Baixe o aplicativo
educalingo
krzesanica

Significado de "krzesanica" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KRZESANICA EM POLONÊS

krzesanica


O QUE SIGNIFICA KRZESANICA EM POLONÊS

Krzesanica

Cheranica - o pico na crista ocidental dos Tatras ocidentais, o pico mais alto da Werech Vermelha.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRZESANICA

balwanica · baranica · bocianica · bratanica · dranica · galganica · granica · kanica · kochanica · kopanica · lupanica · manica · murowanica · narwanica · olszanica · oszukanica · pelikanica · pijanica · pjanica · planica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRZESANICA

krzesac · krzesak · krzesanie · krzesany · krzeselko · krzeselkowy · krzesic · krzesidlo · krzesimir · krzesislaw · krzesislawa · krzesiwko · krzesiwo · krzeska · krzeslisko · krzeslo · krzeslo elektryczne · krzeslo wiedenskie · krzeslowy · krzeszow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRZESANICA

arcabnica · awanturnica · bagnica · bagrownica · baletnica · balownica · balwochwalnica · bandazownica · rabanica · roztrzepanica · sanica · stanica · sultanica · szatanica · szklanica · szlachcianica · tkanica · wychowanica · za granica · zagranica

Sinônimos e antônimos de krzesanica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRZESANICA»

krzesanica ·

Tradutor on-line com a tradução de krzesanica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KRZESANICA

Conheça a tradução de krzesanica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de krzesanica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krzesanica» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

krzesanica
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

krzesanica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

krzesanica
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

krzesanica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

krzesanica
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

krzesanica
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

krzesanica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

krzesanica
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Krzesanica
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

krzesanica
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

krzesanica
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

krzesanica
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

krzesanica
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

krzesanica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

krzesanica
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

krzesanica
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

krzesanica
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

krzesanica
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

krzesanica
65 milhões de falantes
pl

polonês

krzesanica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

krzesanica
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

krzesanica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

krzesanica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krzesanica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krzesanica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krzesanica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krzesanica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRZESANICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de krzesanica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «krzesanica».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krzesanica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRZESANICA»

Descubra o uso de krzesanica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krzesanica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przestrzeń - Strona 196
<SJPD (-), L (-), SGK (-), SW (-)> KRZESANICA zwykle w Im 'wysoka i gładka, stroma ściana w górach; urwisko' Rozgarniając rękoma gałęzie świerków, szedł do podnóża niebotycznej krzesanicy... Pop II 90. Otaczały go krzesanice, turnie, ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
2
Prace - Tom 17 - Strona 84
L y n g e. — Czerwone Wierchy, zachodnie zbocze Krzesanicy, nad przełęczą Krzesanica-Ciemniak, 2070 m npm; południowe zbocze Kopy Kondrackiej, 1950 mnpm; Giewont, południowe zbocze, 1930 m npm (teste A. H. M a g n u s s o n).
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1955
3
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 21 - Strona 78
Tomanowa pol.ska, Krzesanica, Czerwony Wierch uplazianski. Mnieae. Mnium L. 145. 3f. subglobosum Br. et Sch. Dolina Nieweyrki pod Krywaniem; pod Woíowcem. 146. M. punctatum Hcdw. Z. Fiz. XII. p. 154. Gubaíówka nad Zakopancm.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1888
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 227
krzesanica — krzesié 1. 227 *kreSci 'pocieraé uderzaja.c z rozmachem', 'wywolywaé iskry ude- rzeniem, pocieraniem np. krzemienia o krzemien', 'ciosaé'. Etymo- logia niepewna, brak odpowiedników ie. Moze do ie. *(s)ker- 'krajac, cia.é', ...
Franciszek Sławski, 1969
5
Zbiorowiska porostów w wysokogórskich murawach ... - Strona 59
... 1980; Krzesanica 2050, 2120. Cladina arbuscula ('.Vallr. ) Rabenh. (Cl. sylvatica (L.) Hof fm.) - Gatunek wyrózniajacy dla zbiorowiska Cladina arbuscula - Cladina ran- giferina. Nieg., acydof., fotofil. 14 stan. ; Kominiarski Wierch 1600, 1710; ...
Maria Olech, 1985
6
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 134
Krzesanica, najwyższy szczyt wapienny w Tatrach Zachodnich (2123 m), w masywie Czerwonych Wierchów. Nazwa pochodzi od rzeczownika gw. krzesanica 'urwisko skalne, stroma, prostopadła ściana skalna'. Wyraz krzesanica wiąże się ...
Maria Malec, 2002
7
Bedeker tatrzański - Strona 55
est oddzielony od wznoszącej się dalej na wschód Krzesanicy (Kresanica) (2122 m n.p.m.) — najwyższego z Czerwonych Wierchów, trawiastym siodłem Mułowej Przełęczy (2065 m n.p.m.). Krzesanica nie ma tak ...
Ryszard Jakubowski, 2000
8
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 240
Mutony te pokryte są żłobkami do 3 m głębokimi. Takież żłobki zobaczymy nad Wielką Świstówką w Dziurawem (stąd nazwa), w Dolinie Litworowej pod Krzesanicą, pod wierzchołkiem Krzesanicy, nad Organami w Dolinie Kościeliskiej itd.
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
9
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 473
Szafrana to nie zniechęciło, przez całą drogę do Krzesanicy na przemian to próbował tłumaczyć, to pytał, dlaczego zrobili takie przedstawienie i tak go upokorzyli, skoro wszystko można było wyjaśnić w cywilizowany sposób. W tym czasie ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
10
Zakopane, Tatry, Podtatrze: informator turystyczny i ... - Strona 161
Autobus PKS, kursujący od wylotu Dol. Kościeliskiej, rozwiązuje całkowicie kwestię powrotu do Zakopanego. Drogi. Ze szczytu Krzesanicy w dół ku zach. trzy- 42 E mając się na l. od grani (zn. czerw. — na pr. urwisko!) na przełączkę pomiędzy ...
Zbigniew Korosadowicz, ‎Andrzej Biedrzycki, 1967

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRZESANICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krzesanica no contexto das seguintes notícias.
1
Kolonie letnie dla dzieci rolników gminy Myszyniec
Willa „Krzesanica” koszt 420 zł. MRZEŻYNO 27 lipca – 9 sierpnia 2015r. 1. Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynkowy FAMA-STA 2. Ośrodek Wczasowy „MORS” «eOstrołęka, jun 15»
2
W kolejce do kolejki. Historia z PRL-u
Nie imponuje urwistymi turniami jak Małołączniak i Krzesanica w masywie Czerwonych Wierchów. Nie wyróżnia się kształtem jak Kominiarski Wierch na ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
3
Peretocze 2012: KlezmaFour hitem imprezy (zdjęcia)
... "Kalinka" - Białystok, "Sutaras" - Wilno (Litwa), "Wałaczobniki" Uniwersytetu Kultury Białorusi - Mińsk (Białoruś), "Narewczanki" - Narewka, "Krzesanica" - Biały ... «Kurier Poranny, ago 12»
4
Miejsca w Polsce, które są szczególnie piękne i ciekawe jesienią
Czerwone Wierchy to cztery szczyty w Tatrach Zachodnich: Kondracka Kopa (2005 m n.p.m.), Małołączniak (2096 m n.p.m.), Krzesanica (2122 m n.p.m.) i ... «Gazeta.pl, set 11»
5
Wycieczki, spotkania, prelekcje
Trasa: Przysłop Miętusi - Małołączniak (2096m n.p.m.) - Krzesanica (2122m n.p.m.) - Ciemniak (2096m n.p.m.) - Kiry. Czas przejścia ok. 8 h. Uczestnicy proszeni ... «Przełom, fev 11»
6
Pocztówka z Tatr. Czerwone Wierchy
... wspaniale widocznej stąd Krzesanicy - trzeciego z Czerwonych Wierchów. ... który w 1891 r. pisał: „Krzesanica ze ścianą od północy gdyby skrzesaną i stąd ... «Gazeta Wyborcza, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krzesanica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krzesanica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT