Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kieszonkowe" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KIESZONKOWE EM POLONÊS

kieszonkowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KIESZONKOWE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kieszonkowe» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kieszonkowe

dinheiro de bolso

Kieszonkowe

Pocket - um nome comum para um salário fixo e pequeno pago a uma criança por seus pais uma vez por semana ou por mês. Kieszonkowe – potoczna nazwa stałej i niewielkiej pensji, wypłacanej dziecku przez jego rodziców raz w tygodniu lub miesiącu.

Clique para ver a definição original de «kieszonkowe» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KIESZONKOWE


archiwum dzwiekowe
archiwum dzwiekowe
bakterie brodawkowe
bakterie brodawkowe
becikowe
becikowe
bezzarodkowe
bezzarodkowe
bractwo kurkowe
bractwo kurkowe
bykowe
bykowe
drzewo bobkowe
drzewo bobkowe
drzewo gozdzikowe
drzewo gozdzikowe
drzewo gutaperkowe
drzewo gutaperkowe
drzewo gwajakowe
drzewo gwajakowe
drzewo kauczukowe
drzewo kauczukowe
kolo ratunkowe
kolo ratunkowe
mieszkanie kwaterunkowe
mieszkanie kwaterunkowe
pismo techniczne rysunkowe
pismo techniczne rysunkowe
pogotowie ratunkowe
pogotowie ratunkowe
roboty ratunkowe
roboty ratunkowe
szklo piankowe
szklo piankowe
tatrzanskie ochotnicze pogotowie ratunkowe
tatrzanskie ochotnicze pogotowie ratunkowe
zdanie warunkowe
zdanie warunkowe
znaki interpunkcyjne przestankowe
znaki interpunkcyjne przestankowe

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KIESZONKOWE

kiesa
kiesewetter
kiesinger
kieska
kieslowski
kieszen
kieszenia
kieszeniasty
kieszeniowiec
kieszeniowka
kieszeniowy
kieszenisko
kieszoneczka
kieszonka
kieszonkostwo
kieszonkowiec
kieszonkowy
kietlicz
kietrz
kietrzanski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KIESZONKOWE

drzewo tekowe
edytorstwo naukowe
efekty akustyczne dzwiekowe
fale akustyczne dzwiekowe
fale ultradzwiekowe
getto lawkowe
gruczoly woskowe
instrukcje poselskie sejmikowe
instrumenty smyczkowe
jadro komorkowe
jawnopaczkowe
jezioro reliktowe szczatkowe
jezioro zastoiskowe
katy wierzcholkowe
kolo lopatkowe
kominy tylkowe
komorczakowe
komorki kubkowe
kopytkowe
koszyczkowe

Sinônimos e antônimos de kieszonkowe no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KIESZONKOWE»

Tradutor on-line com a tradução de kieszonkowe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIESZONKOWE

Conheça a tradução de kieszonkowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kieszonkowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kieszonkowe» em polonês.

Tradutor português - chinês

零用钱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dinero de bolsillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pocket money
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेब खर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مال الجيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карманные деньги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dinheiro de bolso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলপানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

argent de poche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wang saku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taschengeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポケットマネー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이들에게주는 돈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhuwit kanthong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền xài vặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாக்கெட் பணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खिशात पैसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harçlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paghetta
65 milhões de falantes

polonês

kieszonkowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кишенькові гроші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bani de buzunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρτζιλίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakgeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fickpengar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommepenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kieszonkowe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIESZONKOWE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kieszonkowe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kieszonkowe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KIESZONKOWE»

Descubra o uso de kieszonkowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kieszonkowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pepe i spółka
Kieszonkowe. Pepe. N. ieznoszę goębi. To chyba najgorsza rzecz na 9wiecie, zaraz po odrze i gotowanej cykorii. Mają skrzyd a w kolorze benzyny, ma e chciwe oczka i jest ich tak wiele w Wenecji, Ze miasto wygląda jak zaraZone trądem, ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
2
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Kieszonkowe. Mama i tata dają Koszmarnemu Karolkowi 50 pensów tygodniowo, ale jemu nigdy to nie wystarcza na sodycze, zabawki i komiksy, które musi sobie kupić. Ordynarny Olo dostaje funta tygodniowo! Doskonay Damianek ...
Francesca Simon, 2015
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
e Kinderbetreuung opieka nad dzieckiem r Babysitter, - ['be:bizite[ babysitter s Aupair (-madchen, -) [o: 'pe:n] au-pair s Kindermadchen, - / pani do opieki nad dzieckiem e Kinder f rau, -en s Taschengeld kieszonkowe s Sackgeld schweiz.
Monika Reimann, 2004
4
Koszmarny Karolek. Wielka forsa i wielkie żarcie
Nie pojmowa, jak jego wyjątkowo skąpi rodzice wpadli na pomys, Ze moZna przeZyć tydzie", dostając kieszonkowe w wysoko9ci 50 pensów. To bardzo niesprawiedliwe! Dlaczego oni zatrzymywali prawie wszystkie pieniądze, podczas gdy ...
Francesca Simon, 2015
5
Bez skazy. Pretty Little Liars 2
9. Czyżby. komuś. obcięto. kieszonkowe? W środęrano pan McAdam, nauczyciel Spencer od ekonomii, chodził poklasie, rozdając testy ikładąc je na ławkach. Był wysokim mężczyzną zwyłupiastymi oczami, garbatym nosem i nalaną twarzą.
Sara Shepard, 2011
6
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
kieszonkowe,w. wysoko9ci tysiąca dolarów miesięcznie. Mam w związku z tym róZne sprzeczne odczucia. Pojawiają się pytania praktyczne: czy to, co robię, jestnielegalne? Czy zarobione w tensposób pieniądze powinny byćopodatkowane?
Cheryl Strayed, 2014
7
Jak ryba w wodzie
Zebycerowa. tomiejsce w sposób niewidoczny, bo wtedy zniknie9lad kieszonki, który móg by wywoać u ludzi wraZenie, ... jest nowy, tylko przenicowany. JeZeli chodzi o moje kieszonkowe, to wuj Jorge i wuj Juan, a czasem takZe i wuj Pedro ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Księga Wszechrzeczy - Strona 24
Obie myślały o tym, czy czasem mama nie dowiedziała się o ich zeszłotygodniowej ucieczce ze szkoły, albo o szalonych zakupach w galerii handlowej, podczas których wydały niemal całe swoje miesięczne kieszonkowe, świeżo otrzymane ...
V.G. Soque, 2014
9
Polak za granicą:
Szczególnie dotyczytoUłan Bator.Kradzieże kieszonkowe, wyrywanie torebek, kradzieże bagażu (m.in.na lotnisku Chinngis Khan) zdarzają się coraz częściej, podobnie jak napady rabunkowe na cudzoziemców w miejscach odosobnionych ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
10
Schritte international: Zeszyt ucznia XXL : edycja polska ...
... wybierzcie najlepszego sprzedawcę, który najszybciej sprzedał swoje artykuły i najlepszego kupca, który kupił najwięcej rzeczy, wydając przy tym najmniej pieniędzy. Przeprowadźcie w klasie ankietę „Na co wydajesz swoje kieszonkowe?
Silke Hilpert, ‎Daniela Niebisch, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIESZONKOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kieszonkowe no contexto das seguintes notícias.
1
Ile pieniędzy mają nasze dzieci i na co je wydają? RAPORT + SONDA
Istnieją trzy główne źródła, z których dzieci czerpią pieniądze. Po pierwsze - kieszonkowe (58 procent), po drugie z prezentów pieniężnych (29 procent) i po ... «Wiadomości Radia ZET, nov 15»
2
Dzieci wydają kieszonkowe na słodycze, napoje i przekąski
Dzieci otrzymują pieniądze z trzech głównych źródeł: w postaci tzw. kieszonkowego (58 proc.), z prezentów pieniężnych (29 proc.) oraz w zamian za wykonanie ... «PortalSpozywczy.pl, out 15»
3
Zdrowe Kieszonkowe w Białymstoku. Automat ze zdrową żywnością …
Uczniowie rezygnują z obiadów, bo im nie smakują i podrożały - skarżą się dyrektorzy szkół. Te sygnały trafiły do MEN i resortu zdrowia. Czy ostre przepisy ... «Kurier Poranny, out 15»
4
Kieszonkowe to dobry sposób na edukację finansową każdego …
Kieszonkowe jest najlepszym sposobem na to, żeby nauczyć dziecko oszczędzać. Jak się okazuje, ważniejsza od jego wysokości jest konsekwencja i ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
5
Rewolucyjne „kieszonkowe” sztuczne płuco już wkrótce!
Stworzenie rewolucyjnego „kieszonkowego” sztucznego płuca zapowiadają francuscy naukowcy. Pracują oni nad niewielkim i lekkim urządzeniem na baterie. «rmf24.pl, set 15»
6
Na co w Polsce może liczyć uchodźca? Niewielkie kieszonkowe i …
Mają dostęp do opieki zdrowotnej, mają wyżywienie, niewielkie, 70-złotowe miesięczne kieszonkowe. Po otrzymaniu statusu uchodźcy przechodzą do ... «Money.pl, set 15»
7
Zdrowe Kieszonkowe. Oto automaty, które mają zająć się …
Nasz projekt przełamuje myślenie o automatach jako niezdrowych przekąskach, bowiem w Zdrowym Kieszonkowym dostępną będą tylko zdrowe produkty ... «Polska The Times, set 15»
8
Zdrowe Kieszonkowe. Automaty ze zdrowym jedzeniem już w …
Dzięki karcie lub breloczkowi uczniowie będą mogli kupić w automatach zdrowe kanapki lub batoniki z ziaren. Ogólnopolski projekt powstał w Białymstoku. «Kurier Poranny, ago 15»
9
Zdrowe Kieszonkowe. Karta lub breloczek zapewnią zdrowe …
Dzięki karcie lub breloczkowi uczniowie będą mogli mogli kupić w automatach zdrowe kanapki lub soki. Ogólnopolski projekt "Zdrowe Kieszonkowe" powstał w ... «Gazeta Współczesna, ago 15»
10
Kieszonkowe uczy oszczędzania
Nie więcej niż 50 zł miesięcznie to kwota, którą jako kieszonkowe otrzymuje 59% polskich dzieci – wynika z badań Prudential Family Index przeprowadzonych ... «Wprost 24, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kieszonkowe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kieszonkowe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż