Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jeremiada" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEREMIADA EM POLONÊS

jeremiada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JEREMIADA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «jeremiada» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jeremiady

Jeremiady

Jeremiah - obras patrióticas, contendo reclamações e ai. O nome é derivado do profeta Jeremias, que é atribuído ao Livro das Lamentações. Jeremiady – utwory patriotyczne, zawierające skargi i biadania. Nazwa pochodzi od proroka Jeremiasza, któremu przypisywana jest Księga Lamentacji.

Clique para ver a definição original de «jeremiada» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEREMIADA


alpiniada
alpiniada
biada
biada
biesiada
biesiada
cepeliada
cepeliada
chopiniada
chopiniada
diada
diada
driada
driada
gitariada
gitariada
hamadriada
hamadriada
herodiada
herodiada
iliada
iliada
kankaniada
kankaniada
kontrolimpiada
kontrolimpiada
lemoniada
lemoniada
limoniada
limoniada
niedzwiada
niedzwiada
niewiada
niewiada
olimpiada
olimpiada
parafiada
parafiada
paraolimpiada
paraolimpiada

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEREMIADA

jer
jer mocny
jer slaby
jeremi
jeremiasz
jerez
jerkish
jeroboam
jerofiejew
jerowy
jerozolima
jerozolimczyk
jerozolimka
jerozolimski
jersejowy
jersejski
jersey
jerseyowy
jerubbaal
jerunda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEREMIADA

ada
agada
akolada
alborada
alidada
ambasada
amfilada
anfilada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
sasiada
spartakiada
szopeniada
triada
tyberiada
wiada
wspolbiesiada
z dziada pradziada

Sinônimos e antônimos de jeremiada no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEREMIADA»

Tradutor on-line com a tradução de jeremiada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEREMIADA

Conheça a tradução de jeremiada a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jeremiada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jeremiada» em polonês.

Tradutor português - chinês

哀叹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jeremiada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jeremiad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नालिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نواح متطاول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сетования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jeremiada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষাদগ্রস্ত অনুযোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jérémiade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rintihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jeremiade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jeremiad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeremiad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời than van
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துன்பக் கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्द रडगाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakınma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

geremiade
65 milhões de falantes

polonês

jeremiada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нарікання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ieremiadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερεμίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klaaglied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jeremiad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeremiad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jeremiada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEREMIADA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jeremiada» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jeremiada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEREMIADA»

Descubra o uso de jeremiada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jeremiada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomia gniewu: emocje negatywne w językach i kulturach ...
unkowym przejawem słusznego gniewu jest jeremiada. Chociaż w definicji podanej w Słowniku języka polskiego pod redakcją Witolda Doro- szewskiego brak wzmianki o gniewie: jeremiada to „skarga, lament, biadanie, ...
Anna Duszak, ‎Nina Pawlak, 2003
2
The American Jeremiad - Strona 61
Sacvan Bercovitch. founders' dream, and particularly, to the force of the rhetoric marshaled to protect it.”< In this respect, the jeremiads develop from year to year, and from one generation to another, in a self-conscious, self-perpetuating ...
Sacvan Bercovitch, 2012
3
Origins of the African American Jeremiad: The Rhetorical ... - Strona 6
The Rhetorical Strategies of Social Protest and Activism, 1760-1861 Willie J. Harrell, Jr. American democratic system, Brown revealed the difference between what he called “the Slave-growing” and “the Slave-consuming States.
Willie J. Harrell, Jr., 2011
4
From Jeremiad to Jihad: Religion, Violence, and America - Strona 80
Religion, Violence, and America John D. Carlson, Jonathan H. Ebel. COVENANTAL DISCOURSES To see the covenantal framework in Dulles's thought, we must first look more broadly at forms of public rhetoric that have enjoyed a distinct ...
John D. Carlson, ‎Jonathan H. Ebel, 2012
5
African American Jeremiad Rev: Appeals For Justice In America
An enduring verbal tradition links African American leaders from Frederick Douglass to Malcolm X to Alan Keyes.
David Howard-Pitney, 2009
6
The Inaugural Addresses of Twentieth-century American ... - Strona 197
The jeremiad, a type of sermon in which the preacher exhorted the congregation to "get right with God," survived the death of New England's puritan theocracy to become perhaps "the most American of all rhetorical modes."9 Ministers using it ...
Halford Ross Ryan, 1993
7
The Environmental Communication Yearbook - Tom 3 - Strona 103
We continue our discussion of the green commodity form by focusing on the rhetorical construct of the jeremiad (a construct grounded on piety). We argue that the traditional jeremiad is modified for purposes of employing a green commodity ...
Stephen P. Depoe, 2014
8
The Oxford Encyclopedia of American Cultural and ... - Strona 574
The Puritan Jeremiad emerged in the middle ofthe seventeenth century as a ritual response to this perceived ongoing problem. The Jeremiad, a sermon in which the speaker both praises the principles of a society and laments the falling away ...
Joan Shelley Rubin, ‎Paul S. Boyer, ‎Professor Scott E. Casper, 2013
9
James Baldwin: Challenging Authors - Strona 106
Baldwin's extended essay that originally appeared as an article in The New Yorker late in 1962, and in book form early in 1963, also takes the form of a jeremiad, an admonitory sermon to Baldwin's American countrymen for the putative sins ...
A. Scott Henderson, ‎Paul Lee Thomas, 2014
10
American Dream 2.0: A Christian Way Out of the Great Recession
With a preliminary understanding of the American jeremiad, let us turn now to consider the African American jeremiad. African American Jeremiad Although New England Puritans were the originators of the American jeremiad, African ...
Frank A. Thomas, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEREMIADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jeremiada no contexto das seguintes notícias.
1
Humanitats: dues síndromes
Ben conjuminades, les dues síndromes donen com a resultat una dolorosa jeremiada que de vegades es resumeix a dir: quanta raó que tinc i quin poc cas que ... «ARA, out 15»
2
La Razón agota los elogios a Rajoy: "Un discurso magnífico, entre …
el Gobierno del PP, haciendo suya la jeremiada sentimentaloide que, a costa del espaol (lo demostró la párvula oradora de ERC) y de los bolsillos de los ... «Periodista Digital, abr 14»
3
Uchodźcy klimatyczni nadchodzą
Ta jeremiada już zaczęła się spełniać na Oceanie Spokojnym. Tuvalu jest od 1978 roku niepodległym państwem w archipelagu Mikronezji na Pacyfiku, od 2001 ... «Rzeczpospolita, set 12»
4
Nacionalismo científico
No cesan de agobiarnos, a los docentes e investigadores, con la cantinela de la competitividad y de los rankings. La última jeremiada versa sobre el irrisorio ... «El País.com, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jeremiada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jeremiada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż