Significado de "lajac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LAJAC EM POLONÊS

lajac

TRADUÇÃO DE LAJAC

Conheça a tradução de lajac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lajac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lajac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 骂
• Tradutor português - espanhol: regaño
• Tradutor português - inglês: scold
• Tradutor português - hindi: गाली
• Tradutor português - arabe: أنب
• Tradutor português - russo: ругать
• Tradutor português - português: repreender
• Tradutor português - bengali: ধাতান
• Tradutor português - francês: gronder
• Tradutor português - malaio: memarahi
• Tradutor português - alemão: schelten
• Tradutor português - japonês: 叱ります
• Tradutor português - coreano: 꾸짖다
• Tradutor português - javanês: nggetak
• Tradutor português - vietnamita: la mắng
• Tradutor português - tâmil: திட்டுவதற்காக
• Tradutor português - marata: हॉस्पिटलमध्येच आहे ती
• Tradutor português - turco: azarlamak
• Tradutor português - italiano: sgridare
• polonês: lajac
• Tradutor português - ucraniano: лаяти
• Tradutor português - romeno: certa
• Tradutor português - grego: μαλώνω
• Tradutor português - africâner: raas
• Tradutor português - sueco: skälla
• Tradutor português - norueguês: skjelle

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAJAC»

Descubra o uso de lajac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lajac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 21

... DU VERBE IMPERFECTIF. m n t /fem. ja bcdc lajac bcdc lajal (lajalo) bcdc lajala ty bcdziesz lajac bcdziesz lajal (lajalo) bcdziesz lajala on (pan) bcdzie lajac bcdzie lajal - - ona (pani) bcdzie lajac - - bcdzie lajala ono bedzie lajac m-os.

Stanisław Mędak, 1997

Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle ... - Strona 61

... nazywane za pomoca^ trzech cza- sowników: lajac, urqgac i sromocic. Najczçsciej uzywanym okresleniem agresywnych zachowañ slownych jest leksem lajac, znacza^cy 'wymyslaé, krzyczec, ublizac, lzyc slowami, ura^gac, zlorzeczyc', np.

Dorota Kozaryn, 2001

National Faculty Directory 41st. Ed. 2010: P-Z - Strona 5665

Boone NC 28608 □h 828-262-2000 LAJAC Anne Small Animal Clin ici, VA-MD Regional Clg of Vet Aed, 0 Duck Pond Dr. Mc 0442. Macksburg VA 24061 >h 540-231-7288 LAJAC Anne M. Biol Sos. VA »otytech Inst/St Univ. 2125 Derring lall ...

Gale (Firm), 2010

Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 316

LAJAC (ros. лаять szczekac) znaczy nazywac kogo grubemi albo obel- zywemi wyrazami ganiac go, albo ostro i niegrzecznic uponiinajac, np. wylajac kogo od ostatuich slow. Ktoby lajal ojcu swemu , abo macierzy, sniierci.-} umrze. Bibl. Zofii.

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 61

Lagodzic niesnaski rodzinne. Leki lagodzace bol. O fraz. Okolicznosci lagodzace «okolicznoáci wpry- wajace na zmniejszenie winy, pozwalajace na lagod- niejszy wymiar kary» lagrowy ~owi, przym. od lagier: Literatura lagro- wa. lajac ndfe ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Baking Problems Solved - Strona 194

For example, in the UK chocolate can be used as a cake descriptor only if the final product contains not less than 3% dry, non-fat cocoa solids (LAJAC, 1963). This is usually achieved through the addition of cocoa powder and when calculating ...

S P Cauvain, ‎L S Young, 2001

Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień ...

Czasu jednego przywiedziono do Ś. Antoniego młodzieńca, który miał przedniego i srogiego czarta, który i Niebu łajał, a on rzekł: Nie moje to dzieło, na takie czarty Różniczarci przedniejsze nie mam daru Bożego, Paweł źli i gorsi.

Piotr Skarga, 1862

Historya prawdziwa o Petrku Właście palatynie, którego ...

Tu z obu stron ciągnęli żołnierze, przypatrując się sobie, wyzywając, zaczepiając i łając, odgrażając i przedrwiewając. Poznawano w sobie przeciwników. Z tamtej strony ludzi pana Władysławowych nazywano poganami; z tej wywdzięczano ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1904

Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 90

Racione cuius plebani solucionis lagwyczne aut praznyczne perpetue et in evum eisdem Ruthenis indulgemus 1471 AGZ II 208. Lajac formy: praes. ind. 1. sg. lajç OrtBrRp 54, 1. 79, 4, Ort Mac 67. 107; 2. sg. lajesz BZ Jer 29, 27, OrtKal 197; ...

Kazimierz Nitsch, 1963

Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 183

łając,. zarówno. są. ważnym. pierwiastkiem. świata;. a. jak. kobieta. nie. zdoła działać w zakresie dla mężów przeznaczonym, tak zaiste mąż nie wydoła z całym swym rozumem zastąpić umysłowe działanie kobiéty; i pod względem cielesnym i ...

Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1877

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAJAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lajac no contexto das seguintes notícias.

Criminal charges filed versus sugar smuggler

Blue Chelsea's owner Esteban Lajac and several John and Jane Does were charged for violating the Tariff and Customs Code of the Philippines, specifically for ... «CNN, out 15»

MSU-Meridian hosts induction ceremonies for honor societies

... Dr. Greg Johnson, instructor and faculty advisor; Kellee Still, Lajac White, Tori Holifield, Cindy Barnside, Adrian Partain, Lisa Hermann and Leslie Portis. «Meridian Star, jun 15»

Jim Hume: Priest dodged blame in residential-school deaths

Amazingly, the Lajac school teacher-priests had limited English — but physically punished students caught conversing in their native tongue. MacGrath agreed ... «Victoria Times Colonist, mar 13»

Poniatowa: Sprzedali dług Domu Samotnej Matki firmie windykacyjnej

SLAWCIU, JUZ WROCILES Z DALEKICH WOJAZY I ZACZYNASZ ZNOWU WSZYSTKICH POUCZAC I LAJAC? WZIOLBYS SIE ZA LECZENIE ODWYKOWE! «Dziennik Wschodni, set 11»