Baixe o aplicativo
educalingo
in utrumque paratus

Significado de "in utrumque paratus" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IN UTRUMQUE PARATUS EM POLONÊS

in utrumque paratus


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IN UTRUMQUE PARATUS

ad utrumque paratus · adlatus · altostratus · bene natus · cirrostratus · cynognatus · ex se natus · fons signatus · fractostratus · hiatus · legatus · liber catenatus · matus · neonatus · nimbostratus · poeta laureatus · semper paratus · status · stratus · tatus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IN UTRUMQUE PARATUS

in praxi · in promptu · in propria persona · in puncto · in quarto · in saecula saeculorum · in situ · in spe · in statu nascendi · in statu pupillari · in suspenso · in terrorem · in toto · in triplo · in usum delphini · in vacuo · in verba magistri · in vino veritas · in vitro · in vivo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IN UTRUMQUE PARATUS

abortus · albertus · ambitus · annus luctus · augustus · bene meritus · brutus · centus · cestus · chrystus · codex rescriptus · coitus · conductus · detrytus · deus absconditus · dies faustus · echinokaktus · eukaliptus · exitus · facetus

Sinônimos e antônimos de in utrumque paratus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IN UTRUMQUE PARATUS»

in utrumque paratus ·

Tradutor on-line com a tradução de in utrumque paratus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IN UTRUMQUE PARATUS

Conheça a tradução de in utrumque paratus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de in utrumque paratus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in utrumque paratus» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

在utrumque paratus
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

En paratus utrumque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

In utrumque paratus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

utrumque Paratus में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في paratus utrumque
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

В utrumque Paratus
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Em paratus Utrumque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

utrumque paratus মধ্যে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Dans paratus utrumque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dalam Paratus utrumque
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

In utrumque paratus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

utrumque paratusで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

utrumque paratus 에서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing paratus utrumque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong paratus utrumque
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

utrumque தயாராக உள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

utrumque paratus मध्ये
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

utrumque paratus içinde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

In paratus Utrumque
65 milhões de falantes
pl

polonês

in utrumque paratus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

У utrumque Paratus
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în Paratus utrumque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε utrumque Paratus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In utrumque paratus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I utrumque paratus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I utrumque Paratus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in utrumque paratus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN UTRUMQUE PARATUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in utrumque paratus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «in utrumque paratus».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre in utrumque paratus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IN UTRUMQUE PARATUS»

Descubra o uso de in utrumque paratus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in utrumque paratus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Italian Emblem: A Collection of Essays - Strona 25
fortia' ('It is for the Society to do and undergo strong things') says the title accompanying the image of a bull between plough and altar with the motto In utrumque paratus (Fig. 6).50 The same image with the same motto is to be found among ...
Donato Mansueto, ‎Elena Laura Calogero, 2007
2
A General and Heraldic Dictionary of the Peerage and ...
Huntingdon, E. Hastings, Bt. In utraque fortuna paratus. Prepared for every chance. Combermere, B. ' Whatever sky's above me Here's a heart for every fate. ' — Byron. In utroque fidelis. Faithful in both. Falkland, V. In utrumque paratus. Ready ...
John Burke, 1833
3
Visual Words and Verbal Pictures: Essays in Honour of ... - Strona 27
453: 'In utrumque paratus', representing the Society's principles of an active life and readiness to suffer.24 14 BEES SWARMING AROUND BEEHIVES IN A GARDEN. Inscription: Lieblich ist des Jmben Arbeittl wan Es honig zur waben treittl ...
Alison M. Saunders, ‎Peter Davidson, 2005
4
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and ... - Strona 573
... In utrumque paratus. Knomley. Or, three stare gu. Knomly, Knowles, or Knonvile (со. Gloucester). Ar. three mullets gu. Knot (Whitchurch, со. Southampton; granted 15 April, 1632). Sa. a key erect in pale or, betw. two palets erminois.
Bernard Burke, Sir, 2009
5
Dramatic and lyric poems - Strona 183
IN. UTRUMQUE. PARATUS. IF, in the silent mind of One all—pure At first imagined lay The sacred world, and by procession sure From those still deeps, in form and colour drest, Seasons alternating and night and day, The long-mused thought ...
Matthew Arnold, 1869
6
Christianus Ad Utrumque Paratus: in einer ... Christlichen ...
in einer ... Christlichen Leich- und Ehren-Predigt, bey der ... Bestattung, Deß Weiland ... H. George Heusiges, Fürstl. Würtembergischen Olsnischen ... Regierungs-Secretari ... fürgestellet Carl Ortlob. [ V. ,' ' Sand-ses enn-W: *_ . ,;,* - * desmahl ...
Carl Ortlob, 1659
7
Latin for the Illiterati: Exorcizing the Ghosts of a Dead ... - Strona 194
orate pro anitna pray for us: ora pro nobis prepared for all things: in omnia paratus prepared for either event: in utrumque paratus prepared for the worst: ad utrumque paratus presence of mind: praesentia animi pretty: bellus prevenient grace: ...
Jon R. Stone, 1996
8
Latin for the Illiterati, Second Edition: A Modern Guide ... - Strona 327
orate pro anima ... pray for us:ora pro nobis prepared for all things:in omnia paratus prepared for either event:in utrumque paratus prepared for the worst:ad utrumque paratus presence of mind:praesentia animi pretty:bellus prevenient ...
Jon R. Stone, 2013
9
American and British Poetry: A Guide to the Criticism, ...
"Arnold's 'Oracles,' " Essays in Criticism 23(1), January 1973, 45-47. ALBERT VAN AVER. "Disharmony in Matthew Arnold's 'In Harmony with Nature,' " Personalist 48(4), Autumn 1967, 573-78. 'In Utrumque Paratus" GEORGE FORBES.
Harriet Semmes Alexander, 1984
10
A guide to Southport, North Meols - Strona 117
Ingenium, probitas, pietas ad Ecclesia; Anglicana: normam, Indole cum suavi sic ornarunt generosum, Ut charus notis omnibus, charter amicis, Doctis atque piis charissimus, vivere doctus, Doctior que mori, et in utrumque paratus Tutius hoc ...
Thomas Kirkland Glazebrook, 1825
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In utrumque paratus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/in-utrumque-paratus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT