Significado de "sanica" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SANICA EM POLONÊS

sanica

O QUE SIGNIFICA SANICA EM POLONÊS

corredor

Sanica

Sanica - um rio no sudeste da Polônia. Ele flui no Świętokrzyskie Voivodship. Tributário do rio direito do leste. Comprimento: 28,8 km Largura da calha: 2-15 m Profundidade da calha: 0,3-2,5 m A parte inferior: fontes estáveis, lodosas e arenosas do Leste encontram-se no sopé de Szydłowski. Um deles está em Ciecierzach perto de Chmielnik, o outro sob Borzykowa. O rio imediatamente antes de Niecieslawicami flui para o leste. A Sana atravessa as três comunas da província de Świętokrzyskie: Chmielnik, Stopnica e Tuczępy. O vale de Sanica é dominado por prados e pastagens e pequenos aglomerados florestais, a maioria deles são florestas inundáveis, às vezes com florestas de pinheiros. O rio Sanica ergue-se de barata, perca e pique Cada primavera, Sanica inunda pradarias e campos próximos, Sanica tem 28,8 quilômetros de extensão e drena uma área de 255,1 km². Também é vertical e o fundo amplo do seu vale foi drenado. Entradas sanitárias: ▪ Stoprodanka ...

Sanica – rzeka w południowo-wschodniej Polsce. Płynie na terenie województwa świętokrzyskiego. Prawobrzeżny dopływ Wschodniej. Długość: 28,8 km Szerokość koryta: 2-15 m Głębokość koryta:0,3-2,5 m Dno: kamieniste, muliste,piaszczyste Źródła Wschodniej leżą na Pogórzu Szydłowskim. Jedno z nich znajduje się w Ciecierzach koło Chmielnika, drugie pod Borzykową. Rzeka tuż przed Nieciesławicami wpada do Wschodniej.Sanica przepływa przez teren trzech gmin województwa świętokrzyskiego: Chmielnik, Stopnica i Tuczępy,. Dolinę Sanicy porastają głównie łąki i pastwiska oraz niewielkie skupiska leśne, najczęściej lasy łęgowe, czasem dochodzą do niej lasy sosnowe..Wody rzeki Sanica zamieszkują płoć, okoń i szczupak Każdego roku na wiosnę Sanica podtapia okoliczne łąki i pola, użyźniając je. Sanica ma 28,8 kilometrów długości i odwadnia obszar o powierzchni 255,1 km². Jest również wyprostowana, a szerokie dno jej doliny zostało zmeliorowane Dopływy Sanicy: ▪ Stopniczanka...

TRADUÇÃO DE SANICA

Conheça a tradução de sanica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sanica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanica» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 跑步者
• Tradutor português - espanhol: corredor
• Tradutor português - inglês: runner
• Tradutor português - hindi: हरकारा
• Tradutor português - arabe: عداء
• Tradutor português - russo: бегун
• Tradutor português - português: corredor
• Tradutor português - bengali: চর
• Tradutor português - francês: coureur
• Tradutor português - malaio: pelari
• Tradutor português - alemão: Läufer
• Tradutor português - japonês: ランナー
• Tradutor português - coreano: 주자
• Tradutor português - javanês: runner
• Tradutor português - vietnamita: người chạy
• Tradutor português - tâmil: ரன்னர்
• Tradutor português - marata: धावपटू
• Tradutor português - turco: koşucu
• Tradutor português - italiano: corridore
• polonês: sanica
• Tradutor português - ucraniano: бігун
• Tradutor português - romeno: alergător
• Tradutor português - grego: δρομέας
• Tradutor português - africâner: naaswenner
• Tradutor português - sueco: löpare
• Tradutor português - norueguês: runner

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SANICA»

Descubra o uso de sanica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

War Crimes in Bosnia-Hercegovina - Tom 2 - Strona 79

Helsinki Watch (Organization : U.S.), Ivana Nizich. and red scarves. These soldiers killed people and burned houses. In Sanica, three of the soldiers entered my house and looked through my drawers but didn't touch me. I didn't recognize any ...

Helsinki Watch (Organization : U.S.), ‎Ivana Nizich, 1993

Studies in Contact Linguistics: Essays in Honor of Glenn G. Gilbert

However, this "defining feature" regularly co-occurs with other markers of habituality, as represented in the following speech sample laid out in Table 1, in which Sanica, a 13-year-old girl, expresses her sense of alienation in school.

Glenn G. Gilbert, ‎Janet M. Fuller, ‎Linda L. Thornburg, 2006

Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 193

Zob. tez trepki. sanica 'sanna, dobre warunki do jazdy saniami' Zród.: Jag je sanica, to sie bardzo lachko wozi gnój (MO). Por. sk. sanica 'ts.'; slciesz. sanica 'ts.' (SGSC 259). sanitar 'ten, kto kastruje zwierzçta domowe' DPu: Downo to byl taki ...

Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008

Studia nad nazwami wód słowiańskich: Dzieło pośmiertne - Strona 191

Inne nazwy rzeczne, które z Sanem mniej lub więcej pewnie stoją w związku, są 1 : Sanica p. d. Schodni (Wschodni, Szkodni) p. d. Czarnej 1. d. Wisły w pow. stopnickim. Tak Sł. Geogr. s. v., natomiast pod Schodnia podana Sanica fałszywie ...

Jan Michał Rozwadowski, 1948

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 259

2. plaza od san gospodarskich: Sanica sie mi zlómala przy zwózce drzewa z lasa. saniówka sanna: Napadalo sniega, przymar-zlo i bydzie dobro saniówka. Juz zaczylo popuszczac i kóñczy sie saniówka. sapieron Gómoslqzak: Sapieroni jak ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Wydanie 2 - Strona 67

481.686, zestawia wyrazy: sani, sanfci, sanica 'droga sanna', sanice 'płozy u sań' z czes. sań 'smok', jak płoź;, wywodząc te nazwy od pełzania, ale nie wymienił odpowiedniego czasownika. Ważnym szczegółem w tej sprawie jest to, ...

Mikołaj Rudnicki, 1959

Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 129

Por. jak po smyki. sanica, -y 'płoza sań': zob. AGKiel mp. 653; na sańice to muśi być specjalne $zevo z zaMyóunym JcoSyńim 15T, podeśfy, sańice 73, sańice, Ź%i spuozy 99, nosy sanie 12J, sańica IB, 6T, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 28, 34W, 42B, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981

Desarrollo sostenible y medio ambiente en República Dominicana: ...

Guaiacum officinale (guayacán) Guaiacum sanctum (guayacancillo) Haitiella ekmanii Lantana camara (Doña sanica) Lantana involucrata (Doña sanica) Lantana trifolio (Doña sanica) Lonchocarpus pycnophyllus Malpighia domingensis ...

Rafael Cámara Artigas, ‎José Ramón Martínez Batlle, ‎Fernando Díaz del Olmo, 2005

Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...

Sanie, sanki składają się z następujących części: 1) sanica czyli smyk, jest to część dolna z drzewa twardego suwająca się po śniegu. Jest zatem w każdych saniach po dwie sanice czyli smyki. "W każdą sanicę wpuszczone są czyli wbite dwa ...

Oskar Kolberg, 1871

Powrót do Lwowa

Moja prababcia sprzątała kiedyś u pani Sanickiej, jeszcze przed wojną. Potem, jak męża ... No i potem moja babcia pracowała u pani Sanickiej, a ostatnio, jak tak się z nami stało, mama do niej chodzi i jeszcze sprząta biuro u pana mecenasa.

Maria Nurowska, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanica no contexto das seguintes notícias.

Beşiktaş - Sanica Boru Elazığspor maçının sonucu bol gollü

Beşiktaş ile Sanica Boru Elazığspor, Süper Lig'in 16. hafta maçında karşılaştı. Maçın Sonucu: Beşiktaş 4-1 Sanica Boru Elazığspor. Beşiktaş - Sanica Boru ... «Samanyolu Haber, dez 13»

O mistério do lago de Sanica

O mistério do lago assombra os residentes de Sanica, na Bósnia-Herzegovina. Há duas semanas, as águas do lago foram engolidas pela terra, deixando no ... «euronews, nov 13»

Der verschwundene Teich von Sanica

Mysteriöser Vorfall in Nordbosnien: Wo früher ein kleiner See war, ist heute ein 30 Meter tiefer Schlund. Für die Bewohner des Dorfs Sanica ist das plötzliche ... «Tages-Anzeiger Online, nov 13»

Verwunderung im bosnischen Sanica: Rätselhafter 30-Meter-Krater …

Wie aus dem Nichts hat sich in der bosnischen Gemeinde Sanica ein 30 Meter tiefer Krater aufgetan und einen Teich samt Wasser verschlungen. In dem Dorf ... «FOCUS Online, nov 13»

Sanica Boru Elazığspor'da İstifa Depremi

Teknik direktör değişikliğine giderek takımın başına Okan Buruk'u getiren Sanica Boru Elazığspor'da kötü gidişatın devam etmesi üzerine Yasir Elmacı ve Özgür ... «Haberler, nov 13»

Sanica villagers panic as fish-filled pond vanishes into gigantic …

SANICA — Just outside the rustic village, children fished in a tranquil pond bobbing with green algae and lined with willow trees, as cattle grazed nearby. «National Post, nov 13»

Bosnia, il lago di Sanica è scomparso (foto)

SANICA (BOSNIA) – Fino a poche settimane fa, il laghetto di Sanica in Bosnia era pieno di acqua e pesi. Ora il lago bosniaco che aveva un diametro di 20 metri ... «Blitz quotidiano, nov 13»

V Bosně zmizel rybník. Zůstal jen kráter, který vtahuje vše kolem

Obyvatelům bosenské vesnice Sanica zmizel před očima celý rybník. Na jeho místě se otevřela 30 metrů hluboká propast, která se stále zvětšuje a ohrožuje ... «iDNES.cz, nov 13»

Kayserispor Sanica Boru Elazığspor maç özeti

Spor Toto Süper Lig'in 3. hafta maçında Kayserispor kendi sahasında Sanica Boru Elazığspor'a 3-1 mağlup oldu. MAÇTAN DAKİKALAR (İLK YARI) 5. dakikada ... «Bugün, set 13»

Sanica Boru Elazığspor'da forvet transferi

Spor Toto Süper Lig ekiplerinden Sanica Boru Elazığspor, golcü oyuncu Deniz Yılmaz ile 4 ... Sanica Boru Elazığspor Kulübü Sportif Direktörü Yasir Elmacı, AA ... «Hürriyet, jun 13»