Baixe o aplicativo
educalingo
klasztor

Significado de "klasztor" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KLASZTOR EM POLONÊS

klasztor


O QUE SIGNIFICA KLASZTOR EM POLONÊS

mosteiro

Convento - um edifício ou complexo de edifícios em que vivem comunidades religiosas ou religiosas. Os mosteiros são conhecidos principalmente do cristianismo e do budismo, embora sejam ou tenham sido encontrados no hinduísmo, jainismo, islamismo e judaísmo. Este nome é muitas vezes referido como a própria Ordem ou a Congregação.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KLASZTOR

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · adorator · aerator · agitator · akcelerator · akceptor · akompaniator · aktor · aktywator · aktywizator · akumulator · akuzator · gieysztor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KLASZTOR

klasyczniec · klasyczno · klasycznosc · klasyczny · klasyfikacja · klasyfikacja zespolowa · klasyfikacyjny · klasyfikator · klasyfikatorka · klasyfikatorski · klasyfikowac · klasyfikowanie · klasyk · klasyka · klasztorek · klasztornie · klasztornosc · klasztorny · klasztorowy · klasztorzysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KLASZTOR

akwizytor · alarmator · alastor · aligator · alimentator · alternator · amator · amboceptor · amortyzator · amplifikator · analizator · anihilator · animator · antydetonator · apelator · aplikator · aprowizator · archaizator · argumentator · armator

Sinônimos e antônimos de klasztor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KLASZTOR»

klasztor ·

Tradutor on-line com a tradução de klasztor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KLASZTOR

Conheça a tradução de klasztor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de klasztor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klasztor» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

修道院
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

monasterio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

monastery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

монастырь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mosteiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আশ্রম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

monastère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

biara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kloster
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

修道院
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수도원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

biara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tu viện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மடத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

manastır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

monastero
65 milhões de falantes
pl

polonês

klasztor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

монастир
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mănăstire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναστήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klooster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kloster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kloster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klasztor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLASZTOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de klasztor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «klasztor».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre klasztor

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KLASZTOR»

Descubra o uso de klasztor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klasztor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klasztor della Barbara:
W kancelarii klasztoru delia Barbara w Santa Jaga siedział nad książkądoktor Hilario. Była to„Sztuka władania królami” Luigi Regerdisa.Tak się pogrążył wlekturze, że nie usłyszał dwukrotnegopukania do drzwi. Dopiero gdyzapukano poraz ...
Karol May, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLASZTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klasztor no contexto das seguintes notícias.
1
W Betlejem podpalono klasztor św. Szarbela
W Betlejem podpalono i poważnie uszkodzono maronicki klasztor św. Szarbela. Sprawcami są najprawdopodobniej islamscy fundamentaliści. Mieszkający tam ... «wPolityce.pl, out 15»
2
Papież Franciszek: niech każda parafia, klasztor i sanktuarium …
Papież Franciszek zaapelował do wszystkich parafii, wspólnot religijnych, klasztorów i sanktuariów w całej Europie o przyjęcie uchodźców, Podczas spotkania z ... «Onet.pl, set 15»
3
Islamiści zburzyli katolicki klasztor z V w.
Tak zwane Państwo Islamskie sprofanowało i zrównało z ziemią katolicki klasztor Mar Elian w miejscowości Al Qaratayn koło Homsu, pochodzący z V wieku. «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 15»
4
IS zniszczyło klasztor z V wieku. "Ludzie czcili w nim innego Boga"
Dżihadyści Państwa Islamskiego (IS) zniszczyli 1500-letni, katolicki klasztor pod wezwaniem św. Eliana w pobliżu miasta Al-Karjatein w środkowej Syrii ... «TVN24, ago 15»
5
Alwernia. Piękny klasztor, który powstał z ruin [ZDJĘCIA]
Do dziś nie wiadomo, co spowodowało wielki pożar w 2011 roku. Bernardyni pomału odbudowali klasztor odsłaniając jego nowe tajemnice. «Gazeta Krakowska, ago 15»
6
Mur zabytkowego klasztoru runął na drogę
Fragment muru zabytkowego klasztoru w Nowogrodźcu (woj. dolnośląskie) runął na jezdnię. - Droga wojewódzka nr 357 jest zablokowana na odcinku około 50 ... «TVN24, abr 15»
7
Wigry: Klasztor Kamedułów wymaga remontu. Nikt nie chce dać …
Pokamedulski klasztor, gdzie w 1999 roku nocował Jan Paweł II, zaczyna się rozpadać. W ciągu ostatnich paru lat złożyliśmy ponad 20 dobrze przygotowanych ... «Gazeta Współczesna, abr 15»
8
Białoruś: hotel w miejscu klasztoru Bernardynów
Poinformował, że prawdopodobnie zaproponuje sprzedaż lub przekazanie ruin budowli - jak się wyraził - "dowolnemu mecenasowi", który na bazie klasztoru ... «Polskie Radio, mar 15»
9
Klasztor przy ul. Głogowskiej w Poznaniu: Zastraszone zakonnice …
Siostry zmartwychwstanki skarżą się na przełożoną klasztoru przy ulicy Głogowskiej w Poznaniu. Lista zarzutów jest długa, dotyczy m.in. ignorowania starszych ... «Głos Wielkopolski, mar 15»
10
Wieś, klasztor i rachunek
Klasztor w Sucharach przetrwał sanację, niemiecką okupację, wyzwolenie przez sowietów, prześladowanie Kościoła w PRL-u, a nawet 25 lat polskiego ... «Gazeta Pomorska, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klasztor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/klasztor>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT