Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kontrasygnowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONTRASYGNOWAC EM POLONÊS

kontrasygnowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONTRASYGNOWAC


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONTRASYGNOWAC

kontrasekuracja
kontraskarpa
kontrasruba
kontrast
kontrast wzrokowy
kontraster
kontrastowac
kontrastować
kontrastowanie
kontrastowo
kontrastowosc
kontrastowość
kontrastowy
kontrastywny
kontrasygnata
kontrasygnatura
kontrasygnować
kontrasygnowanie
kontraszot
kontratak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONTRASYGNOWAC

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

Sinônimos e antônimos de kontrasygnowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONTRASYGNOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de kontrasygnowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONTRASYGNOWAC

Conheça a tradução de kontrasygnowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kontrasygnowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kontrasygnowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

副署
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refrendar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

countersign
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिहस्ताक्षरित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخويش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контрассигновать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rubricar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিস্বাক্ষর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contresigner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isyarat timbal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gegenzeichnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合い言葉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

countersign
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáp hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமோதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परवलीचा शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onay imzası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controfirmare
65 milhões de falantes

polonês

kontrasygnowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контрассігновать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrasemna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασύνθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede-onderteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrasignera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medundertegne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kontrasygnowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONTRASYGNOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kontrasygnowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kontrasygnowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONTRASYGNOWAC»

Descubra o uso de kontrasygnowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kontrasygnowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 232
Halina Zgółkowa. 232 233. kontrasygnować kontratakować kontrasygnować z francuskiego contre- signer albo poch. od kontra- i z łacińskiego signo: czas. niedokonany: kontrasygnuję, kontrasygnujesz, kontrasygnuj, kontrasyg- nował, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 5 - Strona 432
Widzieliśmy niedawno dwie odezwy Rządu Narodowego, jedna do pospolitego ruszenia, drugą do żołnierzy. które przecież nie były kontrasygnowane«. JW. Minister wojny: »Myli się J W. Nak waski, albowiem prawo o pospolitem ruszeniu ...
Poland. Sejm, ‎Michał Rostworowski (hrabia), 1911
3
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz do przepisów
Występowanie kontrasygnaty nie eliminuje więc do końca problemu odpowiedzialności również Prezydenta, choćby w wymiarze symbolicznym, za realizację kompetencji kontrasygnowanych. Formalnie też nie ma przeszkód, aby podjęcie ...
Paweł Sarnecki, 2000
4
Z problemów administracji: Wybrane zagadnienia z ... - Strona 56
Ponadto premier i ministrowie ponosili odpowiedzialność polityczną za akty prawne wydawane przez prezydenta, które zobowiązani byli kontrasygnować. Przewidziano także konstytucyjną odpowiedzialność premiera i ministrów przed ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Mariusz Brunka, 2012
5
Rada Administracyjna Królestwa Polskiego w latach 1815-1830
W praktyce starano się przestrzegać zasady kontrasygnowania przez właściwego ministra, ale np. postanowienie o rozwiązaniu kaliskiej Rady Wojewódzkiej kontrasygnował niewłaściwy w tym przedmiocie minister spraw wewnętrznych i ...
Hubert Izdebski, 1978
6
Władza ustawodawcza, wykonawcza i sądownicza w Konstytucji ...
Odpowiedzialność polityczna za akty kontrasygnowane. Zgodnie z klasycznym rozumieniem instytucji kontrasygnaty Konstytucja RP w art. 144 ust. 2 stanowi, że: „Akty urzędowe Prezydenta RP wymagają dla swej ważności podpisu Prezesa ...
Halina Zięba-Załucka, 2002
7
Pozycja ustrojowo-prawna prezydenta Rzeczypospolitej i ... - Strona 101
Ich specyfika polegała na tym, że konstytucja polecała prezydentowi, aby sam w formie dekretu określił organizację naczelnych władz wojskowych, i aby w tym dekrecie oznaczył sposób kontrasygnowania wydawanych przez siebie aktów ...
Dariusz Górecki, 1995
8
Prezydent w systemie ustrojowym Polski: (1989-1997) - Strona 340
Odrębną kwestią była celowość przyznania prawa kontrasygnowania samym ministrom. Było to w poważnym stopniu odstąpienie od zapowiadanej nowelą kwietniową zasady pojedynczej kontrasygnaty premiera, i to w sytuacji, gdy z ...
Jerzy Ciapała, 1999
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
38 ust 4 mamy tak: „Główny księgowy, który odmówił kontrasygnowania czynności..." Senator Józef Góralczyk: Tego w ogóle nie trzeba pisać. Senator Jerzy Stępień: Proszę Państwa! Tu będzie nowa treść: „Główny księgowy, który odmówił ...
Poland. Senat, 1990
10
Polscy konserwatyści wobec ustroju politycznego do 1939 roku
Nie tylko wspomniani zachowawcy podkreślali w związku z tym zagadnieniem, że kontrasygnata jest nie tylko wyrazem wzięcia odpowiedzialności za decyzję Głowy Państwa przez członków rządu, ale także przez kontrasygnowanie aktów ...
Bogdan Szlachta, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kontrasygnowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kontrasygnowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż