Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostrowie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTROWIE EM POLONÊS

ostrowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OSTROWIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ostrowie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ostrow

Ostrowie

Ostrowie é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Sztabin, no município de Augustów, Voivodato de Podlaskie, no nordeste da Polônia. É uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Dąbrowa Białostocka, no município de Siedlce, Voivodato de Podla ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Ostrowie - wieś w województwie podlaskim, w powiecie augustowskim, w gminie Sztabin ▪ Ostrowie - wieś w województwie podlaskim, w pow. sokólskim, w gminie Dąbrowa Białostocka 1 miejscowość na Ukrainie: ▪ Ostrowie - wieś w obwodzie wołyńskim, w rejonie szackim...

Clique para ver a definição original de «ostrowie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSTROWIE


ajmarowie
ajmarowie
asturowie
asturowie
augurowie
augurowie
awarowie
awarowie
borowie
borowie
celtyberowie
celtyberowie
cymbrowie
cymbrowie
dagurowie
dagurowie
decemwirowie
decemwirowie
digambarowie
digambarowie
dioskurowie
dioskurowie
dorowie
dorowie
hererowie
hererowie
hetajrowie
hetajrowie
honorowie
honorowie
ilirowie
ilirowie
janczarowie
janczarowie
jastrowie
jastrowie
kabirowie
kabirowie
kadzarowie
kadzarowie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSTROWIE

ostrow tumski
ostrow wielkopolski
ostrowa
ostrowczanin
ostrowczanka
ostrowecki
ostrowek
ostrowianin
ostrowianka
ostrowice
ostrowicki
ostrowidz
ostrowidzowy
ostrowidztwo
ostrowiec swietokrzyski
ostrowiecki
ostrowisko
ostrowite
ostrowlosy
ostrowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSTROWIE

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
ligurowie
mrowie
na zdrowie
niezdrowie
przezdrowie
redarowie
surowie
umbrowie
wagrowie
wzorowie
zdrowie

Sinônimos e antônimos de ostrowie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSTROWIE»

Tradutor on-line com a tradução de ostrowie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTROWIE

Conheça a tradução de ostrowie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ostrowie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostrowie» em polonês.

Tradutor português - chinês

奥斯特鲁夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ostrow
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ostrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ostrow
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ostrow
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Острув
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ostrow
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ostrow
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ostrow
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ostrow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ostrow
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オストルフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에서 Ostrow
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ostrow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ostrow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ostrow
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ostrow
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ostrow
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ostrow
65 milhões de falantes

polonês

ostrowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Острув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ostrow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ostrow
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ostrow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ostrow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ostrow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostrowie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTROWIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostrowie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ostrowie

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSTROWIE»

Descubra o uso de ostrowie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostrowie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
NIEKTóRE JEszcze CHARAKTERYSTYczNE RYSY TOMASZA OSTROWSKIEGO. O jego domowych i publicznych przymiotach , wiele mi jeszcze do powiedzenia zostaje; wiele może nawet do zamilczenia : pamiętać bowiem winienem , że to ...
Antoni Ostrowski, 1840
2
Pulpa owocowa i ostry sos chili
Uradowany Ostry Sos Chili wyskoczył na stół. – Dziękuję ci, najsłodsza! – Luby Pulpy ucałował szarmancko jej dłoń. Owocowa potrawa utkwiła wzrok w blacie stołu. Dla odmiany spojrzenie Pana Spaghetti powędrowało gdzieś na żyrandole.
Krzysztof Bonk, 2017
3
Ostrów Mazowiecka i okolice. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1233
może sam oznaczyć niektóre krawędzie oryginalnej powłoki jako "ostre" (creases). Zostaną wówczas potraktowane jak gdyby były krawędziami zewnętrznymi, mimo że leżą pośrodku powierzchni. Ich odwzorowaniem na powłoce podziałowej ...
Witold Jaworski, 2015
5
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 233
Beskid Skalisty Ostre – Twardorzeczka – Muronka – Magurka Radziechowska – Magurka Wiślańska – Malinowska Skała – Kościelec – Ostre E4 Trudno uwierzyć, ale Beskid Śląski miejscami jest bardzo skalisty (→88)! Na trasie kilka ...
Mirosław J. Barański, 2007
6
Rozmównik polsko-angielski
Był ostro krytykowany za... Ostro zaprotestowali przeciw... Ostro wyst—pił przeciw... ostro interweniowaa przeciw sharply, (krytykowaé itp.) harshly, severely He was severely/harshly criticizedfor... They strongly protested against... Hespoke out ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Ostrów Tumski i Śródka z Komandorią: tekst - Strona 1
UKŁAD PRZESTRZENNY Ostrów Tumski (fig. 2,4) stanowi wyspę położoną między 2,4 głównym obecnie nurtem Warty i jej wsch. ramieniem (korytem ulgi) zw. Cybiną, gdyż nieco powyżej mostu Mieszka I wpływa doń Cybina ograniczająca ...
Eugeniusz Linette, ‎Zofia Kurzowa, 1983
8
Rozmównik polsko-niemiecki
Ostro zaprotestowali przeciw... scharf Sie haben sich gegen...scharf verwahrt. Ostro wyst—pił przeciw... Er trat gegen...scharfauf. ostro interweniowaa przeciw komuÇ/czemuÇ gegen j-n/etw. scharf durchgreifen ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmównik polsko-hiszpański
Był ostro krytykowany za... Ostro zaprotestowali przeciw... Ostro wyst—pił przeciw... ostro interweniowaa przeciw agudamente, (krytykowaé itp.) severamente, duramente Obtuvo severas críticas por... Protestaron enérgicamente contra.
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTROWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostrowie no contexto das seguintes notícias.
1
Tauron Basket Liga: dogrywki w Ostrowie i Staroragdzie
Beniaminek BM Slam Stal Ostrów Wlkp. pokonał wicemistrza Polski PGE Turów po dogrywce 95:92. To piąta porażka drużyny ze Zgorzelca w sześciu meczach. «Onet.pl, nov 15»
2
Ostrów Wielkopolski: były ksiądz i jego żona skazani za znęcanie …
Jeden z uczniów Szkoły Podstawowej nr 4 w Ostrowie Wielkopolskim poskarżył się nauczycielce, że boi się wracać do domu ze strachu przed karami, jakie ... «Wirtualna Polska, out 15»
3
PGE Stal Rzeszów bliżej utrzymania! Wygrała baraż w Ostrowie
Żużlowcy PGE Stali Rzeszów pokonali w Ostrowie miejscową Ostrovię 50:40 w pierwszym meczu barażowym o PGE Ekstraligę. Rewanż za tydzień w ... «Sport.pl, out 15»
4
Skandal w Ostrowie. Prezes Wodniczak do trenera Cieślaka: Ty...
Do skandalu doszło po zakończeniu niedzielnego finału Nice Polskiej Ligi Żużlowej w Ostrowie, gdzie miejscowa drużyna walczyła z Lokomotivem Daugavpils. «Gazeta Lubuska, set 15»
5
Walka o mistrzostwo Europy kończy się w Ostrowie
W sobotę 19 września poznamy żużlowego mistrza Europy na rok 2015. Finałowa rozgrywka odbędzie się w Ostrowie Wielkopolskim, a największe szanse na ... «Onet.pl, set 15»
6
Start Lublin czwarty na turnieju w Ostrowie Wielkopolskim
Koszykarze Startu Lublin w meczu o trzecie miejsce podczas towarzyskiego turnieju w Ostrowie Wielkopolskim przegrali z gospodarzami BM Slam Stalą 84:94. «Kurier Lubelski, set 15»
7
Speedway European Championships: w Ostrowie jedynka dla …
Mateusz Szczepaniak, startujący w wielkim finale cyklu Speedway European Championships z dziką kartą, wylosował pierwszy numer startowy na zawody w ... «Onet.pl, set 15»
8
Wypadek na budowie sortowni śmieci. Belka uderzyła w wysięgnik …
Na terenie powstającej sortowni śmieci przy ulicy Staroprzygodzkiej w Ostrowie Wielkopolskim (woj. wielkopolskie) zginął mężczyzna. Jak podaje policja, ofiara ... «TVN24, ago 15»
9
Urzędniczka ZUS ukradła buciki dziecięce warte 90 złotych
Właściciel sklepu obuwniczego w Ostrowie Wielkopolskim od dłuższego czasu spotykał się z kradzieżami. Postanowił zainstalować monitoring. Kilka dni temu ... «Onet.pl, ago 15»
10
Na Ostrowie Lednickim, przy reliktach kaplicy Mieszka I, zawisł …
Ufundowany na 1050. rocznicę chrztu Polski dzwon „Mieszko i Dobrawa” przeszedł w piątek na Ostrowie Lednickim (Wielkopolskie) próbę dźwięku. «wPolityce.pl, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostrowie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ostrowie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż