Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "korespondowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KORESPONDOWANIE EM POLONÊS

korespondowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KORESPONDOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KORESPONDOWANIE

korelatywny
korelowac
korepetowac
korepetycja
korepetycyjka
korepetycyjny
korepetytant
korepetytor
korepetytorski
korepetytorstwo
korepetytowac
korespondencja
korespondencki
korespondencyjka
korespondencyjnie
korespondencyjny
korespondent
korespondentka
korespondowac
korfantow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KORESPONDOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de korespondowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KORESPONDOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de korespondowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KORESPONDOWANIE

Conheça a tradução de korespondowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de korespondowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «korespondowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

对应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corresponder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to correspond
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुकूल होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتتوافق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соответствовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para corresponder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à correspondre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk sesuai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entsprechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

対応します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해당 하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo cocog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tương ứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संबंधित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılık gelecek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corrispondere
65 milhões de falantes

polonês

korespondowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відповідати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a corespunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ανταποκρίνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om ooreen te stem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att motsvara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å korrespondere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de korespondowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KORESPONDOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «korespondowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre korespondowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KORESPONDOWANIE»

Descubra o uso de korespondowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com korespondowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik językowy - Strona 81
Tak jest w wypadku czasownika korespondować. „Słyszymy dość często w czasie dyskusji, czy czytamy w prasie, że ujęcie jakiejś sprawy dobrze koresponduje z tym, co o niej wiemy. Jeśli dociekliwy słuchacz (czytelnik) zwróci się do tak ...
Roman Zawliński, 1992
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 323
323 324. korespondencyjnie korespondować korespondencyjnie poch. od korespondencyjny; przysł. ; nie stopniuje się; „za pomocą listów; posługując się listem, telegramem, faksem itp.": Kiedyś myślałam, że nie można nauczyć się języka ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Wyspiański: mitologia nowoczesnego artysty - Strona 133
Znamienne jednak, że intencja przyświecająca decyzjom wydawcy miała w obydwu sytuacjach ten sam cel: wydobycie literackości. Korespondowanie jako artefakt 26 marca Lack wyjeżdża do Wenecji, pierwszy list Wyspiańskiego skierowany ...
Magdalena Popiel, 2008
4
Polish-English dictionary of organization and conference terms
KORESPONDENCYJNY przym. KORESPONDENT rzecz. członek korespondent korespondent prasowy; sprawozdawca prasowy korespondent wojenny korespondent z ramienia. . . przy ONZ KORESPONDOWAĆ I czas. korespondować z ...
Piotr Domański, 2006
5
Na marginesie literatury: Szkice I wrazenia - Strona 309
Bo korespondowali ze sobą pilnie i serdecznie. ... pani Sand między jednym rozdziałem powieści a drugim, między jedną wycieczką a drugą znajdowała zawsze czas na akuratne korespondowanie z Mussetem, a dr Pagello, mieszkając pod ...
Czesław Jankowski, 1906
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1014
«być w związku z czymś, być stosownym, odpowiadać czemuś* <śrdwłc> korespondowanie n J, rzecz, od korespondować. korkociąg m 7/7, D. -u, N. ~giem; Im Af. -i 1. •przyrząd do wyciągania korków z butelek, zwykle w postaci metalowej ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Z dziejów form artystycznych w literaturze polskiej
Korespondowanie zatem jest przede wszystkim sztuką wyobraźni. Konstruktywistyczny wymiar epistolografii nawiązuje do formy, która realizuje się w zwrotnej sytuacji komunikacyjnej: formy dialogu. Wymiana listów jest dla Wyspiańskiego ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
8
Dziennik Urzędowy
)kólnlk (362) Ministra Spraw Wewnętrznych do wszystkich Wojewodów oraz Generalnego Delegata tządu we Lwowie w sprawie bezpośredniego korespondowania Urzędu Emigracyjnego z władzami Rzeczypospolitej Polskiej. 341. Okólnik ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1920
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
W tymże prawie czasie, przybył z Polski Cypryan Godebski, dobry patryota, człowiek pełen talentów; Rymkiewicz mianował go swoim adjutantem; Dombrowski polecił mu szczególniej korespondowanie z Galicyą. Dombrowski, Rymkiewicz ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
10
Nasza klasa - Strona 27
W pewne piątkowe popołudnie, A. świeżo po lekturze najnowszego numeru „ŚM” („Buzdygan Jana III Sobieskiego w Muzeum w Ploesti”, „Zagadka łosiego kopyta”, „Pożegnanie z Wilkiem i Zającem”) pomyślała, że korespondowanie z kimś z ...
Natasza Socha, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KORESPONDOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo korespondowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Kto dziś jeszcze ogląda telewizję? Wyniki badania IQS (wideo)
Telewizor w tle pozwala też na korzystanie z mediów społecznościowych (33%), sprawdzanie poczty e-mail (29%), korespondowanie poprzez SMS-y czy inne ... «Marketing Przy Kawie, mar 15»
2
Trescią w konsumenta
Jeśli jednak zdecydujemy się na korespondowanie z użytkownikami i klientami, strony muszą być obsługiwane z wielką starannością. Uwagi muszą spotykać ... «Nowoczesna Firma, fev 15»
3
Prawo prawem, a sąd w Siedlcach swoje wie?
... bo ten jest parafrenikiem (choroba psychiczna zbliżona obrazem klinicznym do schizofrenii), a korespondowanie z nim jedynie nakręca kolejne roszczenia. «Wyborcza.biz, dez 14»
4
Dźgnął nożem żonę, bo zbyt długo siedziała na Facebooku. Nawet …
Mąż zaczął żonę podejrzewać o zdradę i korespondowanie przez internet z kochankiem. Żona zaprzeczała. Mężczyzna wyprowadził się do mieszkających po ... «Gazeta Krakowska, jul 14»
5
Bożena Janicka: ''Nietykalni''
Także innych, takich jak korespondowanie z kobietami (to jedno z zajęć i rozrywek Philippe'a) w języku intelektualno-poetyckim. Lecz tym najważniejszym, co ... «Wirtualna Polska, abr 12»
6
Czy randki internetowe naprawdę działają?
Dodatkowo korespondowanie on-line przez tygodnie, czy miesiące poprzedzające spotkanie może prowadzić do wytworzenia się zupełnie nierealistycznych ... «Interia, mar 12»
7
Jak uczyć się języka obcego
Świetnym sposobem jest też korespondowanie w obcym języku ze znajomym z zagranicy. A może wyjazd: Pobyt za granicą to najskuteczniejszy sposób nauki ... «Super Express, nov 10»
8
WC, czyli wnętrza czar
Korespondowanie ustronnej części lokalu z całym wnętrzem to zdaniem dekoratorki Doroty Banasik jedno z głównych założeń projektowania toalet w miejscach ... «Zycie Warszawy, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Korespondowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/korespondowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż