Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "krytykowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRYTYKOWANIE EM POLONÊS

krytykowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRYTYKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRYTYKOWANIE

krytojad
krytojad burakowy
kryty
krytycyzm
krytyczka
krytycznie
krytycznoliteracki
krytycznosc
krytyczny
krytyk
krytyka
krytykancki
krytykanctwo
krytykant
krytykantka
krytykarski
krytykier
krytykomania
krytykowac
krywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRYTYKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de krytykowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRYTYKOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de krytykowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRYTYKOWANIE

Conheça a tradução de krytykowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de krytykowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krytykowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

批评
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

criticar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

criticize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलोचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

критиковать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criticar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমালোচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

critiquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengkritik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kritisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

批判する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

criticizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ trích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமர்சித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eleştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

criticare
65 milhões de falantes

polonês

krytykowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

критикувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

critica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικρίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kritiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kritisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kritisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krytykowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRYTYKOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «krytykowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krytykowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRYTYKOWANIE»

Descubra o uso de krytykowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krytykowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1066
•analiza i ocena wartości czegoś z określonego punktu widzenia, ocena ujemna: krytykowanie, ganienie*: Krytyka obiektywna, subiektywna, twórcza. Ostra, śmiała krytyka. Wystąpić z krytyką. Poddać coś krytyce. Prawdziwa cnota krytyk się nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kobieta w kulturze - kultura w kobiecie: studia ... - Strona 406
Z drugiej strony „krytykant" może być świadom tego, że choć zyskuje opinię osoby inteligentnej, traci cechy osoby lubianej. Innymi słowy, zdaje się, że krytykowanie innych stanowi taki rodzaj autoprezentacji, w której kosztem obniżenia ocen ...
Aneta Chybicka, ‎Maria Kaźmierczak, 2006
3
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 214
Witold Doroszewski. 214 KRYTYKOWAĆ działywania są możliwe. Znam Krzysztofa, którego w domu stale nazywają Krysiem. Dziedzina imion spieszczonych jest dziedziną, która przy na j baczniejszym wpatrywaniu się w nią nie wywołuje ...
Witold Doroszewski, 1951
4
Chrześcijanin
Ale widzę,do czego pan zmierza. Oczywiście, jeżeli życzliwość zastępuje działanie,tojuż gorzej. I tu trzeba się uczyć aktywności i występowania z protestem, z krytyką czywobronie.Krytykowanie to delikatna sprawa. Szalenie łatwo krytykować ...
Tomasz Ponikło, 2011
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 382
analiza i ocena wartości czegoś; ocena ujemna, ganienie, krytykowanie* A fraz. Być poniżej wszelkiej krytyki «nie mieć żadnej wartości, zasługiwać na stanowczą ocenę negatywną* A Nie wytrzymywać krytyki «nie odpowiadać wymaganiom ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 378
«ocena ujemna; gardenie, krytykowanie* 0 fraz. Być poniżej wszelkiej krytyki «nie mieć żadnej wartości, zasługiwać na stanowczą ocenę negatywną* Q Nie wytrzymywać krytyki «nie odpowiadać wymaganiom pod jakimś względem" 2.
Elżbieta Sobol, 2002
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 249
... też pochodne formacje krytykancki (XX w., SJP) 'nacechowany krytykanctwem' oraz krytykanctwo (XX w., SJP) 'skłonność do krytykowania, niesłuszne krytykowanie'] krytykier (XX w., SJP) 'pogardliwie o człowieku skłonnym do krytykowania' ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Przegląd humanistyczny - Tom 7 - Strona 135
Podłożem takiej metody wykładu jest następujące rozumowanie: utwór krytyki literackiej jest rezultatem czynności krytykowania dzieła literackiego, czynność ta jest jednym z wielu rodzajów krytykowania dziel sztuki, ono z kolei to szczególny ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1963
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 249
... kto zawsze krytykuje; kto ma sklonnosc do krytykowania' [por. tez pochodne formacje krytykancki (XX w., SJP) 'nace- chowany krytykanctwem' oraz krytykanctwo (XX w., SJP) 'sklonnosc do krytykowania, nieshiszne krytykowanie'] krytykier ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 717
Także cecha kogoś, kto przesadza w krytykowaniu. Wieczne niezadowolenie i krytykanctwo pozbawiło ją resztki przyjaciół. 0 kry ty kanc ki, koneccy, -krytykancki Oprz jazgot niedouczonych recenzentów. kry ty kant, Dra, Mskancie, lm Mkanci.
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRYTYKOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krytykowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Pulis: Krytykowanie menadżera z dystansu jest łatwe
Tony Pulis przed sobotnim meczem z Manchesterem United broni Louisa van Gaala, który w ostatnim czasie stał się obiektem krytyki ze strony byłych ... «DevilPage.pl, nov 15»
2
Krytykowanie to dla niektórych hobby. Jak sobie radzić z takim …
Dziś na krytykę narażony jest właściwie każdy, jej przedmiotem może być niemal wszystko - wygląd, poglądy, zachowania, powzięte plany czy wykonane ... «Gazeta.pl, nov 15»
3
"Czy tak rozumiecie demokrację?". Prezydent po wyborach krytykuje
Jednocześnie zaatakował światowe media za krytykowanie go. - Czy tak rozumiecie demokrację? Partia zdobyła władzę w Turcji, uzyskując ok. 50 proc. głosów. «TVN24, nov 15»
4
PZL-Świdnik. Iskrzy między związkowcami a władzami spółki
Publiczne krytykowanie pracowników, zamknięcie radiowęzła, nakaz pracy w dzień ustawowo wolny od pracy - związkowcy z PZL-Świdnik skarżą się na złe ... «Kurier Lubelski, out 15»
5
Niemiecki dziennik broni Węgrów i Polaków krytykowanych za …
Niemiecki dziennikarz zaznacza, że uprawnione jest krytykowanie premiera Węgier Viktora Orbana za jego rozumienie demokracji i praw człowieka. «rmf24.pl, set 15»
6
Francuska profesor filozofii skazana na grzywnę za krytykowanie
Profesor filozofii Sufiane Zituni została skazana na symboliczną grzywnę za krytykowanie liceum muzułmańskiego w Lille na północy Francji. Sąd uznał jej ... «Forsal.pl, set 15»
7
Stuhr ubolewa, że przykazanie "nie zabijaj" zaczyna być "labilne" i …
Domaganie się od Kościoła bezwzględności w staniu na straży przykazania „nie zabijaj”, a jednocześnie krytykowanie episkopatu za nieugiętą postawę wobec ... «wPolityce.pl, set 15»
8
Szefowa związku zawodowego zwolniona z TVP. Za krytykowanie
Agatę Ławniczak, która wielokrotnie krytykowała politykę kadrową TVP i firmy outsourcingowej LeasingTeam, próbowano zwolnić od maja. W czwartek ... «Gazeta.pl, jul 15»
9
Młynarska dla dziennik.pl: Krytykowanie gender bierze się z lęku …
"Jakim prawem posłanka Pawłowicz odmawia prawa do miłości i realizowania szczęśliwego związku mojej przyjaciółce lesbijce?" - pyta oburzona Paulina ... «Dziennik.pl, mar 15»
10
Na Filipinach krytykowanie Manny Pacquiao jest zabronione!
W związku z ogłoszeniem bokserskiego pojedynku wszech czasów pomiędzy Amerykaninem Floydem Maywatherem a Filipińczykiem Manny Pacquiao, ... «wPolityce.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krytykowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krytykowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż