec poch, od huk,; czas. niedokona- ny; hucze, huczysz, hucz, huczal. huczelis- my [huczelismy], huczelibyámy [huczelibys- my]; rzecz. huczenie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 194
zwierzętach); drzeć się, wrzeszczeć', 'huczeć, szumieć, rozbrzmiewać', dial. rykać 'ryczeć; rżeć; głośno puszczać wiatry' Karł < ps. *rykati : *ryćati 'ryczeć, buczeć (o zwierzętach)'. Rozwój znaczenia 'ryczeć' > 'huczeć, szumieć (np. o płynącej ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
3
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in ... - Strona 44
-a% 'buczeć, huczeć, szumieć' ESE, G, m. butii 'ts.', d. Sf 'płakać wysokim głosem', Ich, Ban 'ryczeć, o wole, krowie', Ban 'grać na trąbie, rogu', ]£d vozbu£uva, vozbući 'zaczynać kipieć, wrzeć' : bul (p. Ml. 47: bul, bul, bul, Sk. I 223: piec huczy ...
Tadeusz Szymański, 1977
4
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
S; {prs} trąba (pr) jerychońska grzmi potężnie - o głosie: brzmieć I huczeć I ryczeć j. T jerychońska; zonoc k. uepuxoncKan mpy6a; (p) jest wielka - o nosie: nos j. T; archanielska rozbrzemiewa donośnie - brzmieć, huczeć bardzo głośno: ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
5
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
S; {prs} trąba (pr) jerychońska grzmi potężnie - o głosie: brzmieć I huczeć I ryczeć j. T jerychońska; zonoc k. uepuxoncKan mpy6a; (p) jest wielka - o nosie: nos j. T; archanielska rozbrzemiewa donośnie - brzmieć, huczeć bardzo głośno: ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
6
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 27
odpowiada np. ukr. hurkotáty 'grzmiec; huczec; turkotac' (: hùr- katy 'stukac, huczec; brzçczec'), hùrkit, -kotu 'loskot, huk; turkot', sle. gurgotáti 'gruchac'. W formach kaszubskich poswiadczone jest pierwotne g-, podczas gdy ...
Hanna Popowska-Taborska, 1997
7
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 91
deti 'wydawać niski, huczący, dudniący głos'36, *gcsti 'wydawać przeciągły odgłos, brzęczeć, huczeć, buczeć, szumieć'37, *svirati : *svireti 'świstać, gwizdać (np. o ptakach, o wietrze)'38, *piskati : *piśćati 'wydawać ostry, cienki, ...
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
8
Trzy poemata - Strona 25
Z wieczora huczeć już zaczęło morze, I słońca się krąg pochował ponury, I niebo czarne zaciągnęły chmury. Noc przyszła, dotąd w pamięci ohydna, Ciemna, od gromów czerwoności widna. Jeszcze dziś czuję i widzę i słyszę, Słyszę, jak ...
Juliusz Słowacki, 1839
9
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 202
Ma jednak odpowiedniki w innych językach słowiańskich, np. ros. dial. bunh' 'huczeć, buczeć', 'ryczeć, beczeć; płakać', 'stukać, hałasować', sch. buniti 'podburzać, buntować; niepokoić, wprowadzać zamieszanie', 'głośno rozmawiać, ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
10
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Czak. żgorac, żgyórdc, stczak. gyorćat to szczątkowo zachowane relikty starego słowiańskiego rzeczownika, pośrednio poświadczonego też na terenie sztokawskim oraz w języku słoweńskim. źuźnjiti, zuźnjati 'szumieć, huczeć, brzęczeć'.
Wiesław Boryś, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Huczec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/huczec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż