Baixe o aplicativo
educalingo
kopytkowe

Significado de "kopytkowe" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOPYTKOWE EM POLONÊS

kopytkowe


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOPYTKOWE

archiwum dzwiekowe · bakterie brodawkowe · becikowe · bezzarodkowe · bractwo kurkowe · bykowe · drzewo bobkowe · drzewo gozdzikowe · jezioro reliktowe szczatkowe · kolo lopatkowe · obiady czwartkowe · poreczenie majatkowe · promieniowanie reliktowe szczatkowe · rogatkowe · wakacje podatkowe · wolnoplatkowe · zdanie jednostkowe · zdanie skutkowe · zloto listkowe · zrosloplatkowe

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOPYTKOWE

kopulkowaty · kopulowac · kopulowato · kopulowaty · kopulowy · kopyla · kopysc · kopystka · kopystka jezykowa · kopytko · kopytkowaty · kopytkowy · kopytne · kopytnik · kopytny · kopyto · kopytowaty · kopytowiec · kopytowy · kopze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOPYTKOWE

drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · drzewo kauczukowe · drzewo tekowe · edytorstwo naukowe · efekty akustyczne dzwiekowe · fale akustyczne dzwiekowe · fale ultradzwiekowe · getto lawkowe · gruczoly woskowe · instrukcje poselskie sejmikowe · instrumenty smyczkowe · jadro komorkowe · jawnopaczkowe · jezioro zastoiskowe · katy wierzcholkowe · kieszonkowe · kolo ratunkowe · kominy tylkowe · komorczakowe

Sinônimos e antônimos de kopytkowe no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOPYTKOWE»

kopytkowe ·

Tradutor on-line com a tradução de kopytkowe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOPYTKOWE

Conheça a tradução de kopytkowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kopytkowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kopytkowe» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Kopytkowo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Kopytkowo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Kopytkowo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Kopytkowo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kopytkowo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Kopytkowo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Kopytkowo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Kopytkowo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Kopytkowo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kopytkowo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kopytkowo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Kopytkowo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Kopytkowo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kopytkowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kopytkowo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Kopytkowo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Kopytkowo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kopytkowo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Kopytkowo
65 milhões de falantes
pl

polonês

kopytkowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Kopytkowo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Kopytkowo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kopytkowo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kopytkowo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kopytkowo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kopytkowo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kopytkowe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOPYTKOWE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kopytkowe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kopytkowe».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kopytkowe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOPYTKOWE»

Descubra o uso de kopytkowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kopytkowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu ...
I. proponuje nadanie miastu prawa do poboru kopytkowego na czas nieograniczony - komisya ogranicza takowy do lat öciu a to z powodu: Że chociaż komisya uznaje za słuszne, rozciągnienie opieki nad miastami naszemi, w dozwoleniu na ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 304
304 305. kopytkowy kopyto miastach zaboru rosyjskiego kopytkowe utrzymano jeszcze w XIX wieku. Protestujące chłopstwo żądało zniesienia bezprawnych jego zdaniem podatków, takich jak kopytkowe. Bliskoznaczne: rogatkowe, drogowe.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Lokalna społeczność gminy bychawskiej i jej aktywność: ... - Strona 51
Jednym z dotychczasowych źródeł jego dochodu były między innymi wpływy z kopytkowego, pobieranego na mostach Kosarzewki: na starym trakcie prowadzącym do Kazimierza i nowym do Lublina. Od 1840 roku kopytkowe na moście na ...
Albin Koprukowniak, 1995
4
Biuletyn - Wydania 33-34 - Strona 45
Z naszej zmiany, najwięcej żałowali Lwowianie zmiany ulicy "Kopytkowe" na Aleję Marszałka Focha ! Kopytkowe Z wprowadzeniem kolei żelaznych miasto Lwów traciło na cle ściąganym na rogatkach. Aby uchronić się przed tą stratą, wozy ...
Koło Lwowian, 1977
5
Żydowski pies - Strona 200
Nie czekając na zakończenie targu, rzucał nam po dziesięć albo nawet po dwadzieścia groszy i pokrzykiwał z entuzjazmem: — Kopytkowe! Kopytkowe! Na bydle nowe! Na cukierki nowe! Zawsze czekaliśmy z utęsknieniem na wejście do ...
Władysław Machejek, 1985
6
Złodzieje, agenci, policyjni strażnicy--: przestępstwa ... - Strona 20
Pobierano tu opłaty kopytkowego i mostowego. Organizacja tego przejścia była bardzo niewygodna. Rada Obywatelska Woj. Mazowieckiego pisała: „w dni targowe, piątkowe, przy wydawaniu biletów blaszanych (...) w jednej tylko celbudzie ...
Małgorzata Karpińska, 1999
7
Tamten Rzeszów: czyli wędrówka po zakątkach i historii miasta
Żeby nie płacić kopytkowego, wynajęci furmani - - faktycznie byli to stali, umówieni - - podjeżdżali pod miejskie szlabany, gdzie również podchodzili kupcy i pośrednicy. Raz czekali jedni, raz drudzy. Często ci dowcipniejsi skracali sobie czas ...
Franciszek Kotula, 1985
8
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 239
zapytalem go witajac. — Oto kopytkowe odbieram. Szok. Wapom. I, 116. Placi siç bilety za konie czyli kopytkowe. Filut 1891, a. 46. Ignacy (...) zbliza siç do bryczki po odbiór kopytkowego. Prus Pierna II, 47. KOPYTKOWY □ Podatek kopytkowy ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
9
Zwierzeta Ladowe i Morskie w roznych czesciach swiata - Strona 304
Nie one jednak są typowymi gryzoniami tego obszaru, lecz rodzina kopytkowych, nie spotykana nigdzie indziej. Gryzonie kopytkowe otrzymały nazwę od tego, że mają palce zakończone płaskimi pazurami, przypominającymi kopytka, są więc ...
Adolf Dygasiński, 1907
10
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 5 - Strona 121
Ale ponieważ są zawsze gotowi do robienia niespodzianek, więc chcą nas... zmartwić i ustanawiają kopytkowe na swoje wyroby. Bądźmy jednak sprawiedliwi. Duch francuski jest tak szlachetny, że nawet wówczas oddaje usługi, kiedy chce ...
Bolesław Prus, 1955

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOPYTKOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kopytkowe no contexto das seguintes notícias.
1
Stolica w sieci podatków
*„Kopytkowe” płacono za przekroczenie dorożką granic miasta. A magistrat ... Na przykład „kopytkowego” – za wyjazd lub wjazd dorożką w granice Warszawy. «Zycie Warszawy, nov 10»
2
Placki z farszem. Przepis Moniki Stępień ze Szprotawy
Ugotowane ziemniaki mieszam z mąką i 3 jajkami (wychodzi ciasto kopytkowe). Odrywam kawałek ciasta, robię kulkę i spłaszczam ją, na spłaszczone ciasto ... «Gazeta Lubuska, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kopytkowe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kopytkowe>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT