Significado de "kardigan" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KARDIGAN EM POLONÊS

kardigan

O QUE SIGNIFICA KARDIGAN EM POLONÊS

cardigã

Kardigan

Cardigan - um tipo de suéter sem colar, preso nos botões ou em um botão. Botões em cardigans femininos são frequentemente grandes e decorativos. O nome vem do título de general inglês James Brudenell - Count Cardigan, que durante a guerra da Criméia em Balaklava liderou a famosa carga de brigada britânica britânica.

Kardigan – rodzaj swetra bez kołnierza, zapinanego z przodu na guziki lub zamek. Guziki w damskim kardiganie często są duże i stanowią element ozdobny. Nazwa pochodzi od tytułu angielskiego generała Jamesa Thomasa Brudenella – hrabiego Cardigan, który podczas wojny krymskiej w bitwie pod Bałakławą poprowadził słynną szarżę lekkiej brygady kawalerii brytyjskiej.

TRADUÇÃO DE KARDIGAN

Conheça a tradução de kardigan a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kardigan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kardigan» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 羊毛衣
• Tradutor português - espanhol: rebeca
• Tradutor português - inglês: cardigan
• Tradutor português - hindi: कार्डिगन
• Tradutor português - arabe: سترة من صوف محبوك
• Tradutor português - russo: кардиган
• Tradutor português - português: cardigan
• Tradutor português - bengali: পশমী গেঁজী
• Tradutor português - francês: cardigan
• Tradutor português - malaio: cardigan
• Tradutor português - alemão: Strickjacke
• Tradutor português - japonês: カーディガン
• Tradutor português - coreano: 카디건
• Tradutor português - javanês: cardigan
• Tradutor português - vietnamita: áo nịt
• Tradutor português - tâmil: கார்டிகன்
• Tradutor português - marata: लोकरीचे विणलेले जाकीट
• Tradutor português - turco: hırka
• Tradutor português - italiano: cardigan
• polonês: kardigan
• Tradutor português - ucraniano: кардиган
• Tradutor português - romeno: cardigan
• Tradutor português - grego: πλεκτή ζακέτα
• Tradutor português - africâner: Cardigan
• Tradutor português - sueco: kofta
• Tradutor português - norueguês: cardigan

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARDIGAN»

Descubra o uso de kardigan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kardigan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Taxatio Ecclesiastica Angliae Et Walliae Auctoritate P. ...

MENEVEN' DIOS'. Taxacio bonor' temporaliu' Archid' de Kardigan 8: Kermerdyn. Meneven' Temp'. .r. d. Meneven' Temp'. Á. .r. d. Prior de Kardigan het in villa de Kardigan dnas “ Archidiaconatus de Kardigan 8: Kerm'dyn. Саше te“ с“ 28512;” ...

Thomas Astle, ‎Samuel Ayscough, ‎John Caley, 1802

A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...

-s, 195os (2>3) It [kardigan] M, pi. 0 196os (2) Rm [kardiggn] N, 196os. via Fr (3 obs) Rs kardigan M, pi. -v. 199os (2) Po kardigan [kardigan] M, end2oc (2) Cr kqrdigan M, pi. -/, mid2oc (2) Hu kardigan [kardiga:n] pi. -ok, end2oc (3) Gr kardigan ...

Manfred Görlach, 2001

Theophilus of Edessa's Chronicle and the Circulation of ... - Strona 70

The king handed him the letter addressed to Kardigan and showed him the messenger. Shahrbaraz read the letter and, being satisfied of its truth, immediately changed sides and made a covenant with the king's son and the patriarch.

Robert G. Hoyland, 2011

The Seventh Century in the West-Syrian Chronicles - Strona 136

As a result Chosroes sent Kardigan, the other general, written instructions for the arrest and decapitation of Shahrvaraz. /p. 232/ The bearer of this missive together with the escort responsible for his safe arrival fell into the hands of the Romans ...

Andrew Palmer, ‎Sebastian P. Brock, ‎Robert Hoyland, 1993

The Chronography of Bar Hebraeus - Strona 89

In the first year of the arabs, shahrbarAz captured amcyra, and after that RHODES. And in the fourth year of the arabs, shahrbarAz and kardIgAn (karden- gAn) encamped around Constantinople, and their hosts crossed tark! and pitched their ...

Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003

Lanzelet

This new translation of one of the first known versions of the Lancelot story has been prepared with the highest accuracy and scholarly insight available to date.

Ulrich (von Zatzikhoven), ‎Thomas Kerth, 2005

The History and Antiquities of the County of Cardigan - Strona 497

Sciatispos concessissa pro nobis et heredibus nostris Burgensibus de Kardigan, quod ipsi et heredes eorum imperpetuum sint quieti de Theolonia, pasAsagio pontagio et omnibus consuetudinibus per totam terram nostram. Quare volumus, et ...

Sir Samuel Rush Meyrick, 1808

Rozmówki serbskie

Ostaviéu ga/​je na sebi. ostawiciu ga/​je na sebi majica majica • kratkih rukava kratkih rukawa • dugih rukava dugih rukawa • sa kragnom sa kragnom košulja koszulia dukserica dukserica džemper dżemper kardigan kardigan rolkarolka ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki chorwackie

Ostavit éu ga/​je na sebi. ostawit ciu ga/​je na sebi majica majica • majica kratkih rukava majicakratkih rukawa • majica dugih rukava majica dugih rukawa • polo majica polo majica košulja koszulja jakna jakna džemper dżemper kardigan ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Inspiring Syar'i & Stylish Hijab - Strona 42

untuK mengoptimalKan tampilan KarDigan Kita, beriKut beberapa tipnya: 1/ Pilihlah kardigan berwarna cerah. Kardigan berwarna netral seperti hitam, coklat, atau biru memang sebaiknya kita punya, tapi tak ada salahnya untuk memiliki ...

Fitria Aulia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARDIGAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kardigan no contexto das seguintes notícias.

Kurt Cobains kardigan kan bli din

Den nuppete, grå strikkejakken Nirvana-vokalisten hadde på seg under MTV Unplugged-opptredenen i 1993 går under hammeren med en utropspris på ... «NRK, nov 15»

Włosy Johna Lennona, kardigan Kurta Cobaina, okulary Michaela …

Włosy Johna Lennona, kardigan Kurta Cobaina, okulary Michaela Jacksona, gitary Elvisa Presleya i Nialla Horana z One Direction – teraz możesz je kupić! «RMF MAXXX, nov 15»

Kup sweter i włosy Kurta Cobaina

Zielony kardigan noszony przez Kurta Cobaina podczas występu Nirvany na MTV Unplugged w 1993 roku. Został wykonany z mieszanki akrylu, moheru i lycry, ... «Antyradio, nov 15»

Kardigan damski-jak nosić? ZDJĘCIA z PINTERESTA

Kardigan to być może według niektórych z was mało ekscytujący ciuch, którego nie da się wystylizować w ciekawy sposób. Jednak kto tak myśli, jest w błędzie. «www.ofeminin.pl, nov 15»

Tips Tampil Lebih Modis ke Kantor dengan Kardigan

Kardigan bukan busana pilihan untuk dipakai di luar ruangan ketika iklim kemarau sedang merajalela seperti saat ini. Tapi lain cerita jika Anda bekerja di ruang ... «Detikcom, out 15»

Kardigan kaputi - novi trend ove jeseni (FOTO)

Riječ je o novom modelu kaputa koji sa ponosom nosi titulu novog jesenjeg trenda - kardigan kaputi. Njihov izgled je jedinstven, skupocjen i elegantan, ... «Nezavisne Novine, out 15»

FMBH 2015: Yaya Rosly tampil kardigan, tudung terkini

KUALA LUMPUR: Penggemar fesyen kardigan boleh mendapatkan koleksi terkini daripada pereka muda dengan rekaan lebih bergaya dan sopan mengikut ... «Berita Harian, out 15»

Kardigan – uniwersalny rozpinany sweter

Sweter rozpinany, czyli kardigan jest bardzo praktyczny – sprawdza się o każdej porze roku i można go włączyć do wielu różnych stylizacji. Grunt, żeby wybrać ... «Party, out 15»

Kardigany - trendy jesień zima 2015

Z myślą o nowym sezonie, przygotowaliśmy dla was przegląd propozycji modnych kardiganów, które znalazły się w kolekcjach znanych sieciówek oraz polskich ... «Wirtualna Polska, out 15»

Ekskluzivan kardigan iz Zare: Što kažete, da ili ne?

Megapopularni španjolski high-street brand Zara nedavno je ponudio nešto novih odjevnih komada, a među njima je i ovaj kardigan od kašmira. Izgleda kao ... «CroModa.com, set 15»