Significado de "kabirowie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KABIROWIE EM POLONÊS

kabirowie

O QUE SIGNIFICA KABIROWIE EM POLONÊS

cabiros

Kabirowie

Caranguejos - um grupo das primeiras deidades gregas que cantavam por viver nas entranhas da Terra, a Grande Mãe, os cuidadores dos metais; É também a divindade grega da fertilidade, cujos principais centros de culto estavam em Samotraça, Lemnos e Tebas; De acordo com o testemunho de Heródoto, eles também foram adorados em Memphis, no Egito.

Kabirowie – grupa najdawniejszych greckich bóstw chtonicznych uchodzących za mieszkających w trzewiach Ziemi, Wielkiej Matki, opiekunów metali; to także greckie bóstwa płodności, których główne ośrodki kultu znajdowały się w Samotrace, Lemnos i Tebach; zgodnie ze świadectwem Herodota czczono ich także w Memfis, w Egipcie.

TRADUÇÃO DE KABIROWIE

Conheça a tradução de kabirowie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kabirowie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kabirowie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: cabeiri
• Tradutor português - espanhol: Cabiros
• Tradutor português - inglês: cabeiri
• Tradutor português - hindi: cabeiri
• Tradutor português - arabe: cabeiri
• Tradutor português - russo: кабиры
• Tradutor português - português: cabiros
• Tradutor português - bengali: cabeiri
• Tradutor português - francês: Cabeiri
• Tradutor português - malaio: cabeiri
• Tradutor português - alemão: Kabiren
• Tradutor português - japonês: cabeiri
• Tradutor português - coreano: cabeiri
• Tradutor português - javanês: cabeiri
• Tradutor português - vietnamita: cabeiri
• Tradutor português - tâmil: cabeiri
• Tradutor português - marata: cabeiri
• Tradutor português - turco: kabeiroi
• Tradutor português - italiano: Cabiri
• polonês: kabirowie
• Tradutor português - ucraniano: Кабір
• Tradutor português - romeno: cabeiri
• Tradutor português - grego: Καβείρων
• Tradutor português - africâner: cabeiri
• Tradutor português - sueco: cabeiri
• Tradutor português - norueguês: cabeiri

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KABIROWIE»

Descubra o uso de kabirowie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kabirowie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 343

Dyonizy z Hałtkarnassu , Makrobiusz , W ar r on i Kassyusz Hemina , biorą ich za bożków Pcnates ; lecz Weneta Altori zręcznie błąd ten wykazał , końcem wpadnienia w drugi. Według niego i Wossyusza , Kabirowie byli sługami bogów , i po ...

Aloizy Osiński, 1806

Roczniki: Matematyka stosowana - Tomy 47-48 - Strona 60

W części II poematu dialog między Syrenami a Nereidami (Trytonami) igra wokół wyobrażenia 3 lub 4 i odpowiednio 7 lub 8 Kabirów. Kabirowie (albo Kabeirowie) to potężni, wielcy nauczyciele ładu i mocy tajemnej. Chodzi zawsze o jednego ...

Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2005

X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...

Strabo że podwyż wyliczonémi imionami Kabirów, Daktylów, Kuretów, Korybantów i t. d. mają się rozumieć nie tylko bóstwa, ale nawet ich kapłani czyli nauczyciele tajemnic Cup. Jakoż tradycye Fenickie u Euzebiusza (*) świadczą: że Kabiry ...

Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842

Dramat czasu i wyobraźni: filmy Wojciecha J. Hasa - Strona 263

Jak pisze Potocki, owi niebiańscy Dioskurowie znani byli również pod fenickim imieniem Kabirów, a - jak wiemy skądinąd - to właśnie z imionami Kabi- rów związane były najstarsze greckie misteria, czyli tajemne przeżycia mające prowadzić ...

Marcin Maron, 2010

Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia ... - Strona 607

1199 Kabirowie (kdbeiroi) to demoniczne bóstwa bliskowschodnie, w liczbie trzech do siedmiu, zwane w Grecji 'Wielkimi Bogami' (SMG 1 72). Kerenyi (1944:99-100) uważał Kabirów za dzikich, pierwotnych ludzi i utożsamiał z Tytanami.

Jacek Sieradzan, 2005

X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o ...

Strabo: że pod wy'/, wyliczonemi imionami Kabirów, Daktylów, Kuretów, Korybantów i t. d. mają się rozumieć nie tylko bóstwa, ale nawet ich kapłani czyli nauczyciele tajemnic (135). Jakoż tradycye Fenickie u Euzebiusza (13<0 świadczą: że ...

Hugo Kollontaj, 1842

Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego

Ich poetowie pozmyślali różne Kabirów początki , genealogią , historyą ; późniejsi pisarze szukali etymologicznego znaczenia tych imion w mowie greckiéj , nie dając na to uwagi , że imie Kabirów ( a może i wszystkie inne pod którémi je ...

Hugo Kołłątaj, 1842

Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o ...

czy Butta, albo Merkuryusz, który pewnie imiona królów Bogów przeniósł na niebo, a którego późniéj wdzięczni Kabirowie, od niego ustanowieni, obok téj sławnej familii domieścili. – Jest to nasz domysł: bo cóż pewnego o tém powiedzieć ...

Hugo Kołłątaj, 1842

X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad ...

... porobili tak wielkie przemiany w nazwiskach konstellacyj. Mamy wszelako dochowane u Euzebiusza dowody, z Sanchoniatona wyjęte, że Kabirowie zbierali te wszystkie historyi i nauki pamiętniki, a to stosownie do rozkazu ich nauczyciela ...

Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842

Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 204

wodów, że przy górze Olympus i Hda we Frygii najdowali się Kabirowie, że óni roznieśli tajemnice matki bogów po Azyi mniejszéj, po Syryi, po Egi- . pcie i po wielu wyspach morza śródziemnego; między zaś wielu opiniami, zkądby Kabirowie ...

Hugo Kollataj, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KABIROWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kabirowie no contexto das seguintes notícias.

Australia. Państwo nie chce płacić za leczenie chorego na autyzm …

Enamul i Siuly Kabirowie z Bangladeszu wydawali się wzorowymi imigrantami dla Australii. On jest doktorem matematyki, ona doktorem inżynierii biomedycznej ... «Gazeta.pl, dez 13»