Baixe o aplicativo
educalingo
koniusza

Significado de "koniusza" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KONIUSZA EM POLONÊS

koniusza


O QUE SIGNIFICA KONIUSZA EM POLONÊS

Koniusza

Koniusza é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Konin, no município de Przemyśl, Voivodato da Polônia Menor. Koniusza é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Fredropol, no município de Przemyśl, Voivodato da Polônia Menor, Nos anos de 1975 a 1998, o município estava localizado na província de Cracóvia. ▪ Koniusza - um antigo grupo no distrito de Miechów, na província de Cracóvia.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONIUSZA

cwierctusza · dusza · glusza · gorbusza · grusza · hulaj dusza · hulajdusza · jeczydusza · katiusza · katusza · kausza · kusza · libusza · loktusza · marusza · meczydusza · musza · oczajdusza · riusza · trabka sluchowa eustachiusza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONIUSZA

koniunkturalista · koniunkturalizm · koniunkturalnie · koniunkturalnosc · koniunkturalny · koniunkturowy · koniunktyw · koniunktywny · koniuski · koniustwo · koniuszczek · koniuszeczek · koniuszek · koniuszkowy · koniusznia · koniuszostwo · koniuszowac · koniuszy · koniuszyc · koniuszyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONIUSZA

aisza · antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · biala przemsza · bimbasza · borejsza · papusza · poltusza · posusza · psiadusza · purusza · rusza · skala celsjusza · stopien celsjusza · susza · tusza · waga musza

Sinônimos e antônimos de koniusza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONIUSZA»

koniusza ·

Tradutor on-line com a tradução de koniusza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KONIUSZA

Conheça a tradução de koniusza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de koniusza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koniusza» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Koniusza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Koniusza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Koniusza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Koniusza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Koniusza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Koniusza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Koniusza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Koniusza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Koniusza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Koniusza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Koniusza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Koniusza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Koniusza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Koniusza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koniusza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Koniusza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Koniusza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Koniusza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Koniusza
65 milhões de falantes
pl

polonês

koniusza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Koniusza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Koniusza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Koniusza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koniusza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koniusza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koniusza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koniusza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONIUSZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de koniusza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «koniusza».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koniusza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONIUSZA»

Descubra o uso de koniusza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koniusza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludnosc zydowska wojewodztwa Krakowskiego w czasie sejmu ...
595] Regestr Żydów mieszkających we wsi duchownej Koniuszy, w województwie kra- {s. 591} kowskim, powiecie proszowskim, w farze Koniusza leżącej, przez urodzonego Szymona z Wojucina Wojuckiego, dzierżawcę tejże wsi i plebani, ...
Kamila Follprecht, 2008
2
Rozmowy z samym sobą - Strona 46
Leży owa Koniusza w sercu ziemi proszowskiej, na której już Wiesław Brodzińskiego „czułby się najszczęśliwszym w świecie", gdyby nie owo pod Krakowem poznane „małe dziecię".* Leży Koniusza w sercu ziemi proszowskiej i wydatnie ...
Adam Grzyma±a-Siedlecki, 1972
3
Powiat Proszowicki: Gmina Koniusza, Gmina Koszyce, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Gemeente in Klein-Polen: Szczucin, Bochnia, Proszowice, ...
Bron: Wikipedia.
Bron: Wikipedia, 2011
5
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 201
Miat konia , ktorcgo prze- dal Wçgrzynowi do Wçgier , y tenze koii wetrzy lataznsiç przyszedl do niego, ystado wielkiekoni mu przywiodl. Stadze tç gore y dzis zowia, Koniusza: na ktorey on dla tego kosciol zbudo- wal. Od tycbze Srzeniawow ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
6
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
49; ŹD s. 17); 1470-80 n. par. Koniusza (DLb. 2 s. 171). 2. 1409, 1467 D. k. Koniuszy (ZK 17 s. 468; 193 s. 16). 3. 1286 [!] rzekomy, sfałszowany przy w. Bolesława Wstydl. [zm. 1279] zostaje w 1368 roku transumowany jakoby na prośbę Jana ...
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
7
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ...
16). 3. 1286 [!] rzekomy, sfałszowany przyw. Bolesława Wstydl. [zm. 1279] zostaje w 1368 roku transumowany jakoby na prośbę Jana Kmity z Wiśnicza star. ruskiego1. Przyw. ten zatwierdza Ociesławowi z Wiśnicza posiadanie dóbr; Koniusza, ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
455. Kondescensya. 455 Kondymcnt 456. Konfedcracya. Konfederacye woj- skowe. 459. Konfedcralka. 460. Konfessaty. 460. Koniawa. 460. Konie. 460. Koniecpol. 462. Koniccpolc. 462. Konin. 463. Koniusza. 463 Koniuszka. 463. Koniuszy.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
... konie powodhe u pogrzebu II 260 , uczone konie padały na kolana, schylały głowę lV25o. Konik zabawa chłopców III 26 , konik zwierzyniecki g8. Koniusza góra IV 161. Koniuszy IV 1 80. Konkury U 228. Konserwy IV 5^. Końskie mięso jadali ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xxi
Koniusza góra IV i6i. Koniuszy IV 180. Konkury И 228. Konserwy IV 57. Korískie miçso jadali Polacy IV84i5,g. Konsyderatka kieszeií I 17З. Konterfekty francuskich stro- jów I 290. Kontra contra gra III 48. Kontrabas HI 217. Kontradanse III 3 1 7.
Łukasz Gołębiowski, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONIUSZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koniusza no contexto das seguintes notícias.
1
Tarnów. Przed południem głos oddała u nas jedna piąta wyborców
Tarnów - 24,09. Najmniejsza frekwencja na godz. 12 była w gminach powiatu proszowickiego: 14,04 proc. - Koniusza, 14,57 proc. - Proszowice oraz 14,86 proc. «Gazeta Krakowska, out 15»
2
Frekwencja z godziny 17. W Nowym Wiśniczu i Żegocinie już …
oraz Koniusza (33,15 proc.). W samym Tarnowie o godz. 17 frekwencja wynosiła 42,71 proc. W jednym z lokali wyborczych koło Niepołomic wyborca otrzymał ... «Gazeta Krakowska, out 15»
3
PŚ szablistów: 20. miejsce polskiej drużyny w Tbilisi
... i Piotr Koniusz (wszyscy MKS Fortis Sosnowiec), w 1/16 finału ulegli Hiszpanom 44:45, choć przed ostatnią walką - Marcina Koniusza z Fernando Casaresem ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Koniusza. Policjanci zlikwidowali plantację konopi indyjskich
Proszowiccy policjanci zlikwidowali nielegalną uprawę konopi indyjskich. Zarzuty usłyszał 30 letni mieszkaniec Proszowic - informuje małopolska policja. «Gazeta Krakowska, set 15»
5
Prace Knaflewskiego w Zamku Ujazdowskim
Na wystawie obok Leszka Knaflewskiego zobaczymy również: Wojciecha Bąkowskiego, Daniela Koniusza, Tomasza Koszewnika, Dominika Olszowę, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, set 15»
6
Kaplica pełna gości, malowideł i muzyki [ZDJĘCIA, WIDEO]
Korneckiego Kaplica pod wezwaniem Nawiedzenia i Zwiastowania NMP w Dalewicach (gmina Koniusza) z reguły bywa zamknięta i niedostępna. Wyjątkiem są ... «Dziennik Polski, mai 15»
7
Przepisy o niepublicznych MDK–ach do poprawki
Posądza, gmina Koniusza, Wieliczka); • prowadzenie zajęć przez osoby nieposiadające odpowiednich kwalifikacji, • korzystanie z usług firm zewnętrznych przy ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, abr 15»
8
Śmierć matki i syna w Łyszkowicach
Dzwoni Małgorzata P., 63-letnia mieszkanka wsi Łyszkowice w gminie Koniusza. Kobieta twierdzi, że ze studni na jej posesji wydobywa się okropny smród. «Dziennik Polski, nov 14»
9
Zwłoki w studni. Policja bada okoliczności tragedii
Policja z małopolskich Proszowic wyjaśnia okoliczności tragedii w gminie Koniusza. Na jednej z posesji znaleziono tam zwłoki 63-latki. Wcześniej kobieta ... «rmf24.pl, nov 14»
10
Przegrały tylko z kolegami
Niedzielne gminne zawody sportowo-pożarnicze w Piotrkowicach Wielkich (gm. Koniusza) w kategorii mężczyzn i kobiet wygrały drużyny reprezentujące OSP ... «Dziennik Polski, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koniusza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koniusza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT