Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kamienista" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAMIENISTA EM POLONÊS

kamienista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KAMIENISTA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kamienista» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kamienista

rochoso

Kamienista

Rocky - um pico de dois picos na crista principal dos Tatras ocidentais. Do oeste, o Błyszcza é separado pelo Passe Pyszniańska, a partir do passo Smreczyński Wierch - Hlińska oriental. Nestes picos e passes, a fronteira polaco-eslovaca cruza, mas os picos superiores estão no lado eslovaco. O pico mais baixo está no cume principal e na borda. É um jumper, do qual o lado longo de Hlina vai para a parte sul da Eslováquia. A cimeira sobe em mais de 3 vales: o Vale de Pyszniańska, o Stony Dolina e o Vale de Hlinka. A crista entre o topo do Kamieniste e o Hlyn Pass passa na direção noroeste da segunda crista, chamada Ridge Dolinczańskie. No lado oposto, do cume entre os picos de Kamienista e Pyszniańska Pass é um mais baixo, curto e curto Babi Rump. Ao norte, o lado polonês do Rocky cai 500 metros de altura, declive muito íngreme para o Pysznia Valley. O longo sulco do Baba Nogi é cortado na parede, da qual a fonte de Babi Potok flui. Kamienista – dwuwierzchołkowy szczyt w głównej grani Tatr Zachodnich. Od sąsiadującego na zachód Błyszcza oddzielony jest Pyszniańską Przełęczą, od sąsiadującego na wschód Smreczyńskiego Wierchu – Hlińską Przełęczą. Po szczytach tych i przełęczach przebiega granica polsko-słowacka, wyższy wierzchołek leży jednak po stronie słowackiej. Niższy wierzchołek leży w grani głównej i na granicy. Jest zwornikiem, od którego na południową, słowacką stronę odchodzi długi grzbiet Hlina. Szczyt wznosi się nad 3 dolinami: Doliną Pyszniańską, Doliną Kamienistą i doliną Hliną. Z grani pomiędzy wierzchołkiem Kamienistej a Hlińską Przełęczą odchodzi w północno-zachodnim kierunku drugi grzbiet zwany Dolinczańskim Grzbietem. Z przeciwnej strony, z grani pomiędzy wierzchołkami Kamienistej a Pyszniańską Przełęczą opada jeszcze jeden, niski i krótki Babi Grzbiet. Na północną, polską stronę Kamienista opada 500-metrowej wysokości bardzo stromym stokiem do Doliny Pyszniańskiej. W ścianę tę wcięty jest długi żleb Babie Nogi, z którego wypływają źródła Babiego Potoku.

Clique para ver a definição original de «kamienista» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KAMIENISTA


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KAMIENISTA

kamienicznik
kamienicznikowski
kamieniczny
kamienie polszlachetne
kamienie syntetyczne
kamienie szlachetne
kamieniec
kamieniec podolski
kamieniec zabkowicki
kamieniecki
kamienienie
kamieniodruk
kamieniokruszny
kamieniolom
kamienioryt
kamieniotluk
kamieniowac
kamienisko
kamienistosc
kamienisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KAMIENISTA

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
chopinista
czekanista
daltonista

Sinônimos e antônimos de kamienista no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KAMIENISTA»

Tradutor on-line com a tradução de kamienista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAMIENISTA

Conheça a tradução de kamienista a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kamienista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kamienista» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedregoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेदर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каменный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedregoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁকুরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pierreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbatu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

steinig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石の多いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh lùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दगडाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sassoso
65 milhões de falantes

polonês

kamienista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кам´яний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετρώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klipperige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stenig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steinete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kamienista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAMIENISTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kamienista» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kamienista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAMIENISTA»

Descubra o uso de kamienista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kamienista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 339
Fazy rozwojowe: 0 – skaliste podłoże niezmienione, I – peryglacjalna zwietrzelina kamienista mrozowa na skalistym podłożu in situ (ranker), II – peryglacjalna soliflukcyjna glebopokrywa dolna silnie skolmatowana z opadowym oglejeniem, ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
2
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
p.m.) ekspozycja Cechy stoku Pod-łoże Autor Maladeta,Pireneje Śr. 6,0 3,5 0,3-0,4 lob sortowany, czoło kamieniste,nachylenie powierzchni 10° 2660-2650, N wałmorenyzMEL granit autorka Maladeta, PirenejeŚr. 4-4,5 1,0 0,25-0,3 lob ...
Zofia Rączkowska, 2007
3
Dwie podzóźe Jakóba Sobieskiego, ojca króla Jana III. ... - Strona 197
Sierpnia puściliśmy się do Ołomuńca w złą bardzo drógę, górzystą i kamienistą; nocowaliśmy w jednéj wsi szpitalnéj, niebardzo wczesnéj; królestwo ichmość stało w dworku dosyć ciasno i na milę przed tém miejscem powsiadało na konie, ...
Jakób Sobieski, ‎Edward Raczyński, 1833
4
Dwie Podróże J. Sobieskiego ojca Króla Jana III. odbyte po ...
Sierpnia puściliśmy się do Ołomuńca w złą bardzo drógę, górzystą i kamienistą; nocowaliśmy w jednéj wsi szpitalnej, niebardzo wczesnéj; królęstwo ichmość stało w dworku dosyć ciasno i na milę przed tém miejscem powsiadało na konie, ...
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1833
5
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Gleba jest tutaj kamienista, wilgotna. Dominują jawory (Acer pseudoplanus), a buki (Fagus silvatica) stanowią domieszkę. Las około 100 letni naturalny. Drzewa dochodzą do 30 m wysokości. Zwarcie koron około 40%. Nie mają podszycia.
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
6
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 78
*«r Żle mówilibyśmy: jechać drogą kamieniastą, bo \q znaczy kamieniom podobną; źle także: serce "kamieniste, bo to znaczy i pełne kamieni; ale trzeba mówić'.. serce kamienne, to jest z kamienia, a droga kamienista, to jest pełna kamieni.
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
7
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 152
Wąską, kamienistą dróżką stromo w dół wśród ciemnego, świerkowego lasu (wiosną długo śnieg i lód!) do skrzyżowania z szeroką drogą stokową. [2.15 1 1.25] „Na Pięciu Drogach" (935 m). Przyzwoite drogi są tu tylko cztery, a piąta — to ...
Mirosław J. Barański, 2007
8
Doliny potokow Jaszcze i Jamne w Gorcach - Tom 2 - Strona 114
666) Mechanical classification of soil after Polish Soil Science Society 666) piasek moc. gl. pylasty glina lekka glina lekka sil. kamienista pył zwykły spiaszczony glina śred. pyl. kamienista utwór glin. -kamienisty pył zwykły spiaszczony glina ...
Anna Medwecka-Kornaś, 1970
9
Studia naturae: Wydawnictwa naukowe - Wydania 1-5 - Strona 114
(1959) Mechanical classification of soil after Polish Soil Science Society (1959) piasek moc. gl. pylasty glina lekka glina lekka sil. kamienista pyl zwykly spiaszczony glina sred. pyl. kamienista utwor glin.-kamienisty pyl zwykly spiaszczony glina ...
Polska Akademia Nauk. Zalkad Ochrony Prsyrody, 1967
10
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim ...
Średni grnnt iest, kiedy iest rola bardzo kamienista, a przytśm ni* czarniawą albo. szara, ziemię. 83. Średni iest grunt , kiedy się rola z po« pielatey żołrey i czerwonobrnnatney ziemi składa, a ma małe do grochu podobna albo i większe kamyki ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMIENISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kamienista no contexto das seguintes notícias.
1
Powstanie niewolników na Haiti
To jest dość szeroka, ale bardzo kamienista dolina otoczona dosyć wysokimi wzgórzami, przez którą wiodła w 1808 roku jedna jedyna kamienista droga, ... «Polskie Radio, ago 15»
2
Plaża - wymarzone miejsce na wakacyjny wypoczynek
Foto: Ed Gregory/stokpic. Może być piaszczysta lub kamienista, dzika albo strzeżona. W najbliższej audycji przyjrzymy się najsłynniejszym plażom Europy. «Polskie Radio, jul 15»
3
"Noc z Andersenem" w SP Miedźna
Droga to była bardzo trudna, i kamienista. Wszyscy uczestnicy wykazali się odwagą. Po wieczorze pełnym wrażeń trzeba było jeszcze trochę pogadać i trochę ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, mar 15»
4
Dzieci Diuny
Ergi o lotnych piaskach, kamienista hamada, usypywane wiatrem diuny – pustynia niezliczonych barw i form, bezkresnej przestrzeni oraz ludzi, którzy od ... «Vouage, mar 15»
5
10 kryminałów, przy których lato stanie się jeszcze gorętsze
Na rynku kryminałów zdominowanym przez autorów skandynawskich i amerykańskich "Kamienista ziemia" (druga po "Godzinie szakala" książka z inspektor ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
6
Wakacje z dziećmi w Chorwacji
Są tu plaże, gdzie woda jest szczególnie płytka, przez co bezpieczna dla małych dzieci. Długa plaża miejscowości Malinska jest przede wszystkim kamienista, ... «Nowoczesna Firma, jun 14»
7
Adam Małysz po wczorajszym dachowaniu jedzie dalej. Trzeci etap …
Ponad 3 000 m. n.p.m., kamienista droga i przeszło 300 km odcinka specjalnego. Tak wyglądał trzeci etap rajdu Dakar 2014, który odbył się u podnóża Andów. «naTemat, jan 14»
8
Magda Gessler: Pyszne molekuły
Przy drzewku domek, przy domku kamienista plaża. W domku powitała mnie monstrualna głowa byka wykonana z brązu i ze 20 patrzących na mnie dziwnym ... «Newsweek Polska, abr 13»
9
Góry na jesień, góry na rower - Sudety i Góry Świętokrzyskie …
Sam dojazd do Raduni nie jest trudny, ale podjazd jest cały czas pod górę, a droga kamienista. Trasa, którą przedstawiam, nie prowadzi na sam szczyt, tylko ... «Gazeta.pl, nov 12»
10
Roboty stają na nogi
Połowa powierzchni Ziemi jest zbyt nierówna, piaszczysta lub kamienista dla pojazdów kołowych. Potrafią się tam natomiast poruszać ludzie i zwierzęta ... «Newsweek Polska, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kamienista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kamienista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż