Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "izolacjonizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IZOLACJONIZM EM POLONÊS

izolacjonizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IZOLACJONIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «izolacjonizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

isolacionismo

Izolacjonizm

Isolacionismo, a direção da política externa fervendo para defender os interesses e a segurança de seu próprio estado. O isolacionismo britânico consistiu em não-apego a quaisquer alianças permanentes com o continente europeu. Isto foi expressado, entre outras coisas, pelas disposições do Congresso de Viena e pelo princípio do equilíbrio europeu. Wilfrid Laurier resumiu o sucesso da política israelense de isolacionismo em 1896, chamado de "isolamento esplêndido". Estas regras foram interrompidas quando a entente cordiale foi concluída. Nos Estados Unidos, George Washington é considerado o criador, que, como os políticos da Grã-Bretanha, desconfiar de constantes alianças políticas. Esses princípios foram formulados pelo presidente dos EUA, James Monroe, em 1823, Doutrina Monroe. Assumiu uma falta de interesse nos EUA com os assuntos europeus e a limitação da esfera de influência nas Américas. A mudança ocorreu durante a Primeira Guerra Mundial e a intervenção na Europa na Frente Ocidental. Izolacjonizm, kierunek polityki zagranicznej sprowadzający się do obrony interesów i bezpieczeństwa własnego państwa. Izolacjonizm brytyjski zakładał niewiązanie się w jakiekolwiek stałe sojusze z państwami kontynentu europejskiego. Wyrazem tego były m.in postanowienia kongresu wiedeńskiego i sformułowana tam zasada równowagi europejskiej. Wilfrid Laurier podsumowując przynoszącą Brytyjczykom sukcesy politykę izolacjonizmu nazwał ją w 1896 mianem Splendid isolation. Z tymi zasadami zerwano po zawarciu entente cordiale. W USA za twórcę uznaje się Jerzego Waszyngtona, który podobnie jak politycy Wielkiej Brytanii zakładał wystrzeganie się stałych sojuszy politycznych. Zasady te sformułował prezydent USA James Monroe w 1823, w tzw. doktrynie Monroe'a. Zakładała ona brak zainteresowania USA sprawami europejskimi i ograniczeniem strefy wpływów do obu Ameryk. Zmiana nastąpiła w okresie I wojny światowej i interwencji w Europie na froncie zachodnim.

Clique para ver a definição original de «izolacjonizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IZOLACJONIZM


abolicjonizm
abolicjonizm
abstrakcjonizm
abstrakcjonizm
akcjonizm
akcjonizm
aluzjonizm
aluzjonizm
anachronizm
anachronizm
aneksjonizm
aneksjonizm
antagonizm
antagonizm
antyindukcjonizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antysyjonizm
apercepcjonizm
apercepcjonizm
asocjacjonizm
asocjacjonizm
asynchronizm
asynchronizm
autochtonizm
autochtonizm
bajronizm
bajronizm
bakonizm
bakonizm
bergsonizm
bergsonizm
bulionizm
bulionizm
byronizm
byronizm
caravaggionizm
caravaggionizm
cloisonizm
cloisonizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IZOLACJONIZM

izolacja
izolacja cieplna termiczna
izolacjonista
izolacjonistyczny
izolacyjnosc
izolacyjny
izolarz
izolatka
izolator
izolatorium
izolda
izoleksa
izoler
izoleucyna
izolinia
izolowac
izolowac sie
izolowanie
izolowany
izoluksa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IZOLACJONIZM

daltonizm
dedukcjonizm
dekonstrukcjonizm
demonizm
desperacjonizm
dodekafonizm
dyfuzjonizm
dystrybucjonizm
dywizjonizm
edukacjonizm
ekshibicjonizm
ekspansjonizm
ekspresjonizm
empiriomonizm
eonizm
epigonizm
eudajmonizm
eudemonizm
ewolucjonizm
falsyfikacjonizm

Sinônimos e antônimos de izolacjonizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IZOLACJONIZM»

Tradutor on-line com a tradução de izolacjonizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IZOLACJONIZM

Conheça a tradução de izolacjonizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de izolacjonizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izolacjonizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

孤立主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aislacionismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isolationism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पृथकतावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانعزالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изоляционизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isolacionismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

isolationism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isolationnisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemencilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Isolationismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孤立主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고립주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isolationism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biệt lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிமைப்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिष्कृतता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soyutlanma politikası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isolazionismo
65 milhões de falantes

polonês

izolacjonizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізоляціонізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izolaționism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομονωτισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isolasionisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isolationism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isolasjonisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de izolacjonizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IZOLACJONIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «izolacjonizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre izolacjonizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IZOLACJONIZM»

Descubra o uso de izolacjonizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izolacjonizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 406
izolacjonista izolacjonizm runek otrzymywania nowych gatunków o pozadanych cechach. Polqczenla: a Izolacja geograflcznall Izolacja przestrzenna 'utrzy- mywanie pewnej minimalnej odleglosci miç- dzy plantacja nasienna a plantacjami ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Materiały i studia - Tom 7 - Strona 52
Takie interesy wyrażał również izolacjonizm amerykański w momencie wybuchu II wojny światowej. Nieprzypadkowo zresztą liderzy i teoretycy nowego izolacjonizmu amerykańskiego (Hoover, Vandenberg, Taft, Fish, Wheeler, Reynolds i ...
Wyższa Szkoła Nauk Społecznych (Warsaw, Poland). Katedra Historii Powszechnej i Stosunków Międzynarodowych, 1966
3
Pół wieku dyplomacji amerykańskiej, 1898-1945 - Strona 266
Na każdym z etapów historii Stanów Zjednoczonych, kiedy pojawiał się izolacjonizm, miał on konkretną treść polityczną i konkretne społeczno-polityczne podłoże. Izolacjonizm zawsze wyrażał określone interesy klasowe. Takie interesy ...
Longin Pastusiak, 1974
4
Demokracja lokalna i partycypacja obywatelska: ... - Strona 189
(moze z wyjqtkiem otwartosci kulturowej), to relacje pomie.dzy nasta- wieniem do integracji a nate.zeniem roznych wymiarow izolacjonizmu sa. istotne statystycznie. Warto takze wspomniec, ze niestety, nie mozna stworzyc globalnego ...
Ewa Jurczyńska-McCluskey, ‎Marek S. Szczepański, 2003
5
Teoria polityki - Strona 141
Marek Żmigrodzki. lzolacjonizm skim oraz nieprzystąpienie USA do Ligi Narodów. Izolacjonizm stał się podstawą polityki zagranicznej USA po I wojnie światowej. Wywierał on duży wpływ na politykę imigracyjną państwa. W latach 1935-1939 ...
Marek Żmigrodzki, 1999
6
Kompendium wiedzy o geografii politycznej i geopolityce: ... - Strona 87
Polityka izolacjonizmu jest również chętnie stosowana przez różne systemy totalitarne i fundamentalistów religijnych jako narzędzie utrzymania się przy władzy. Podstawą izolacjonizmu jest polityka zagraniczna sprowadzająca się do obrony ...
Marin Baczwarow, ‎Andrzej Suliborski, 2002
7
Leksykon historii XX wieku - Strona 239
(M.B.) IZOLACJONIZM - kierunek w polityce zagranicznej, który zakłada obronę interesów i praw narodowych bez utrzymywania stałych związków i sojuszy z innymi państwami, a także deklaruje ogólny brak zainteresowania sprawami ...
Bożena Bankowicz, ‎Marek Bankowicz, ‎Antoni Dudek, 1996
8
Dryland
izolacjonizm. i. plemienne. konflikty. –. z. pustyni”. – pisał w książce Monsun. Ocean Indyjski i przyszłość amerykańskiej dominacji. Pustynie są według niego czymś więcej niż tylko trudnymi do przebycia granicami, nawet jeśli nie przecina ich ...
Konrad Piskała, 2014
9
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Ten sposób rozumowania stał się zalążkiem doktryny amerykańskiego izolacjonizmu. Dylematy celu Z rozterkami wokół tożsamości Amerykanów związane są dylematy celu budowy Nowego Świata. Występują one w dwóch postaciach.
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
10
Między izolacjonizmem a zaangażowaniem: Europa w polityce ...
Był to pogląd najlepiej wyrażający nastroje i przekonania amerykańskiej opinii społecznej, czującej się najbezpieczniej za parawanem izolacjonizmu. Ta nadal powszechna awersja do angażowania się w sprawy zewnętrzne oraz ...
Jadwiga Kiwerska, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IZOLACJONIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo izolacjonizm no contexto das seguintes notícias.
1
Dokąd zmierza polityka zagraniczna USA?
Wycofanie nie jest tożsame z izolacjonizmem. Oznacza dostosowanie się do strategicznych celów i środków. Wśród prezydentów, którzy od czasów II wojny ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Kryzys migracyjny, ale co dalej?
Większy izolacjonizm może powodować mniejsze skutki, większa otwartość odwrotnie. - Przeżywamy odrodzenie fundamentalistycznego islamu wśród ... «Gość Wrocławski, out 15»
3
Filip Memches, “Porażka rosyjskich izolacjonistów
foto: Fotorzepa. Obserwatorzy rosyjskiego życia politycznego od długiego czasu zastanawiają się nad tym, czy Kreml nie wybrał kursu na izolacjonizm. «Rzeczpospolita, out 15»
4
AI krytykuje węgierski rząd: Polityka izolacjonizmu kosztem praw …
W najnowszym raporcie organizacja podkreśla, że budapeszteńska polityka izolacjonizmu związana z kryzysem uchodźczym odbywa się kosztem ... «Dziennik.pl, out 15»
5
ETA – idea terroru, terror idei
Głoszony izolacjonizm zyskuje na tyle duże poparcie, że w latach 30. organizacja tworzy własny rząd. Działania PNV spotykają się z oporem gen. Franco, który ... «BiuroPrasowe.pl, out 15»
6
Hegemonia Niemiec - nowy problem Europy?
Rosną: izolacjonizm, nacjonalizm, ksenofobia. W Polsce, nawet nie znając jeszcze wyników wyborów z 25 października, ta tendencja też jest dość wyraźnie ... «Wirtualna Polska, out 15»
7
Chiny wyślą na misje pokojowe dodatkowe osiem tysięcy żołnierzy
Chiny, z długą tradycją izolacjonizmu, długo stroniły od udziału w takich przedsięwzięciach czy w operacjach humanitarnych. To się jednak zmienia. Ten coraz ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
8
"Zielony patriarcha" Bartłomiej z uznaniem o encyklice Franciszka nt …
... encyklika: wpłynąć na nasze ekologiczne nawrócenie" - powiedział patriarcha i podkreślił: "Nasza duma i nasz izolacjonizm oddaliła nas od Boga i natury. «Katolicka Agencia Informacyjna, jun 15»
9
Było „ciche porozumienie, że to jest ostatnia miejscowość, którą …
Przywódcy liczą, że Putin zrozumie, że izolacjonizm nie sprzyja Rosji. Jego zdaniem NATO, nie pojedyncze państwa, powinno podjąć decyzję w sprawie ... «TVP, fev 15»
10
Smolar: Kontynuacja polityki Tuska byłaby dla Kopacz pułapką
Izolacjonizm, egoizm narodowy, odwrócenie się od Ukrainy. Ona to jednocześnie zrobiła sugerując, że różnica płci implikuje jakieś fundamentalne różnice ... «Krytyka Polityczna, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Izolacjonizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/izolacjonizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż