Baixe o aplicativo
educalingo
kordybanik

Significado de "kordybanik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KORDYBANIK EM POLONÊS

kordybanik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KORDYBANIK

balaganik · barchanik · botanik · chemik organik · chrzanik · czekanik · dolmanik · dywanik · ekranik · elektromechanik · fortepianik · germanik · granik · hydromechanik · kaftanik · karawanik · kinomechanik · kurdybanik · szlabanik · turbanik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KORDYBANIK

kordon · kordon sanitarny · kordonek · kordonik · kordonkowy · kordonowy · kordowa · kordowanski · kordowy · kordula · kordupel · kordura · kordyban · kordybanowy · kordygarda · kordyliera · kordyliery · kordylina · kordyt · kordzik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KORDYBANIK

klanik · koczkodanik · kranik · lanik · marcepanik · marcypanik · mechanik · nieorganik · obijanik · organik · paleobotanik · parawanik · parkanik · pasamanik · pelikanik · planik · polstanik · polzupanik · pudermanik · radiomechanik

Sinônimos e antônimos de kordybanik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KORDYBANIK»

kordybanik ·

Tradutor on-line com a tradução de kordybanik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KORDYBANIK

Conheça a tradução de kordybanik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kordybanik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kordybanik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

kordybanik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

kordybanik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kordybanik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

kordybanik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kordybanik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

kordybanik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

kordybanik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

kordybanik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

kordybanik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kordybanik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kordybanik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

kordybanik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

kordybanik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kordybanik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kordybanik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

kordybanik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

kordybanik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kordybanik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

kordybanik
65 milhões de falantes
pl

polonês

kordybanik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

kordybanik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

kordybanik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kordybanik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kordybanik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kordybanik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kordybanik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kordybanik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KORDYBANIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kordybanik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kordybanik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kordybanik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KORDYBANIK»

Descubra o uso de kordybanik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kordybanik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przyczynki do historyi kultury Krakowa w pierwszej połowie ...
Bartłomiej Gutler kordybanik, mieszcz. krak., r. 1646 pozwany o to, iż winien jest rzekomo pewną sumę do masy spadkowej po Wolgsteinie, zw. Kryzia (Contr. cons. 663 p. 399 i n.). Henryk Hainan kordybanik, r. 1635 przyjął prawo m. Krak.
Stanisław Tomkowicz, 1912
2
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
(kordybanicy, szklarze, artyści-ogrodnicy) 1413. Alter Franciszek — kordybanik; rodem z Cieszyna, 23. XI. 1785 przyjął tamże prawa miejskie. (167, AMC sygn. 15, s. 34v) 1414. Bartosz — szklarz; w swym testamencie z r. 1585 zeznał Bartosz ...
Witold Iwanek, 1967
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«specjalista od wyprawiania kordybanu» (Linde, II 445; Kartowicz 1900- 1911, II 531; SW, II 475; Brückner 1989, 283; Doroszewski 1958-1969, III 1006). • kordybannik (XIX w.) - v. kordybanik (SW, II 475; Brückner 1989, 283). • kordybant (XiX ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
O rzemiośle artystycznym w Polsce: materiały Sesji ... - Strona 268
Nieliczni kordybanicy pracujący w cechach szewskich, np. w Przemyślu i w Sandomierzu, wyrabiali skóry na obuwie kordybanowe. Wyraźnie formułuje to statut cechu szewców sandomierskich w 1 poł XVII w. „Co się tycze kordybanika ...
Teresa Hrankowska, 1976
5
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 149
... nogach. korczyc doskwierac, meczyc: Myslol, ze luniesie miyszek cymyntu, a teraz go to korczy. kordybanik garbarz lepszych gatun- ków skór: Kordybanik wyprawiol nej- lepsze skury. B. kordybanowy zrobiony z kordybanu: Zuzka sie chwoli, ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 475
Cy p. Kordybanik Tortyhak, 6w, blp. rodzaj obuwia (z kordy5:55:53 bankach, jeden djabeł. Zawil._cp. Kordybans Kurdybannlk, a, Im. cy, - Kordybanik, +Kurbank, XKordybant ten, co wyprawia kordbany. X Kordyhamowy I. przym. od Kordyban; ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
W kręgu literatury, języka i kultury: tom jubileuszowy z ... - Strona 319
w, 8 kowali, 8 krawców, 5 mistrzów plócienniczy ch pracujacy ch na 8 krosnach, 4 piekarzy, 4 rymarzy, 4 stolarzy, 3 kapeluszników, 2 bednarzy, 2 kolodziejów, 2 siodlarzy, 2 slusarzy, 1 powroznik, 1 piernikarz, 1 kordybanik, ...
Aneta Majkowska, ‎Maria Lesz-Duk, 2001
8
Onomastica - Tomy 29-30 - Strona 107
-ula, col. -oie, adiec. -one. Do Kopidoła, M: gwar. kopidoy, 'grabarz', też SGP II 427; m. Kop"idou, f. -ka, col. -oie, adiec. -one. Do Kordybanika, Dz: kordybanik 'białoskórnik, co kor- dyban robi' Linde; m. K*ordybaMk, f. iSka, col. -icy, adiec. -one.
Witold Taszycki, 1984
9
Contrabandista entre mundos fronterizos: - Strona 402
3 donne les variantes kordyban/kurdyban (et †korduan, †kordwan, †kurdwan), 'sorte de cuir de chèvre', le diminutif pluriel kordybanki, 'sorte de chaussures de kordyban', les appellatifs kordybanik/kurdybanik/kordybannik, 'celui qui tanne et ...
Nicolas Balutet, 2010
10
Garbarstwo na ziemiach polskich: w xvi-xviii wieku - Strona 108
„Co się tycze kordybanika, bez którego pomieniony cech obejść się nie może" 5. Pośrednie wzmianki świadczą także o tym, że kordybanicy pracowali we Wrocławiu od XVII w. do 1809 r. 6. Podobna sytuacja istniała w Toruniu, a kordybanicy ...
Irena Turnau, 1975
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kordybanik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kordybanik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT