Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "izyda" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IZYDA EM POLONÊS

izyda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IZYDA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «izyda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
izyda

Isis

Izyda

Isis - na mitologia egípcia, a deusa da fertilidade, o cuidador da família. No período romano considerado uma das encarnações da Grande Mãe. A vaca às vezes era retratada como um animal de culto. Izyda – w mitologii egipskiej bogini płodności, opiekunka rodzin. W okresie rzymskim uważana za jedno z wcieleń Wielkiej Macierzy. Przypisywanym jej niekiedy zwierzęciem kultowym była krowa.

Clique para ver a definição original de «izyda» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IZYDA


abbasyda
abbasyda
absyda
absyda
antarktyda
antarktyda
apatryda
apatryda
apsyda
apsyda
asafetyda
asafetyda
askaryda
askaryda
astryda
astryda
atlantyda
atlantyda
atryda
atryda
bastyda
bastyda
bonapartyda
bonapartyda
chromatyda
chromatyda
cystyda
cystyda
doryda
doryda
efemeryda
efemeryda
eupatryda
eupatryda
floryda
floryda
homeryda
homeryda
hybryda
hybryda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IZYDA

izotopy
izotransplantacja
izotron
izotropia
izotropowy
izotypia
izozymy
izrael
izraelczyk
izraelici
izraelicki
izraelita
izraelitka
izraelka
izraelski
izwiestia
izwiestja
izydia
izydor
izydora

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IZYDA

achemenida
ada
addenda
ingryda
iryda
kandyda
kantaryda
kariatyda
kasyda
kryda
lacertyda
lyda
metyda
ochryda
ohyda
placyda
proglotyda
spermatyda
tauryda
tetyda

Sinônimos e antônimos de izyda no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IZYDA»

Tradutor on-line com a tradução de izyda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IZYDA

Conheça a tradução de izyda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de izyda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izyda» em polonês.

Tradutor português - chinês

伊西斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Isis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Isis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आइसिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيزيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Исида
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Isis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইসিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Isis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Isis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Isis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이시스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Isis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Isis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐசிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Isis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Isis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Isis
65 milhões de falantes

polonês

izyda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ісіда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Isis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Isis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Isis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Isis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de izyda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IZYDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «izyda» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre izyda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IZYDA»

Descubra o uso de izyda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izyda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Z kolei narrator w Aurelii utracił nieuchwytną Izydę-Aurelię, ale napisał za to swą Vita nuova. Izyda - alegoria złudzenia W dzieło Nervala wpisane jest napięcie, które wyraźnie daje się dostrzec w wyborze bogini Izydy. Pisarz woli ją niż ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2005
2
Kleopatra. Biografia
naKapitolujuż w80 roku. Była dewastowana i odbudowywana, powtarzało sięto w regularnych odstępachczasuza życia Kleopatry. Izyda cieszyła się taką popularnością,że kiedy w 50roku wydano nakaz zburzenia jejświątyń, żadenrobotnik nie ...
Stacy Schiff, 2012
3
Estetyka czterech żywiołów: ziemia, woda, ogień, powietrze - Strona 82
ła SJ również egipskim tronem: faraonowie siadali na jej kolanach chronieni przez jej ramiona i skrzydła. < Według niektórych źródeł, wylewy Nilu to łzy spływające z oczu Izydy opłakującej śmierć boga Ozyrysa. M Ona bowiem ...
Krystyna Wilkoszewska, 2002
4
Ja, diablica
Moi wrogowie musieliby mnie uznać jako wcielenie bogini Izydy za jedyną prawowitą władczynię krainy nad Nilem. Jakże żałuję, że wpadłam na ten wspaniały pomysł dopiero po stu latach, gdy już było za późno. Zdałam sobie sprawę, że ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
5
Faraon - Tom 2 - Strona 138
Przedewszystkiem Astaroth — mówił dostojny Mefres do Mentezuflsa— jest tem samem, co nasza Izyda, tudzież Istar chaldejska. Powtóre, jeżeli pozwoliliśmy Azyatom wybudować świątynię na naszej ziemi, wypada, kiedy niekiedy, być ...
Bolesław Prus, 1897
6
Straty wojenne: sztuka starożytna : obiekty utracone w ... - Strona 54
Figurka przedstawia boginię Izydę jako klęczącą płaczkę. Włosy, rozdzielone na boki, sięgają wydatnych piersi. Długa grzywka sięga luków brwiowych. Twarz owalna, o miękkim modelunku, oczy lekko skośne, usta w lekkim grymasie.
Grażyna Mizera, 2000
7
Eliksir Sopotu - Strona 48
Izyda. na. sopockim. molo. Palące słońce, w tle egipskie świątynie. Piękna kobieta o niezwykle oryginalnym głosie śpiewa o lepszym czasie, który nadszedł po trudnych, smutnych chwilach i o niespodziewanie odnalezionej miłości.
Sylwia Waszewska, 2014
8
Materiały archeologiczne - Tomy 21-23 - Strona 144
IZYDA — THERMUTHIS Nr inw. MAK/AS/617. Tabl. I, 5 Zakupiona w Muzeum Egipskim w Kairze w 1945 r. Glina jasnoczerwona, zanieczyszczona, z miką. Figurka pusta, forma dwuczęściowa. Tył nie opracowany. Brak dolnej części figurki od ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
9
Opowiadania Egipskie - Strona 173
Ja jestem Horus, syn Izydy! Na to Izyda zawołała głośno i rozkazała harpunowi: — Uwolnij go! To syn mój Horus, to moje dziecko! Gdy harpun był wolny, rzuciła go na nowo i podobało mu się ciało Seta. Wtedy Set krzyknął donośnie: — Cóż ci ...
Tadeusz Andrzejewski, 1958
10
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 36
W czasie procesji na cześć bogini Izydy (odnosi się ona do misteriów egipskich, ale Izyda utożsamiona została przez autora z Prozerpiną, Hekatą) zjada różę z wieńca, który niesie kapłan, i wraca do pierwotnej postaci. Alegoryczna opowieść ...
Danuta Kowalewska, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IZYDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo izyda no contexto das seguintes notícias.
1
Komu dziękować za oswojenie seksu oralnego? Mafii!
Można przyjąć, że mit o Ozyrysie i Izydzie mówi o pierwszym fellatio. W skrócie: Ozyrys został zabity przez brata i pocięty na kawałki. Izyda złożyła go z ... «Gazeta.pl, out 15»
2
Ściąga portElu. Majówka 2015
Biuro Turystyczne Izyda - przygotowało dla swoich klientów pełną gamę rozwiązań, z których każdy wybierze coś dla siebie. Wycieczki objazdowe autokarowe ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, abr 15»
3
Lubańska loża masońska "IZIS"
Jej patronką została bogini egipska Izyda (Izis), która w mitologii egipskiej była władczynią nieba i ziemi. Według danych z lat 20-tych XX wieku loża liczyła 128 ... «eLuban.pl, mar 15»
4
Recenzja gry Lara Croft and the Temple of Osiris - Tomb Raider w …
... którzy mogą mu w tym przeszkodzić są: Lara Croft, przybyły do grobowca nieco wcześniej jej konkurent Carter Bell, a także Izyda i Horus – żona i syn Ozyrysa. «gry-online.pl, dez 14»
5
Lara Croft and the Temple of Osiris - Recenzja
Do pomocy przybywa dwójka dobrych bogów - Izyda i Horus - którzy wiedzą, że jedyną metodą pokonania Seta jest odnalezienie szczątków Ozyrysa i ... «eurogamer.pl, dez 14»
6
Co zawdzięczamy egipskim bogom?
Po trzech tysiącach lat pozostało ich kilku: Ozyrys, Izyda i Horus oraz ich wróg Set. Opowieść o bratobójczej walce pomiędzy Ozyrysem i Setem odzwierciedla ... «Polskie Radio, jan 14»
7
Walczył pod Monte Cassino, będzie miał pomnik. Był niedźwiedziem
Pomnik Wojtka zaprojektowała Izyda Szydnicka z Gdańska. - Jest odlany z brązu, a co najważniejsze jest naturalnym rozmiarów. Wygląda tak, jak naprawdę ... «Wprost 24, set 13»
8
Izyda obdarta z tajemnic. Krakowscy naukowcy prześwietlają mumię
Krakowscy konserwatorzy po raz trzeci w historii otworzyli sarkofag kapłanki Izydy. Mumia przez kilka dni będzie dokładnie badana. Potem przez pół roku ... «rmf24.pl, nov 12»
9
Czyja to CÓRKA? Gra w filmach, pozuje do zdjęć...
Podobna do matki, szczegolnie na tym zdjeciu z prosta grzywka, ale i z Dona cos ma. Odpowiedz. avatar. izyda. 3 lata temu. Oceniono 8 razy 0. cała babcia . «Plotek.pl, mai 12»
10
Magia księżyca
W starożytnym Egipcie opiekunką Księżyca była potężna Izyda, która jednocześnie pełniła funkcję strażniczki domowego ogniska. Gdy z kolei bogini Artemida ... «Wirtualna Polska, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Izyda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/izyda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż