Baixe o aplicativo
educalingo
kowanie

Significado de "kowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOWANIE EM POLONÊS

kowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOWANIE

kowalencyjny · kowalentnosc · kowalewo pomorskie · kowalewski · kowalicha · kowalik · kowalka · kowalnosc · kowalny · kowalowac · kowalowanie · kowalski · kowalstwo · kowar · kowariancja · kowariantny · kowarka · kowarowy · kowarski · kowary

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de kowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOWANIE»

kowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de kowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOWANIE

Conheça a tradução de kowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

表决
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

voto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vote
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصويت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

голосование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

voto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভোট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Undi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abstimmung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投票
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

투표
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

voting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ phiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

voto
65 milhões de falantes
pl

polonês

kowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

голосування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψήφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omröstning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOWANIE»

Descubra o uso de kowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 381
áPIKOWAÓ, SZPIKOWAC, -al, -uje, cz. niedok. , naápi- kowac dok. , pokrajana sfonina natykad, n. p. Zajaca ípikowaé, z Niem. fpicfen, J. 8. einen £>nfcir. Tr.; Slov. ípikugi; Humj. spékelem ; Vind. ílaniniti, pomastiti , oílaniniti, obmastiti, spikali ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 470
Kowalstwo potrzebuje sil, mlotów, kowalni, bez których kowal nie moìe nic_sprawié. Petr. Et. 52. Zlotnictwo, slósarstwo, kowalstwo. N. Pam. 14, 188. KOWANIE, ia, n., kucie, subst. verb., bob бфтйеЬеп; n. р. kowanie konia, Ross. » КОВШ.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum ... - Strona 210
Etymologizowanie nazwisk od złożeń — zestawień: (siodła-kowanie) siedla-kowanie, tu w zn. 'kowanie (kucie) siodeł ze skóry'; źródła nie mają; Siedlikowski [...] że nie ode wsi wziął tytuł, tylko od siedla-kowania, rozumiem, iż nie jest, tylko ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 508
2. x Kowano przys. od Kowany, z podkuciem MIJAŻ do nauk z dostatkami oddawają, bławatno, pierno, K, szabeltaszno. alib Kowany 1. i K.) im. od Kować, p. Kuty Kowane żelazo. Troc ( kute, klepane, nie, nie Wziął na ś. z stali tarcz kowaną.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 491
W trzech miejscach ciskano ręczne granaty, bo w trzech miejscach odzywało się kowanie. Po lewej stronie zamku kierował tą robotą Luśnia. – A jak tam idzie? – spytał Wołodyjowski. – Żle, panie komendancie! – odrzekł wachmistrz – juchy już ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
6
Coś dobrego
Zeby. przykryć maso, obróceniu ciasta o czterdzie9ci pięć stopni, a potem ponownym rozwa kowaniu i skadaniu.Wa kowanie i sk adanie,wa kowanie iskadanie. #. cudowne, przypominające medytację zajęcie, wymagające pracy mię9ni ...
Wendy Francis, 2014
7
Juliana Ursyna Niemcewicza Podróze historyczne po ziemisch ...
W samsonowskich fabrykach w dniu dzisiejszym znajduje się sześć fryszerck a siódma stalówka jak następuje : fryszerka Kaniów, fryszerka w Janaszowic, w której i do cajniar- skićj roboty miech i kowanie jest wyporzadzonc, w Kolomani ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1858
8
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 452
II, 49, n° 118. Konopnicka N'a drodzf. Kowalowac = byc kowalein Konopnicka Na drodze. К о w a I ó w: »Kowalowa Kasiu, Pójdz- ze do ninie sïuzvc« Oies. 170, n° 614. Kowanie: »Biaiy ptaszku, zezula... Juz <ie ominie na kalineiice kowanie« ...
Jan Karłowicz, 1901
9
Poradnik językowy - Strona 25
Dlatego śpiewa się w języku gminnym: Przeradzi cię, junochu, kowanie, a i ono liczka wychowanie, każdać panna po liczku rumiana, ale patrzaj, być była domowa". W kodeksie „Jana ze Słupcy" (Lat. I Folio nr 222 k. 54) te same wiersze ...
Roman Zawliński, 1957
10
Prace historyczne - Wydanie 6 - Strona 197
"Kowanie trzecie i czwarte Budynek nr 3-tio a Ten z drzewa rzniçtego postawiony, sciany dobre, dach gontowy. Drzwi do kuznicy, na zawiasach [450] hakach zewna.trz i wewn^trz, z wrzeciadzem i skoblami. Drzwi do kól na pogródki troje, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Pobieranie bez obaw: dowiedz się, co możesz ściągać...
Identyfi kowanie w ten sam sposób użytkowników serwisów hostingowych jest niemożliwe. Ich operatorzy mogliby co najwyżej ujawnić dane zarejestrowanych ... «Money.pl, ago 13»
2
Małgorzata Zachara: Postrzeganie stosunków międzynarodowych …
XX w. znajduje się w fazie dynamicznego rozwoju. „Kluczem do zrozumienia zarządzania globalnego jest zidentyfi kowanie typów podmiotów, które biorą udział ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, nov 12»
3
Historia wirtualizacji, czyli od dużych maszyn do środowisk …
Wirtualizacja odpowiada na potrzeby minimalizacji kosztów, ale może się odnosić także do usług świadczonych biznesowi przez IT poprzez: zunifi kowanie ... «Computerworld.pl, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT