Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "huczno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUCZNO EM POLONÊS

huczno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HUCZNO


bezpieczno
bezpieczno
buczno
buczno
bunczuczno
bunczuczno
bundziuczno
bundziuczno
choszczno
choszczno
deszczno
deszczno
grodziczno
grodziczno
juczno
juczno
klasyczno
klasyczno
liczno
liczno
mleczno
mleczno
mroczno
mroczno
mruczno
mruczno
niebezpieczno
niebezpieczno
niesmaczno
niesmaczno
opoczno
opoczno
pajeczno
pajeczno
piaseczno
piaseczno
pozyteczno
pozyteczno
tuczno
tuczno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HUCZNO

hucpa
hucpiarski
hucpiarstwo
hucpiarz
hucul
huculek
huculka
huculski
huculszczyzna
huczec
huczek
huczek ziemny
huczenie
huczka
huczliwy
hucznie
hucznosc
huczny
huczwa
huczwianski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HUCZNO

brzezno
debrzno
drezno
druzno
duszno
glazno
gniezno
gorzno
grozno
jaworzno
kielzno
lazno
reczno
skoczno
slimaczno
smaczno
swiateczno
tloczno
zbiczno
znaczno

Sinônimos e antônimos de huczno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HUCZNO»

Tradutor on-line com a tradução de huczno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUCZNO

Conheça a tradução de huczno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de huczno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «huczno» em polonês.

Tradutor português - chinês

huczno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huczno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

huczno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

huczno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

huczno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

huczno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

huczno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

huczno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huczno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huczno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

huczno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

huczno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

huczno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

huczno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huczno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

huczno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

huczno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

huczno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

huczno
65 milhões de falantes

polonês

huczno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

huczno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huczno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

huczno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huczno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huczno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huczno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de huczno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUCZNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «huczno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre huczno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HUCZNO»

Descubra o uso de huczno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com huczno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
„dawny" ; Myéli on górno Tremb I 83; wyrazajqcy sie dwornie a górno Sienkiewicz SDor), hucznie || huczno PorGram V 107 (Troc; Uzywajmy hucznie wszystkiego Teatr L; poklaskujq hucznie Brodz II 224; szly pary ... hucznie i wesolo Mick PT ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
2
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 190
190 czynaja, a potym do nçdzy przychodzqBUCzNoSC-BUDABudn. Ap. 89. __ _ . huczno szymie nìewidsty stroily. Jeŕ. 151e1falîvîêîhago ich piçédziesiqt wmlasto huczno. Stryjk. Hem'. A. 5. Piçknie, huczno 1 р1егпо ; teraz leìysz w blocie.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 60
Huczno p. Hucznie: H., buezno, a w pięty zimno. Prz. Huczny 1. a._ Hukliwy wydający huk, głośny, hałaśliwy, krzykliwy, wrzaskliwy: Po wszystkim mieście głosy huczne trąby dają. Bardz. Huczne wiwaty. Moraw._ Twoja niema pochwała więcej ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
szych,. szczcáliwego. i. najpotçzniejszego. z. niocarzy. czasów: A. jak. (o. u. nas. w. Polszcze. pospolita,. bawil. sic. huczno. i. wesolo. Kra-. w czém o ile i jak kto moze, nieoli bedn ogàlnego pospolitego ru- nenia (a prawom wojennym zarówno ...
Antoni Ostrowski, 1840
5
Contagious Couplings: Transmission of Expressives in ... - Strona 124
East Slavic), likewise a clear Yiddish borrowing — that is, the result of sociolinguistically motivated feature-transfer (Type 2) 1 Kcho-pairs in X-~b-/p- • huczno-buczno 'with a bang, grandiosely' or 'uproariously' < huczno 'noisily' (Stankiewicz ...
Mark R. V. Southern, 2005
6
Słownik trudności językowych - Strona 104
Huculi (Huculi mieszkajq wKar- patach na Ukrainie.) Hucuty (Huculy mieszkajq w Karpa- tach na Ukrainie.) hucznie hucznie (Mój syn zawsze hucznie obchodzil swoje urodziny.) huczno (Mój syn zawsze huczno obchodzil swoje urodziny.) ...
Aneta Lica, 2001
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 327
3. pot. «krzyczec na kogos, strofowac go» □ ktoá huczy na kogos: Od rana huczal na swoich pracowników. Dktos huczy, ze... a ze- by...: Huczal, zebysmy sie spieszyli. hucznie (nie: huczno): Bawilismy sie hucznie (nie: huczno). Huczwa i, TV ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Poezje Władysława Bełzy - Strona 14
W obozie szwedzkim huczno i gwarno, Do ciepłych ognisk zbrojni się garną; Krążą kielichy z ręki do ręki, W ustach hulaszcze kipią piosenki; A ta wesołość co na ich twarzy, Jakimś się ogniem piekielnym żarzy, Dziwnie odbija od łuny w dali, ...
Władysław Bełza, 1874
9
Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji ...
#39;hucznie': „I skoczno, zwinno, huczno rzucac siç w obrocie" 76. Slowniki: L, Wil i SW notuja. Dzis tylko skocznie, zwinnie, hucznie. Аи/'hufíec' : „... nasze hufy nie sa. z soba. w sejmie" 62. L z przykladami juz odXVIw.,Wil,SW. jaskrawie ...
Halina Krukowska, 1997
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 218
Hucznie, und Huczno, Adr., geräuschvoll. Muzyka grala h., die Musik rauschte gewaltig. Wesele odbylo sie h, die Hochzeit wurde fehr lustig gefeiert. es ging, lufig her bei der Hochzeit. Hucznie iyé, viel Aufwand machen. etwas darauf gehen ...
Józef Kajetan Trojański, 1835

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUCZNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo huczno no contexto das seguintes notícias.
1
ME: Polska - Dania na żywo!
... powinno się chwalić i powinno się promować ten sport powinno być huczno od samych zapowiedzi meczu tak jak to jest w przypadku meczu piłki nożnej. «Wirtualna Polska, jan 12»
2
Rodzice uczniów: Prezydent nas oszukał!
O ekscesach na pewnej zabawie było huczno w Wodzisławiu. Warto też sprawdzić doniesienia prasowe o tym panu w nowinach w latach 90-tych. Bogata ... «nowiny.pl, jan 11»
3
Kto zarobił na warszawskim Sylwestrze?
Ma być huczno i głośno. Pod względem artystycznym i estetycznym to na ogół żenada. Większość wie, że publiczność wypiła. To granie do szampana, jak do ... «Wprost 24, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Huczno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/huczno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż