Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jeczacy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JECZACY EM POLONÊS

jeczacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JECZACY


blyszczacy
blyszczacy
dotyczacy
dotyczacy
eksprzewodniczacy
eksprzewodniczacy
kipczacy
kipczacy
krzyczacy
krzyczacy
kupczacy
kupczacy
lekko tanczacy
lekko tanczacy
lot trzepoczacy
lot trzepoczacy
malo znaczacy
malo znaczacy
meczacy
meczacy
milczacy
milczacy
niedotyczacy
niedotyczacy
niemeczacy
niemeczacy
niezazdroszczacy
niezazdroszczacy
nieznaczacy
nieznaczacy
niszczacy
niszczacy
placzacy
placzacy
przeczacy
przeczacy
przewodniczacy
przewodniczacy
pusto dzwieczacy
pusto dzwieczacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JECZACY

jebany
jebnac
jebnac sie
jebus
jechac
jechanie
jecie
jectwo
jeczaco
jeczec
jeczenie
jeczka
jeczmianka
jeczmien
jeczmien dwurzedowy
jeczmienisko
jeczmienny
jeczmionka
jeczmyk
jeczydusza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JECZACY

biezacy
brodzacy
budzacy
bystro patrzacy
chlodzacy
samoczyszczacy
samokroczacy
samoliczacy
ssaco tloczacy
syczacy
tanczacy
terkoczacy
tuczacy
walczacy
wiceprzewodniczacy
wspolcwiczacy
wspolprzewodniczacy
wszechniszczacy
zaimek przeczacy
znaczacy

Sinônimos e antônimos de jeczacy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JECZACY»

Tradutor on-line com a tradução de jeczacy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JECZACY

Conheça a tradução de jeczacy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jeczacy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jeczacy» em polonês.

Tradutor português - chinês

悲哀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mournful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोकाकुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كئيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорбный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesaroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দু: খজনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

triste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

traurig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲しげな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬픔에 잠긴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mournful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bi ai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருத்தம் தோய்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: खाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kederli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lugubre
65 milhões de falantes

polonês

jeczacy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скорботний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυπηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droewige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorgsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sørgmodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jeczacy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JECZACY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jeczacy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jeczacy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JECZACY»

Descubra o uso de jeczacy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jeczacy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morfem nie we współczesnym języku polskim i w zasadach pisowni
(65) Jak będę duży, nie zostanę żołnierzem, tylko kolejarzem. (66) Teraz to nie był król, ale jęczący, wylękniony człowieczek (Wg. 412). Podobieństwo to jednak ogranicza się do jednej części, która podobnie jak zdania omówione wcześniej ...
Marian Bugajski, 1983
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 178
Głos jęczący. Ona na koniu krzyknęła, i głos jęczący jej 355555555555555 swoje i żałośnie jęczy. Krasiń. Allach! il Alfach z puszcz, jak echo jęczy. Słow. Wyrazy tęskne, smutne, śliczne, długoechowe i melancholiczne z ust mu jęczały. Słow.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Po mlecznej drodze - Strona 99
łem o nic pytać, aby nie włazić w jego miłosne tajemnice; wiedziałem jednakże doskonale, że ten cały jęczący koncert teraz w nocy jest po to, aby mi się mógł zwierzyć, bo pewnie potrzebował jakiejś rady. Postanowiłem jednakże milczeć ...
Kornel Makuszyński, 1920
4
Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen ...
Jęczéć | jęczał Położę Zadrżę i t. d., jak czas teŁożyć będę lub Będę * raźniejszy niedokonanych. Drżéć drżał - • \ Sposób rozkazujący. bez nalegania. bez nalegania. L. p. 1. – - - - - - 2. Jęcz Łóż- Drżyj Połóż Zadrżyj 3 Niech ieczyłoż Niech - drż ...
Jozef Muczkowski, 1849
5
Stara baśń:
Nie rychło się uspokoiło, zamek cały do późna jęczał i płaczem się rozlegał. Dopiero gdy siłdo biciai znęcania się nie stało, dano pachołkom spocząć i pochować się potłuczonym po kątach. Kneźiżona pomiarkowali też, iż nie czas było się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
6
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 561
ku usłyszałem głos jęczący kobiót, i dowiedziawszy się o przyczynie, wyszedłem dla przypatrzenia się temu obrzędowi, który przypomina czasy pogańskie. Juz od trzech dni spoczywał zmarły w grobie. Zastałem ze trzydzieści kobiet ...
Ignacy Hołowiński, 1853
7
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 561
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev). ku usłyszałem głos jęczący kobiet, i dowiedziawszy się o przyczynie, wyszedłem dla przypatrzenia się temu obrzędowi, który przypomina czasy pogańskie. Juz od trzech dni spoczywał zmarły w grobie.
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
8
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 66
I złotego papieru — przeszła nagle w jęczący głos, widząc, jak poderwały się, zatrzepotały spokojne ręce, jakby się chciały przed czymś obronić. Ale nic nie pomógł tym razem jęczący głos: — Ach, z choinkami to mi już dajcie pokój, już i tak ...
Helena Boguszewska, ‎Andrzej Kornacki, 1956
9
Gotuj broń! - Strona 149
Woźnica przez cały czas biadolił, modlił się i jęczał. Odwróciłem się do tyłu, czy nie widać jakiejś sylwetki. Konie sfolgowały. Zsiadłem z wozu i przyłożyłem ucho do ziemi. Nic. Denerwował mnie tylko jęczący chłop. Zagroziłem mu, że jeśli się ...
Wanda Chodorowska, ‎Zdzisław Lubowicz, ‎Mieczysław Róg-Świostek, 1969
10
Magiczne Drzewo. Czerwone krzesło
Obudź się! Ale siostry także nie było. Łóżko stało puste, a kołdra leżała na podłodze. Kuki popędził do pokoju rodziców. – TatO! Lecz w ciemnej sypialni nikogo nie było. Tylko potrącona drzwiami wiolonczela wydała długi jęczący dźwięk.
Andrzej Maleszka, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jeczacy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jeczacy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż