Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inwencja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INWENCJA EM POLONÊS

inwencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INWENCJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «inwencja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

invenção

Inwencja

▪ Invenção - peça polifônica instrumental curta ▪ Invenção - descobertas de relíquias ... ▪ Inwencja – krótki instrumentalny utwór polifoniczny ▪ Inwencja – odkrycia relikwii...

Clique para ver a definição original de «inwencja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INWENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INWENCJA

inwektywny
inwencyjny
inwentarialny
inwentarny
inwentarski
inwentaryzacja
inwentaryzacyjny
inwentaryzator
inwentaryzatorka
inwentaryzatorski
inwentaryzowac
inwentaryzowanie
inwentarz
inwentarz martwy
inwentarz zywy
inwentarzowy
inwentor
inwentowac
inwentura
inwentyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INWENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Sinônimos e antônimos de inwencja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INWENCJA»

Tradutor on-line com a tradução de inwencja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INWENCJA

Conheça a tradução de inwencja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de inwencja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inwencja» em polonês.

Tradutor português - chinês

发明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आविष्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختراع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изобретение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভাবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciptaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erfindung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penemuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டுபிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buluş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invenzione
65 milhões de falantes

polonês

inwencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винахід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφεύρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppfinnelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inwencja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INWENCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inwencja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre inwencja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INWENCJA»

Descubra o uso de inwencja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inwencja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 355
Antonímy: uznanie, pochwala. inwencja z lacinskiego inventio; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. inwencji, Í. mn. M. B. inwen- cje, D. inwencji ll inwencyj; forma inwencyj przestarzala; dla zn. 1. bez I. mn.; 1. -odkrywczosé, zdolnosé wynajdowania czegos ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Prace Komisji Nauk Ekonomicznych - Tom 1,Wydania 1-4 - Strona 265
INWENCJA I INNOWACJA Pojęcie inwencji nie jest w literaturze dostatecznie jasno i jednoznacznie sformułowane. W niektórych rozprawach o charakterze ekonomicznym1 pojęcie inwencji utożsamia się z pojęciem innowacji i powiązane ...
Zbigniew Romanow, 1968
3
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 37
W praktyce poglądy te przybierają zastanawiająco zgodną postać koncepcji sztuki jako inwencji, a więc uprawy takiego rodzaju twórczości, który dąży do zniesienia przeciwieństwa tworzenia i odkrywania, innowacji i reminiscencji. Sztuka w ...
Ryszard Nycz, 2013
4
Intuicja Bergsona jako rozum i doświadczenie - Strona 57
Na skutek koncentracji i spotęgowania uwagi przenikliwa konstatacja tego co jest, czyli rejestracja danych obiektywnych, przechodzi w swoje poniekąd przeciwieństwo - w inwencję. Intuicyjna inwencja jest epistemologicznym odpowiednikiem ...
Sławomir Kotowicz, 1991
5
Człowiek i świat: - Strona 184
A.K.). Inwencja była tu rozumiana jako talent, zdolności, przy czym nie przeciwstawiano inwencji regułom i wiedzy 7. Inwencja czasem zdaje się mieć pewien związek z pojęciem teorii rozumianej jako bodziec skłaniający twórcę do wykonania ...
Alicja Kuczyńska, 1976
6
Innowacje w organizacji - Strona 41
Gdy J. P. G u i 1 f o r d4 zwrócił uwagę na odmienność myślenia dywergencyjnego i konwergencyjnego, problemami stosunku inteligencji (myślenie konwergentne) i inwencji twórczej (myślenie dywergentne) zaczęli zajmować się liczni ...
Ivan Perlaki, 1983
7
Efekt inskrypcji: Jacques Derrida i literatura - Strona 177
Pierwszy z nich dotyczy statusu inwencji, drugi pełnej inwencji strategii wypowiedzeniowej dekonstrukcji. W obu wypadkach Derrida utrzymuje, że inwencja jest inwencją wówczas, gdy jest inwencją innego, a nie tego samego. Oznacza to ...
Michał Paweł Markowski, 1997
8
Uwieść słowem, czyli, Retoryka stosowana - Strona 33
przytoczonej wyzej definicji inventio, ten rodzaj inwencji jest poza zainteresowaniem klasycznej teorii retoryki, rozumianej jako teoria tekstu per- swazyjnego. W przeciwieñstwie do „inwencji sztuk i nauk", „inwencja mowy i ...
Jakub Zdzisław Lichański, 2003
9
Rilke po polsku - Strona 100
Inwencja oznacza możliwości i metody kreacyjne artysty. Jego umiejętność doświadczania Innego i zapisywania go (czyli wprowadzania w miejsca znajome). Inwencja oznacza stopień, w jakim artysta potrafi czerpać z tego, co wykracza poza ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
10
Zarys dziejów poetyki: (od starożytności do końca XVII w.) - Strona 364
Koncepcję inwencji — zamysłu spotykamy również u teoretyków poezji z kręgu Plejady i do Plejady zbliżonych zainteresowaniami oraz nastawieniem wobec spraw twórczości poetyckiej. Poruszał ten problem J. du Bellay. Wypowiadał się też ...
Elżbieta Sarnowska-Temeriusz, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INWENCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inwencja no contexto das seguintes notícias.
1
Łódź miastem meneli według Bogusława Lindy
Teraz aktor znów błysnął mocnym tekstem i bynajmniej nie była to inwencja scenarzysty, lecz jego własna. - Łódź to umarłe miasto meneli - rzekł gwiazdor w ... «Dziennik Łódzki, out 15»
2
Instytucje dobroczynne w XIX-wiecznej Warszawie. „Na początku …
Jak tłumaczy, wszystkie przedsięwzięcia powstawały z inicjatywy obywateli, a nie państwa i „gdyby nie ich ogromna inwencja i podpatrywanie świata”, to nigdy ... «Radio Dla Ciebie, out 15»
3
Wojciech Kibitlewski - mężczyzna z drutami
Czy są to indywidualne zamówienia czy Twoja inwencja twórcza? Kolory w prototypach wymyślamy wspólnie z Agnieszką. Jej preferencje fotograficzne (jasne ... «VU MAG, out 15»
4
INWENCJA na obchodach Święta Wojska Polskiego w Warszawie
Do udziału w koncercie został również zaproszony zespół wokalny INWENCJA z 1. Pułku Saperów z Brzegu, pod opieką artystyczną pani Jany Koronkiewicz, ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, ago 15»
5
Manewry sceniczne w Brzegu. Dziś fajerwerki, w sobotę finał
Wśród wykonawców są oczywiście reprezentanci brzeskiego Klubu Wojskowego: soliści oraz Grupa Poszukiwań Twórczych Inwencja. Najlepszych artystów ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
6
Soleckie Centrum Kultury nie całkiem gotowe, ale...
Działają już rzeźbiarze, plastycy, ćwiczy już chór i zespół Inwencja... Przygotowujemy się pełną parą, by w odnowionym SCK wakacje mogły spędzić dzieci. «Gazeta Pomorska, abr 15»
7
Nowacki: Polska szkoła inwencji
Pomagają w tym nauka korespondencyjna przez internet i inwencja właścicieli ... Gdyby inwencję, jaką wielu się wykazuje w naciąganiu państwa, czyli ... «GazetaPrawna.pl, abr 15»
8
CGM.pl/info prasowe, 27.04.2015 / foto: kadr z wideo
Zespół ma na swoim koncie trzy EP-ki i kilka teledysków, a ich inwencja i pomysłowość została doceniona przez gwiazdy polskiej alternatywy: Belę ... «cgm.pl, abr 15»
9
Sample z "Hobbita". Tego nie wymyśliłby najlepszy didżej
Inwencja internautów nas przerasta, a ponieważ do końca roku pozostawać będziemy w hobbitowych klimatach, to zachęcamy do posłuchania tak ... «NaszeMiasto.pl, dez 14»
10
Wymyśl nazwę mostu i wygraj nagrody
Im większa inwencja, tym ciekawsze propozycje. Budowa ponad stumetrowego mostu nad Parsętą kosztowała ok. 33 mln zł. Otwarcie przeprawy zaplanowano ... «Radioszczecin.pl, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inwencja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/inwencja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż