Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "katorznik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KATORZNIK EM POLONÊS

katorznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KATORZNIK


akcyznik
akcyznik
bagaznik
bagaznik
baniecznik
baniecznik
batoznik
batoznik
bezboznik
bezboznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
napowietrznik
napowietrznik
nawietrznik
nawietrznik
odpowietrznik
odpowietrznik
odwietrznik
odwietrznik
pieprznik
pieprznik
pierznik
pierznik
powietrznik
powietrznik
przewietrznik
przewietrznik
wietrznik
wietrznik
wnetrznik
wnetrznik
wywietrznik
wywietrznik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KATORZNIK

katomierz
katomierz busola
katon
katonski
katonstwo
katoptromancja
katoptryczny
katoptryka
katorga
katorzniczy
katorzny
katostwo
katowac
katowac sie
katowanie
katowatosc
katowaty
katowice
katowice bogucice
katowicki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KATORZNIK

bieznik
bliskoznacznik
bocznik
borecznik
boznik
bunczucznik
cudzoloznik
cykoria podroznik
czarnoksieznik
dacznik
debosznik
dluznik
dokucznik
dolacznik
drapieznik
draznik
driacznik
droznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik

Sinônimos e antônimos de katorznik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KATORZNIK»

Tradutor on-line com a tradução de katorznik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KATORZNIK

Conheça a tradução de katorznik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de katorznik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «katorznik» em polonês.

Tradutor português - chinês

囚犯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convicto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convict
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिद्धदोष अपराधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحكوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осужденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presidiário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসামি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condamné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banduan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sträfling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

囚人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죄수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narapidana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bị kết án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றவாளியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hükümlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galeotto
65 milhões de falantes

polonês

katorznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засуджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condamnat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάδικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ånge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fangen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de katorznik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KATORZNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «katorznik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre katorznik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KATORZNIK»

Descubra o uso de katorznik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com katorznik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narodziny wieku: wspomnienia - Strona 213
Wiedząc dobrze, z jakim durniem ma do czynienia, zapytał Fursę, jak się powinien podpisać: czy jako „inżynier wojskowy", czy jako „katorżnik". — Jako katorżnik, jako katorżnik — pośpiesznie odpowiedział Fursa. — Jak to? Przecież żołd ...
Feliks I͡Akovlevich Kon, 1969
2
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
Jak. niedXwiedX. w. bar. ogu. KatorZnik. Kraków nudzi Feliksa. Irytuje. Onchce dziaać,więc rwie się do Warszawy. Jest rok 1912. Komitet Warszawski SDKPiL podejrzewa, Ze w szeregi partii wkrad się prowokator. Podejrzanym jest skócony z ...
Sylwia Frołow, 2014
3
Lużne karty pamiętnika zbiega z Sybiru - Tomy 1-2 - Strona 75
Zobaczcie katorżnika, chłopcy! widzicie jak mu po- sieleńska skóra wygląda ze ślipiów?... a śmie mówić że katorżnik ! Daleko ci nieboże do tego. Jeśliś był w gorzelni, to pewnie dla tego, że idac na posiedlenie za kradzież, zamieniłeś ...
Stanisław Krupski, 1877
4
Zesłańcy polscy w Imperium Rosyjskim w pierwszej połowie ...
Wyrok ciężkich robót w kopalniach oraz zakładach (fabrykach), mimo opinii najcięższej kary, w praktyce oznaczał pobyt w warunkach łagodniejszych, bowiem katorżnik taki podlegał władzom cywilnym i najczęściej w praktyce nie wykonywał ...
Wiktoria Śliwowska, 1998
5
Z dziejów Europy Wschodniej XX wieku - Strona 84
dnostki obozowej nie przeznaczonej dla katorżników . W nocy w łagrach katorżniczych baraki były zamykane na klucz. W przypadku konieczności załatwiania potrzeb fizjologicznych łagiernicy byli pojedynczo wyprowadzani ...
Albin Głowacki, 2009
6
Syberia: największe więzienie świata 1815-1914 - Strona 19
W zakładach państwowych zatrudniano głównie chłopów pańszczyźnianych, a ich położenie niewiele różniło się od położenia katorżników, natomiast zakłady prywatne wykorzystywały głównie wolnych najemników. Jednakże rąk do pracy ...
Elżbieta Kaczyńska, 1991
7
Społeczeństwo polskie i próby wznowienia walki zbrojnej w ...
na ciężkich robotach najpierw w kopalni Nerczyńskiej (Nerczyński zawód), potem w kopalni Zerentuskiej, a w 1852 r. — ciągle jako katorżnik — na dystancji Kniazie-Konstantinowskiej. W maju 1858 r. otrzymał pieniądze na ...
Владимир Анатольевич Дьяков, 1984
8
Misja: Europa
Katorżnik darł się tak przeraźliwie, że obudziłby nawet zmarłego. Wydawało się, że ktoś go żywcem odziera ze skóry. – Matko moja – jęknęła, łapiąc się za skronie. – Na litość boską, przestań, palancie! – To nie był koncert dla jej wrażliwych ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: ... - Strona 123
Jednak mimo tego, pracując nieomal jak katorżnik czułem się szczęśliwy i myślę, że podobnie czuła się większość z nas. Narodziny przyjaźni Pracy było bardzo wiele. W kieszeni było zwykle pusto. Atmosfera na roku była nad wyraz ...
Jerzy Bulik, 2013
10
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami ...
Bçdç mial o czemá pomówié z panem. Jenerai. Dziá nie mam czasu. Doktor. Wasza Ekscelencya da mi godzinç czasu . . . Jenerai. Ani sekundy. Nie chcç, aby mi dzisiaj móniono o intere- sach. Czy to ja katorznik ? zesianiec sybirski ? Nie daja ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Katorznik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/katorznik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż