Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karmelkowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARMELKOWY EM POLONÊS

karmelkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARMELKOWY


ampulkowy
ampulkowy
aniolkowy
aniolkowy
antalkowy
antalkowy
aparat czulkowy
aparat czulkowy
babulkowy
babulkowy
barylkowy
barylkowy
belkowy
belkowy
bezbelkowy
bezbelkowy
bezbialkowy
bezbialkowy
bezkalkowy
bezkalkowy
bezsciolkowy
bezsciolkowy
bezszypulkowy
bezszypulkowy
bialkowy
bialkowy
bibulkowy
bibulkowy
bladofiolkowy
bladofiolkowy
bulkowy
bulkowy
butelkowy
butelkowy
calkowy
calkowy
cebulkowy
cebulkowy
cedulkowy
cedulkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARMELKOWY

karmel bialy
karmelarka
karmelarnia
karmelarski
karmelarstwo
karmelarz
karmelek
karmelici konwentualni
karmelicki
karmelita
karmelitanka
karmelitanski
karmelitka
karmelizacja
karmelizowac
karmelizowanie
karmelki
karmelkowatosc
karmelkowaty
karmelowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARMELKOWY

cegielkowy
celkowy
centralkowy
ciemnofiolkowy
czasownik posilkowy
czulkowy
dwuwalkowy
dwuwierzcholkowy
dzialkowy
dziewieciopalkowy
elkowy
fiolkowy
flanelkowy
folkowy
formulkowy
galkowy
gomolkowy
gruczol czulkowy
gruczolkowy
gruzelkowy

Sinônimos e antônimos de karmelkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARMELKOWY»

Tradutor on-line com a tradução de karmelkowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARMELKOWY

Conheça a tradução de karmelkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karmelkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karmelkowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

焦糖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caramelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caramel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारमेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карамель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caramelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

karmelkowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caramel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karmelkowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karamell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャラメル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐러멜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karmelkowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caramel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

karmelkowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

karmelkowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karmelkowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caramello
65 milhões de falantes

polonês

karmelkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карамель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caramel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καραμέλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karamel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karamell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karamell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karmelkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARMELKOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karmelkowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karmelkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARMELKOWY»

Descubra o uso de karmelkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karmelkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 104
KARMELKI - cukierki z tak zwanego bialego karmelu, dawniej czç- sto sporzadzane w domu. Karmelki. Jeden funt cukru zamoczyc, ileprzyjmie wody i postawic na mocnym ogniu, dlapredkiego zagotowania, gdy sie zagotuje, wlacdwie lyzki ...
Andrzej Kozioł, 2002
2
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski - Tom 13 - Strona 107
... Karmelkowy wiersz; Gdybym był młodszy; Z podróży Dunajcem; Prośba; Jedna chwila; Powój: Róża; Zwiędły listek; Spóźniona odpowiedź; Abdykacja; Ty czekaj na mnie; Sonet [inc] Kiedym cię żegnał, usta me milczały...; Przestroga; Czary; ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, 1970
3
Poezje zebrane - Strona 177
Karmelkowy wiersz Bywalo dawniej, przed laty, Sypaiem wiersze i kwiaty Wszystkim dziewczatkom, Bom myslal, о piçkne panie, Ze kwiat lub slowo zostanie Dla was pamiatkq. Wierzylem — zwyczajnie mlody, Ze jeszcze nie wyszlo z mody ...
Adam Asnyk, ‎Zofia Mocarska-Tycowa, 1995
4
Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 587
Odmiany tekstu Tytuł: Wiersz karmelkowy D12 [AFORYZMY I SENTENCJE] Osiem aforyzmów i sentencji Kasprowicza — wraz z poprzedzającym je Wierszem karmelkowym — pojawiło się w wydanej ok. 22 czerwca 1899 roku Jednodniówce ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997
5
Sława: Opowiadania (1898-1914) - Strona 208
Nie wiem, jak nazwać ten traktat karmelkowy pana Ignacego, wiem tylko, że uczynił na mnie wrażenie. Przy tym i głos jego był tak smutny podczas czytania. - No i cóż pan powie? - zapytał. - Jedno tylko: szczerze panu współczuję. Ucałował ...
Janusz Korczak, ‎Aleksander Lewin, ‎Hanna Kirchner, 1996
6
Cicer cum Caule, czyli groch z kapusta; panopticum i ...
Zamieszczamy to ogłoszenie sprzed stu lat jako przyczynek do przyszłych dziejów reklamy w Polsce. WIERSZE KARMELKOWE Bywało dawniej, przed laty, — pisał Asnyk — Sypałem wiersze i kwiaty Wszystkim dziewczątkom, Bom myślał, ...
Julian Tuwin, 1958
7
Zabawy na Bielanach - Strona 120
Jeżeli kawaler i panna byli nieśmiali i nie potrafili prowadzić romansowej konwersacji, z pomocą przychodziła im „poezja karmelkowa". Za parę kopiejek można było u kręcących się sprzedawców kupić karmelki, które były zawinięte w papierki ...
Władysław Lech Karwacki, 1978
8
Pluton z dzikiej laki: powiesc - Strona 55
W sześciu kramach na błoniu syczała woda, kusząca gardło spienionym, sypkim tryskiem, kołysały się na wietrze anemiczne różańce wzdętych, jakże lekkich precelków i topiły się w staniolowych łuskach słońca karmelkowe kwaśne pręty.
Michał Rusinek, 1958
9
Małgorzata idzie na wojnę
... w promieniach zachodzącego s o"ca. PrzejeZdZa jeszcze kilka kilometrów, nigdzie nie widaću anów. Skręca wlewo igna le9nym duktem w stronę Morawicy.Ga ęzie choszczą twarz, aona apczywie wciąga w nozdrza karmelkowy zapach ...
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014
10
Literatura polska okresu realizmu i naturalizmu - Strona 189
Osobną grupę wśród tych utworów stanowią liryki erotyczne Asny- ka, niezmiernie kiedyś popularne „wiersze karmelkowe", takie jak: Ach, jak mi smutno, Ja ciebie kocham, Kiedym cię żegnał, Karmelkowy wiersz itd. Powstanie ich wiąże się z ...
Janina Kulczycka-Saloni, ‎Alina Ładyka, 1968

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARMELKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karmelkowy no contexto das seguintes notícias.
1
Zły czas dla Don Juanów
Tylko taki wsobny kinoman, któremu łatwiej niż w kliszę wymagających delikatnego wysiłku scen, wgryźć się w karmelkowy popcorn, zauważy po seansie ... «Radio Akadera, nov 13»
2
Gwiazda popkultury Jay Leno. Błazen, który musi odejść?
... na głowy syrop czekoladowy, roztopione lody, różowy lek na zgagę Pepto-Bismol lub sos karmelkowy, przy czym w jednym z wiader ukryte jest sto dolarów. «Newsweek Polska, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karmelkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karmelkowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż