Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lai" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAI EM POLONÊS

lai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LAI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lai» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lai

Lai

Lai - Forma francesa antiga de canção lírica, principalmente sobre amor, derivada da música celta. Ela gostava da Bretanha, com um típico desempenho com a companhia do instrumento. O termo é de origem celta. Em francês, foi usado pela primeira vez pelo cronista Norman Wace em sua tradução da História latina dos Reis da Grã-Bretanha Galfred de Monmouth. Inicialmente, estas eram canções líricas, em que um breve elemento narrativo foi dado pela primeira vez como uma explicação. Nas casas senhoriais francesas, os pescadores migrantes normandos acompanharam uma pequena harpa, um limão, menos uma flauta ou uma cabra. Lai era geralmente a forma de um poema composto de versos de diferentes estruturas de versificação, com exceção do primeiro e último, com o mesmo tipo de poema. Ao longo do tempo, tornou-se uma forma narrativa, onde os sujeitos incluíam episódios da história do rei Arthur e dos cavaleiros da Mesa Redonda. Este gênero foi popular na segunda metade do século 12, mas depois; cultivado entre outros Lai – starofrancuska forma pieśni lirycznej, najczęściej o tematyce miłosnej, wywodząca się z pieśni celtyckich. Uprawiano ją z zamiłowaniem w Bretanii, z typowym dla truwerów wykonywaniem z towarzystwem instrumentu. Termin lai jest pochodzenia celtyckiego. W języku francuskim użył go po raz pierwszy normandzki kronikarz Wace w swym tłumaczeniu łacińskiej Historii królów Brytanii Galfreda z Monmouth. Początkowo były to pieśni o charakterze lirycznym, w których krótki element narracyjny był podawany na wstępie jako objaśnienie. Na francuskich dworach lais były śpiewane przez wędrownych rybałtów normandzkich przy akompaniamencie małej harfy, cytry, rzadziej fletu lub gęślików. Lai miała najczęściej formę poematu złożonego ze strof o różnej budowie wersyfikacyjnej, z wyjątkiem pierwszej i ostatniej - o identycznym typie wiersza. Z czasem lai przekształciła się w formę narracyjną, gdzie tematyka często obejmowała epizody z opowieści o królu Arturze oraz rycerzach Okrągłego Stołu. Gatunek ten cieszył się popularnością w drugiej połowie XII wieku lecz i później; uprawiany m.in.

Clique para ver a definição original de «lai» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAI


adonai
adonai
ai
ai
allegro assai
allegro assai
ao dai
ao dai
arai
arai
assai
assai
assegai
assegai
banzai
banzai
bonsai
bonsai
bonzai
bonzai
carpai
carpai
dhai
dhai
douai
douai
erga kai hemerai
erga kai hemerai
essai
essai
haikai
haikai
hawai
hawai
hyundai
hyundai
hóper edei deiksai
hóper edei deiksai
jai alai
jai alai

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAI

lagrowiec
lagrowy
lagting
lagun
laguna
lagunowy
lagwica
lahaur
lahore
lahti
laicki
laickosc
laicyzacja
laicyzacyjny
laicyzator
laicyzm
laicyzowac sie
laik
laikat
lais

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAI

je maintiendrai
jokai
kai
kawai
kogai
my lai
nicolai
olduvai
piai
rai
rubai
tai
thai
virelai
zaikai
zhou enlai

Sinônimos e antônimos de lai no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAI»

Tradutor on-line com a tradução de lai em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAI

Conheça a tradução de lai a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lai» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lai
65 milhões de falantes

polonês

lai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гавкіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lai» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lai

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAI»

Descubra o uso de lai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The My Lai Massacre in American History and Memory
. . This is the first book to examine the response of American society to the My Lai massacre and its ambiguous place in American national memory. Kendrick Oliver argues that the massacre revelations left many Americans untroubled.
Kendrick Oliver, 2006
2
High-Temperature Corrosion and Materials Applications
In addition to extensive expansion on most of the content of the original book, new topics include erosion and erosion-corrosion, low NOx combustion in coal-fired boilers, fluidized bed combustion, and the special demands of waste-to-energy ...
George Y. Lai, 2007
3
My Lai: An American Atrocity in the Vietnam War
On March 16, 1968, American soldiers killed as many as five hundred Vietnamese men, women, and children in a village near the South China Sea. In My Lai William Thomas Allison explores and evaluates the significance of this horrific event.
William Thomas Allison, 2012
4
Introduction to Continuum Mechanics
This is then followed by the formulation of the kinematics of deformation, large as well as very small, the description of stresses and the basic laws of continuum mechanics.
W Michael Lai, ‎David H. Rubin, ‎David Rubin, 2009
5
A Course in Probability Theory
New in this edition is an introduction to measure theory that expands the market, as this treatment is more consistent with current courses.
Kai Lai Chung, 2001
6
Just-in-time Logistics
Just-in-Time Logistics extends the JIT concept in manufacturing to business logistics, an area that has been observed to account for more than 30 per cent of sales revenue for some firms.
Kee-hung Lai, ‎T. C. Edwin Cheng, 2009
7
Grandma Lai Goon Remembers: A Chinese-American Family Story
A Chinese-American grandmother relates family and cultural history from her life in Guangzhou, China to her grandchildren.
Ann Morris, 2002
8
Tentmaking: The Life and Work of Business as Missions
This work will serve as an in-depth reference for existing tentmakers. This thoroughly researched collection is the result of interviews from over 450 people serving in the 10/40 window.
Patrick Lai, 2012
9
My Lai: A Brief History with Documents
Photographs, a glossary, a chronology, questions for consideration, a bibliography, maps, and an index are also included to make this book a fascinating resource.
James S. Olson, ‎Randy Roberts, 1998
10
Becoming Chinese American: A History of Communities and ...
Collection of essays by Chinese-American scholar Him Mark Lai; published in association with the Chinese Historical Society of San Francisco.
H. Mark Lai, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lai no contexto das seguintes notícias.
1
PDP's Olisa Metuh untrainable, out of control — Lai Mohammed
The All Progressives Congress on Saturday said the resort to 'crude' personal attacks by the spokesperson of the PDP, Olisa Metuh, in his latest statement is a ... «Premium Times, out 15»
2
Ministerial List: Group Protest Nomination Of Lai Mohammed
Members of the All Progressives Congress (APC) in Kwara South, have kicked against the nomination of Lai Mohammed as ministerial nominee from Kwara ... «CHANNELS TELEVISION, out 15»
3
​Akwa Ibom PDP attacks Lai Mohammed
The Peoples Democratic Party, PDP, has asked the All Progressives Congress, APC, to explain whether its spokesperson, Lai Mohammed, now doubles as the ... «Premium Times, set 15»
4
Deep Learning Machine Teaches Itself Chess in 72 Hours, Plays at …
The technology behind Lai's new machine is a neural network. This is a way of processing information inspired by the human brain. It consists of several layers ... «MIT Technology Review, set 15»
5
Timothy Lance Lai Gets Year in Jail for Massive Corona del Mar …
It sure sounds as if Timothy Lance Lai got off lightly when you consider his crime ... Lai was a private tutor who broke into CdM High and inserted a USB device ... «OC Weekly, ago 15»
6
This Is Why Hong Kong Men Were Wearing Bras This Weekend
Lai-ying pled not guilty in the trial, and claims she cried out “indecent assault” during the incident. The claim was not only rejected by a local magistrate — Ng ... «Refinery29, ago 15»
7
Ice addict Nelson Lai found guilty of manslaughter after accidentally …
Nelson Lai, 35, who claimed he did not know the gun was loaded when he pulled the trigger and killed Rekiah O'Donnell, 22, was found guilty of manslaughter, ... «The Age, jul 15»
8
The story of a giant python called Poubi Lai...
Poubi Lai is a mythical form of a python that is believed to inhabit the Loktak Lake in Manipur. It is regarded as one of the greatest life forms by the Meitei people ... «The Hindu, jul 15»
9
APC chair defends Lai Mohammed over Saraki statement
In the meantime, the APC Chairman has risen to the defence of the party's National Publicity Secretary, Lai Mohammed, who is being vilified in his home state of ... «Premium Times, jun 15»
10
Ice addict Nelson Lai guilty over girlfriend's shooting death
Rekiah O'Donnell, 22, had her whole life ahead of her when she was fatally shot by abusive thug Nelson Lai at his Sunshine home in October 2013. Despite ... «Herald Sun, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż