Baixe o aplicativo
educalingo
hydrofob

Significado de "hydrofob" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYDROFOB EM POLONÊS

hydrofob


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HYDROFOB

acydofob · anglofob · austrofob · frankofob · gallofob · germanofob · homofob · ksenofob · kserofob · neofob · nitrofob · ombrofob · polonofob · programofob · rusofob

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROFOB

hydrofilia · hydrofilny · hydrofilowosc · hydrofilowy · hydrofit · hydrofitografia · hydrofitologia · hydrofizacja · hydrofobia · hydrofobizacja · hydrofobowosc · hydrofobowy · hydrofon · hydrofoniczny · hydrofonika · hydrofor · hydroforming · hydroformowanie · hydrofornia · hydroforowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HYDROFOB

aerob · anaerob · argob · bob · brakorob · brzytwodziob · chleborob · czwornasob · dorob · drob · dwochnasob · dwojnasob · dzieciorob · dziesiecnasob · dziob · fob · garnkoskrob · glob · gollob · kalcyfob

Sinônimos e antônimos de hydrofob no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HYDROFOB»

hydrofob ·

Tradutor on-line com a tradução de hydrofob em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYDROFOB

Conheça a tradução de hydrofob a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hydrofob a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrofob» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

疏水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hidrófobo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hydrophobe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hydrophobe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hydrophobe
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гидрофобное вещество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hydrophobe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hydrophobe
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hydrophobe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hidrofobik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hydrophobe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

疎水性物質
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소수성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hydrophobe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydrophobe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hydrophobe
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hydrophobe
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hidrofob
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

idrofobo
65 milhões de falantes
pl

polonês

hydrofob
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гидрофобное речовина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hidrofobă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρόφοβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hydrophobe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrofob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrofoben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrofob

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROFOB»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydrofob
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hydrofob».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hydrofob

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HYDROFOB»

Descubra o uso de hydrofob na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrofob e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 74
hydrofob hydrofor hydrofob poch, od hydro- i z greckiego phóbos; rzecz. r. m.; D. B. hydrofoba, Ms. hydrofobie, /. mn. M. hydrofobi, D. B. hydro- fobów; dla zn. 2. l. poj. D. hydrofobu, B. hydrofob, l. mn. M. B. hydrofoby; 1. „osoba, która clerpi na ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 522
... (0+)S,S (S+)S,S (Ad+)S,S (Ad+)S,S,S S,S (Ad+)S,S (Ad+)S,S,S (Ad+)S,S (Ad+)S,S,S (0+)S,S (0+)S,S (0+)S,S (0+)S,S,S (0+)S,S,SAd (0+)S,S [hydrofob<>-(0)] 2. chem. (0+)S,S,S [hydrofobowy] [red. 2.] (0+)S,S,S,Ad [hydrofobow-ość] Szchem.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 520
«opis ros'lin wodnych» • hydrofitograficzny < hydro- + fito- + -grafía > hydrofob w zn. 1: -ba, -bie, Im -bi, mos; w zn. 2: -bu, -bie, lm -by, mrz 1. «cztowiek cierpiacy na hydrofo- bie» 2. chem. «czastka koloidowa nieulegajaca latwo uwodnieniu» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 368
-low hydrofda -lii, -lie hydrofïtografia -fii, -nç hydrofitologia -gii, -gie hydrofob (chory na hydrofo- biç) -ba, B. = D., -bie; -bi, -bów hydrofob (substancja)-bu, B. = M., -bie; -by, -bów hydrofobia -bii, -biç hydrofoniczny hydrofor -rua.-ra,-rze:-rów ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-lów) (substancja) h ydrofilia -lii hydrofob -a, B.=D., -bie; -bi (chory na hydrofobię) hydrofob -u, B.=M., -bie; -y (substancja) hydrofobia -bii hydrofor -u (a. -a), -orze hydrofornia -ni; tych -mi (a. -rń) hydrogeolog -giem; -ogowie (a. -odzy) hydrograf ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Essential 18000 English-Swedish Medical Words Dictionary:
8785 hydrophobic not readily absorbing water, or being adversely affected by water, as a hydrophobic colloid. hydrofob inte med lätthet absorberar vatten, eller att påverkas negativt av vatten, såsom en hydrofob kolloid. 8786 hydrophobicity ...
Nam Nguyen, 2015
7
Jern-kontorets annaler - Tom 151,Wydania 8-12 - Strona 630
Kulrullning och kulsintring av hydrofil och hydrofob hematitslig Det finns föga publicerat om pelletiseringsegenskaperna hos obehandlad flotationsslig, varför det var av stort intresse att söka klarlägga skillnaderna i kulrullningsegenskaper, ...
Jernkontoret (Sweden), 1967
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a biol. hydrophilous species. - mi Gen. -u chem. hydrophile (substance). hydrofilowy a. chem. hydrophilic, hydrophile. hydrofob mi chem. hydrophobe. hydrofobia /. Gen. -li pat. (= wodowstręt) hy- drophobia. hydrofobowy a. chem. hydrophobic, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 104
... hydrofilia hydrofilny hydrofilowosc hydrofilowy hydrofitografia hydrofitologia hydrofity hydrofizacja hydrofob hydrofobia hydrofobizacja hydrofobowosc hydrofobowy hydrofoil hydrofoniczny hydrofor hydroforming hydroformowanie hydrofornia ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Viktiga 18000 medicinska ord ordbok på svenska: Essential ...
8784 hydrofob (Hi''druo-fo'bik) som betecknar ett ämne som stöter bort, och att repelleras av vatten; "Vatten fruktade." 8785 hydrofob inte med lätthet absorberar vatten, eller att påverkas negativt av vatten, såsom en hydrofob kolloid.
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROFOB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrofob no contexto das seguintes notícias.
1
Jeg burde være stolt og råbe mit 4-tal ud
Inden jeg gik ind til naturfag, var jeg sikker på, jeg ville dumpe, fordi alt forsvandt ud fra mit hoved, og jeg ikke anede, hvad hydrofob betød. Men det gik over, og ... «Politiken.dk, jun 15»
2
Här är den vattentäta planen för Iphone 7
Enligt patentet ska detta lösas med en "hydrofob" beläggning som skyddar komponenter i telefonen. Denna ska rent tekniskt tillämpas via en plasmaassisterad ... «Expressen, mar 15»
3
Derfor er en dråpe nok
Det er fordi oljen er vannhatende eller hydrofob. Det gjør at oljemolekylene ikke vil ha kontakt med vannmolekylene, forklarer kjemiker Birgitte Hjelmeland ... «NRK, fev 15»
4
Behandlingen som ger tyget superegenskaper
En enda behandling ger tråden eftertraktade egenskaper som slitstyrka, antimikrobiell, antistatisk, hydrofob, tvättålig och icke brännbar. Det material som ... «Ny Teknik, jan 15»
5
Hur länge ska man doppa i kaffet?
Den ena fet och hydrofob, den andra mer hydrofil. Till detta kommer då kaffets temperatur. Högre temperatur ger bättre inträngning, något som praktiseras vid ... «Ny Teknik, set 14»
6
Här studsar dropparna som bollar
Forskarna Julie Crocket och Dan Maynes vid Brigham Young University har ägnat decennier åt att ta fram superhydrofoba ytor, alltså sådana som stöter bort ... «Ny Teknik, mai 14»
7
Nye overflater med verdensrekord i vannskrekk
Dette er fordi overflaten til voksduken er hydrofob - vannhatende. Siden vannet misliker sterkt å være i kontakt med voksen i duken, vil det legge seg slik at det ... «Aftenposten, nov 13»
8
Účinnost a vliv hydrofobizačních přísad v sádrovém kompozitu
Datum: 21.10.2013 | Autor: Ing. Lenka Smetanová, Ph.D., Ing. Michal Frank, Ing. Romana Zavřelová, Výzkumný ústav stavebních hmot Brno | Recenzent: Ing. «TZB-info, out 13»
9
Kylan plågar vindkraft i norr
Vindturbinerna skyddas av ett så kallat passivt avisningssystem – bladen är behandlade med en hydrofob (vattenavvisande) yta som gör att isen har svårt att få ... «Ny Teknik, fev 13»
10
Teflon håller planet isfritt
Den hydrofoba, vattenavvisande, färgen har en tillsats av mikroskopiskt stora partiklar av ptfe (polytetrafluoretylen), ett Teflonbaserat material. Partiklarna ger en ... «Ny Teknik, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrofob [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hydrofob>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT