Baixe o aplicativo
educalingo
in vitro

Significado de "in vitro" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IN VITRO EM POLONÊS

in vitro


O QUE SIGNIFICA IN VITRO EM POLONÊS

In vitro

In vitro - um termo usado para descrever testes biológicos, significa processos biológicos realizados em condições de laboratório fora do corpo. Um exemplo de um processo biológico in vitro é reproduzir nas reações químicas de laboratório que normalmente ocorrem em organismos ou trabalham com células vivas isoladas do organismo hospedeiro e colocadas em condições de laboratório para sustentar suas vidas. ▪ estudos in vitro - testes em células ou substâncias vivas, organicamente isoladas, ▪ fertilização in vitro - um método de fertilização envolvendo a combinação de óvulos e espermatozóides em condições laboratoriais, além do sistema reprodutivo feminino ....

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IN VITRO

artro · astro · bistro · bystro · cagliostro · castro · centro · chytro · elektro · erytro · futro · gastro · intro · jutro · lustro · maestro · metro · na jutro · nieostro · nitro

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IN VITRO

in praxi · in promptu · in propria persona · in puncto · in quarto · in saecula saeculorum · in situ · in spe · in statu nascendi · in statu pupillari · in suspenso · in terrorem · in toto · in triplo · in usum delphini · in utrumque paratus · in vacuo · in verba magistri · in vino veritas · in vivo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IN VITRO

a to ci dopiero · absolutne zero · aero · olstro · ostro · petro · piatro · pietro · podostro · polpietro · pozajutro · przyostro · pstro · retro · rytro · spektro · srodpietro · szatro · unguibus et rostro · ut retro

Sinônimos e antônimos de in vitro no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IN VITRO»

in vitro ·

Tradutor on-line com a tradução de in vitro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IN VITRO

Conheça a tradução de in vitro a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de in vitro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in vitro» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

体外
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

in vitro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

in vitro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इन विट्रो में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في المختبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в пробирке
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

in vitro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিট্রো মধ্যে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

in vitro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

in vitro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

in vitro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

試験管内で
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

체외에서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

in vitro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong ống nghiệm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விட்ரோவில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्लासमध्ये
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

in vitro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in vitro
65 milhões de falantes
pl

polonês

in vitro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в пробірці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

in vitro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

in vitro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in vitro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

in vitro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

in vitro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in vitro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN VITRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in vitro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «in vitro».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre in vitro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IN VITRO»

Descubra o uso de in vitro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in vitro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In-Vitro Fertilization
This edition includes: • New practical techniques, including preservation of fertility for cancer patients, stem-cell biology/technology, vitrification and in-vitro maturation • A 'refresher' study review of fundamental principles of ...
Kay Elder, ‎Brian Dale, 2010
2
Moje in vitro - Strona 8
Program refundacji procedury in vitro rozpoczął się pierwszego lipca dwa tysiące trzynastego roku i będzie trwał przez trzy lata, do końca czerwca dwa tysiące szesnastego roku. Szacuje się, że program obejmie około piętnaście tysięcy par, ...
Laura Lis, 2015
3
A Textbook of In Vitro Fertilization and Assisted ...
This major book - known as 'The Bourn Hall Textbook' - evolved from teaching courses held at this prestigious Clinic - one of the birthplaces of IVF and clinical reproductive medicine.
Peter R. Brinsden, 2005
4
In Vitro: Human Reproduction: New Challenges
Maria Alvarez, Belle Starr, and Natasha, each strikingly different, each a possible downfall for Mario. After the first page, the reader can't put this book down. This is considered by many the new "Catcher in the Rye".
Paul L. Rodriguez, 2004
5
In Vitro Culture of Higher Plants - Strona 281
R.L.M Pierik. 25. Miscellaneous applications 25.1. In phytopathology 25.1.1. Outline It is now well known that in vitro culture of higher plants can be used in phytopathology (Ingram, 1973; Ingram and Helgeson, 1980; Miller, 1985; Wood, 1985).
R.L.M Pierik, 2012
6
In Vitro Fertilization and Embryo Transfer: A Manual of ... - Strona 233
Moor, R. M. and Trounson, A. O., 1977, Hormonal and follicular factors affecting maturation of sheep oocytes in vitro and their subsequent developmental capacity, J. Reprod. Fertil. 49:101109. Morgan, P. M., Boatman, D. E., and Kraus, E. M., ...
Don P. Wolf, 2012
7
In Vitro Fertilization: The A.R.T. of Making Babies ...
CONDITIONS THATNEGATIVELY IMPACTAMAN'SFERTILITY Inadequate SecretionofFSHbythePituitary Gland In a relatively small number of cases of male infertility, the failure to produce an adequate quality of sperm is associated with ...
Geoffrey Sher, ‎Virginia Marriage Davis, ‎Jean Stoess, 2013
8
In Vitro Methods in Pharmaceutical Research
In Vitro Methods in Pharmaceutical Research provides a comprehensive guide to laboratory techniques for evaluating in vitro organ toxicity using cellular models.
Jose V. Castell, ‎Maria Jose Gmez-Lechn, 1996
9
In Vitro
Finalist for the Governor General's Award for Translation.
Yvan Bienvenue, ‎Shelley Tepperman, 1995
10
In vitro. Ważne rozmowy na trudny temat
Czy spotkaliście się z jakimiś przykrymi sytuacjami związanym z tym, że Konstancja poczęła się metodą in vitro? MS Prywatnie nie spotkaliśmy się z takimi sytuacjami, nawet w kościele. Mieliśmy zaprzyjaźnionego księdza, który zorganizował ...
Bogda Pawelec, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN VITRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in vitro no contexto das seguintes notícias.
1
Abp Gądecki: In vitro jak Holocaust
W kwestii in vitro nie ma mowy o podobnym rozmiarze przestępstwa, ale istnieje podobnie moralny aspekt tej sprawy; ochrona poczętego życia ludzkiego ... «Newsweek Polska, set 15»
2
Episkopat ws. posłów i prezydenta popierających in vitro. "Wyrazili …
Episkopat Polski zajął stanowisko wobec parlamentarzystów i prezydenta Bronisława Komorowskiego, którzy głosowali za ustawą o in vitro. - Kto z katolików ... «TVN24, ago 15»
3
Prezydent podpisał ustawę o in vitro. Jeden punkt skierowany do …
Ustawę (o leczeniu niepłodności, w tym metodą in vitro) podpisałem i wchodzi ona w życie – poinformował w środę prezydent Bronisław Komorowski. Zaznaczył ... «TVP, jul 15»
4
Ustawa o in vitro w poniedziałek u prezydenta. "Mam nadzieję na …
W poniedziałek podpiszę i skieruję do prezydenta ustawę o in vitro - zapowiedziała w sobotę w Szczecinie marszałek Sejmu Małgorzata Kidawa-Błońska. «TVN24, jul 15»
5
Senacka komisja zdrowia za odrzuceniem ustawy o in vitro
Za odrzuceniem ustawy o in vitro opowiedziała się w czwartek senacka komisja zdrowia, przyjmując najdalej idący wniosek spośród zgłoszonych podczas ... «TVN24, jul 15»
6
Kopacz o głosowaniu ws. in vitro: jestem optymistką
Jeśli Senat zaakceptuje ustawę dotyczącą in vitro, nie wprowadzi do niej poprawek, ustawa ta ma szansę zostać podpisana do 5 sierpnia - oceniła w środę ... «TVN24, jul 15»
7
Senacka komisja zdrowia przeciw ustawie o in vitro
W myśl ustawy, której projekt przygotował resort zdrowia, z procedury in vitro będą mogły korzystać osoby w związkach małżeńskich oraz osoby we wspólnym ... «Newsweek Polska, jul 15»
8
Najgorsze z nieludzkich praw. Ustawa o in vitro demoluje porządek …
To, że za pomocą in vitro nie da się wyleczyć niepłodności, wiedzą wszyscy, ale większość lekarzy, właścicieli klinik, ministerstwo zdrowia, parlamentarzyści, ... «wPolityce.pl, jun 15»
9
Szef sztabu wyborczego PiS: po dojściu do władzy zmienimy ustawę …
Po dojściu do władzy zmienimy ustawę o in vitro - zapowiedział w "Jeden na jeden" szef ... która reguluje m.in. zasady stosowania zapłodnienia metodą in vitro. «TVN24, jun 15»
10
Sejm uchwalił ustawę o in vitro
Sejm uchwalił ustawę o leczeniu niepłodności, która reguluje m.in. zasady stosowania zapłodnienia metodą in vitro. Za przyjęciem ustawy głosowało 261 ... «Wirtualna Polska, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In vitro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/in-vitro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT