Baixe o aplicativo
educalingo
intaglio

Significado de "intaglio" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTAGLIO EM POLONÊS

intaglio


O QUE SIGNIFICA INTAGLIO EM POLONÊS

entalho

Intaglio - uma espécie de gema, pedra nobre ou semi-preciosa, adornada com um alívio côncavo, caracterizada por extraordinária precisão de mão de obra e atenção inigualável aos detalhes. Intaglio é o tipo mais popular de alívio, encontrado com mais frequência do que o cameo. Inicialmente, o intaglio não era o único papel decorativo, sua impressão em argila ou cera macia era usada para selar documentos. Este selo era a marca do dono da gema, um testemunho de sua importância e dignidade. O antigo intaglia era principalmente pequeno. Durante o Império Romano, raramente foram encontradas pedras raras com um diâmetro superior a 2,5 cm. Os gregos eram ainda menores. Entre as esculturas antigas preservadas até hoje, há muito mais intaglia do que cemitérios. Estátuas antigas foram feitas em diferentes variedades de calcedônia, berílio, serpentina, mármore, lapislázuli. Hoje, o intaglia é copiado usando um pantógrafo que move o padrão original para outra pedra. Com exceção de acabamentos manuais, eles são de baixa qualidade e falta de precisão em detalhes.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INTAGLIO

biblio · clio · ebulio · folio · gallio · helio · imbroglio · in folio · klio · lio · palio · plio · polio · portfolio

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INTAGLIO

intabulacja · intabulat · intabulowac · intarsja · intarsja sztukatorska · intarsjowac · intarsjowanie · intavolatura · inte · integracja · integracja spoleczna · integracjonista · integracyjny · integraf · integralista · integralistyczny · integralizm · integralizm spoldzielczy · integralnie · integralnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INTAGLIO

a contrario · a sio · ab initio · adadzio · adagio · addio · agio · ajaccio · allegro con brio · angio · annuntiatio · annunzio · argumentum a contrario · arpedzio · arpeggio · audio · awio · azio · ażio · baguio

Sinônimos e antônimos de intaglio no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INTAGLIO»

intaglio ·

Tradutor on-line com a tradução de intaglio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTAGLIO

Conheça a tradução de intaglio a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de intaglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intaglio» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

凹板
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intaglio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intaglio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

глубокая печать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

entalhe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষোদিত মূর্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intaglio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Intaglio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Intaglio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凹版
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오목 새김
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Intaglio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chạm chìm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செதுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

intaglio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oyma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intaglio
65 milhões de falantes
pl

polonês

intaglio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

глибокий друк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intaglio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intaglio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

djuptrycks
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyptrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intaglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTAGLIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intaglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «intaglio».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre intaglio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INTAGLIO»

Descubra o uso de intaglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intaglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intaglio: A Novel in Six Stories
Provides a portrait of six women who live along the Rio Grande, and explores the art in their lives
Roberta Fernández, 1990
2
Etching, Engraving and Other Intaglio Printmaking Techniques
Pigment Color Density of Color Strength of Color Ease of Wipe Properties of Ink Comments Colbalt blue Transparent Medium Easy Tends to separate Good for single and double intaglio Cerulean blue Transparent Medium Easy Tends to ...
Ruth Leaf, 2012
3
Practical Guide to Etching and Other Intaglio Printmaking ...
Detailed illustrated instruction in etching, engraving, aquatint, drypoint, mezzotint from preparing plate to mounting print. No better guide for beginners."
Manly Banister, 1969
4
Intaglio: Poems
The Stan and Tom Wick Poetry Prize is offered annually to a poet who has not previously published a full-length collection of poems.
Ariana-Sophia M. Kartsonis, 2006
5
Intaglio Simultaneous Color Printmaking: Significance of ... - Strona 133
A color printmaking process in which the intaglio plate is inked in different colors in different areas with "dollies" or "poupées" of rolled canvas or felt, and wiped one area at a time with tarletan and by hand. A gradation of tints or juxtaposition of ...
N. Krishna Reddy, 1997
6
German masters of the sixteenth century: Virgil Solis : ...
Formerly vol. 9 (part 2).
Jane S. Peters, ‎Adam von Bartsch, ‎Walter L. Strauss, 1987
7
Intaglio: Acrylic-Resist Etching, Collagraphy, Engraving, ...
Covering every stage of the plate-making and printing process, the book opens up creative possibilities for beginners and experienced printmakers alike.Whichever intaglio technique you wish to use, classically trained printmakers Robert ...
Robert Adam, ‎Carol Robertson, 2008
8
The Marlborough Gems Being a Collection of Works in Cameo ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Mervin Herbert Nevil Story- Maskelyne, 2015
9
The Care of Prints and Drawings - Strona 64
Intaglio Prints The category of intaglio prints includes engravings, etchings, dry points, mezzotints, stipple engravings, and aquatints, as well as photogravures, inkless intaglio (or embossing), and etchings done with various unusual grounds.
Margaret Holben Ellis, ‎J. Paul Getty Trust, ‎American Association for State and Local History, 1987
10
The Kaministikwia Intaglio Dog Effigy Mound
a> - 1966 - ‎Brak podglądu
K. C. A. Dawson, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTAGLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intaglio no contexto das seguintes notícias.
1
Intaglio, Bank Paper Leave County Scrambling
The California Legislature requires intaglio printing for security of vital records. In intaglio, ink is deposited in incised lines, rather than on top of the paper. «Courthouse News Service, ago 15»
2
Paper for Birth, Death and Marriage Certificates in Short Supply in …
Several states, including California, legislatively adopted a printing method known as “Intaglio” as the primary and required sole source of their security. «www.TurlockCityNews.com, jul 15»
3
PPIE Certificate Intaglio Print is Last in BEP's Panama Canal Series
Now available from the U.S. Bureau of Engraving and Printing (BEP) is the Panama Pacific International Exposition (PPIE) Certificate, the third and final intaglio ... «CoinNews.net, jul 15»
4
Corso di intaglio thailandese: a Milano dal 25 aprile
Sono aperte le iscrizioni al corso di Intaglio Thailandese, una particolare tecnica che permette, attraverso l'utilizzo esclusivo dello stiletto Thai, uno speciale ... «MilanoToday, abr 15»
5
USS San Diego Intaglio Print from Panama Canal Series
Now available from the Bureau of Engraving and Printing is its USS San Diego Intaglio Print, the second of three cards from the Panama Canal Commemorative ... «CoinNews.net, mar 15»
6
Panama Canal centennial focus of BEP intaglio card
The design of the first of three intaglio prints from the Bureau of Engraving and Printing focuses on the 100th anniversary of the celebration of the opening of the ... «Coin World, jan 15»
7
BEP Intaglio Prints Commemorate Panama Canal Opening …
On Wednesday, Dec. 17, 2014, the Bureau of Engraving and Printing (BEP) opened up its 2015 Intaglio Print Subscription, "Panama Canal Commemorative ... «CoinNews.net, dez 14»
8
Expert advice: An AZ of Prints & Multiples, Part 1
Dry Point: An intaglio process in which a plate is marked or incised directly with a ... Intaglio processes include etching, aquatint, engraving, mezzo tint and metal ... «Christie's, nov 14»
9
2014 Coast Guard Intaglio Print from Defenders of Freedom Series
New from the Bureau of Engraving and Printing (BEP) is the 2014 Coast Guard Intaglio Print, the fifth and final card from the Defenders of Freedom series. «CoinNews.net, set 14»
10
2014 Air Force Intaglio Print from Defenders of Freedom Series
New from the Bureau of Engraving and Printing (BEP) is its 2014 Air Force Intaglio Print, the fourth of five cards from the Defenders of Freedom series. Each of ... «CoinNews.net, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intaglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/intaglio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT