Significado de "laminaty" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LAMINATY EM POLONÊS

laminaty

O QUE SIGNIFICA LAMINATY EM POLONÊS

laminados

Laminaty

Laminados - um tipo de compósito: materiais formados pela combinação de dois materiais com diferentes propriedades mecânicas, físicas e tecnológicas em que o componente de reforço é colocado na forma de camadas entre as quais o preenchimento é feito, atuando como aglutinante. As camadas de reforço podem estar na forma de filamentos unidirecionais, tecidos cortados ou esteiras. Devido à sua estrutura, o laminado tem boa resistência na direção das fibras, mas muito fraca força na direção perpendicular às camadas. Um laminado natural típico é a madeira em que fibras de celulose duráveis ​​e resilientes, mas fofas, são ligadas a plásticos rígidos e resistentes pelo chamado. O lignina é muito menos mecânico que a celulose.

Laminaty – rodzaj kompozytów: tworzywa powstające z połączenia dwóch materiałów o różnych właściwościach mechanicznych, fizycznych i technologicznych, w których składnik wzmacniający jest układany w postaci warstw, między którymi znajduje się wypełnienie, pełniące rolę lepiszcza. Warstwy wzmocnienia mogą być w postaci włókien ciągłych ułożonych jednokierunkowo, tkanin lub mat z włókna ciętego. Laminat, ze względu na swoją strukturę, ma dobrą wytrzymałość w kierunku włókien, ale bardzo słabą wytrzymałość w kierunku prostopadłym do warstw. Typowym naturalnym laminatem jest drewno, w którym wytrzymałe i sprężyste, choć wiotkie włókna celulozowe są spajane w sztywne i odporne tworzywo przez tzw. ligninę o wiele mniej wytrzymałą mechanicznie od celulozy.

TRADUÇÃO DE LAMINATY

Conheça a tradução de laminaty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de laminaty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laminaty» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 层板
• Tradutor português - espanhol: laminados
• Tradutor português - inglês: laminates
• Tradutor português - hindi: laminates
• Tradutor português - arabe: شرائح
• Tradutor português - russo: ламинаты
• Tradutor português - português: laminados
• Tradutor português - bengali: laminates
• Tradutor português - francês: stratifiés
• Tradutor português - malaio: laminates
• Tradutor português - alemão: Laminate
• Tradutor português - japonês: ラミネート
• Tradutor português - coreano: 라미네이트
• Tradutor português - javanês: Laminasi
• Tradutor português - vietnamita: laminates
• Tradutor português - tâmil: laminates
• Tradutor português - marata: laminates
• Tradutor português - turco: laminatlar
• Tradutor português - italiano: laminati
• polonês: laminaty
• Tradutor português - ucraniano: ламінати
• Tradutor português - romeno: laminate
• Tradutor português - grego: ελασμάτων
• Tradutor português - africâner: lamin
• Tradutor português - sueco: laminat
• Tradutor português - norueguês: laminater

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAMINATY»

Descubra o uso de laminaty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laminaty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 100

właściwości elektryczne tych laminatów uzyskano kosztem gorszej wytrzymałości mechanicznej. Laminaty szklano-epoksydowe są naj powszechniej stosowanym materiałem do wytwarzania płytek obwodów drukowanych. Laminaty takie ...

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 35

Żywice poliestrowe i epoksydowe nadają się bardzo dobrze do wykonywania płyt laminatowych. Laminaty tego rodzaju w odróżnieniu do prasowanych laminatów termoutwardzalnych mogą mieć nierówną, a nawet porowatą powierzchnię.

Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973

Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne

(III kwartału) 1964 roku dostawy do detalu okryć laminowanych gwałtownie rosną1) co powoduje, że konsumenci przechodzą w dużym stopniu z zakupów odzieży i tkanin "tradycyjnych" na zakup modnych laminatów. Wydaje sią, że można ...

Uniwersytet Łódzki, 1970

Odmienna wizja świata - Strona 86

LAMINATY. W okresie stanu wojennego wiele zakładów zostało zmilitaryzowanych. Tak rzecz miała się też z Hutą Warszawa. Podczas pracy, po halach produkcyjnych, wzdłuż naw przechadzali się oficerowie. Pewnego razu, jak co dzień, ...

Przemysław Liziniewicz, 2013

Technologia i towaroznawstwo - Strona 74

Są to przede wszystkim opakowania z tworzyw sztucznych, np. z polichlorku winylu, a także laminaty i opakowania kombinowane (składające się z kilku materiałów). Są one bardzo trudne w utylizacji. Opakowania ekologiczne nadają się do ...

Urszula Łatka, 2013

Prace - Wydania 3-4;Wydania 105-114;Wydania 1984-1986 - Strona 4

rów dekoracyjnych przeznaczeniowych do produkcji np. laminatów i oddzielnych do produkcji oklein sztucznych, istnieje w kraju już od ponad dwudziestu lat. W miarę rozwoju procesów wykańczania powierzchni i wprowadzenia w kraju ...

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1984

Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 10

Dzisiaj na jachty drewniane stać tylko najbogatszych, dominują więc laminaty. Patrząc na liczbę części tej konstrukcji, możecie się cieszyć, bo wasi poprzednicy kilka lat temu musieli umieć nazwać każdą jej cząstkę. Małe jachty mieczowe są ...

Zbigniew Klimczak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMINATY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laminaty no contexto das seguintes notícias.

Zysk netto Ergis spadł r/r do 2,09 mln zł w III kw. 2015 r.

Grupa specjalizuje się w produkcji opakowań do żywności (folie i laminaty barierowe na bazie PVC i PET, drukowane laminaty wielowarstwowe) oraz ... «Wyborcza.biz, nov 15»

Pożar w zakładzie w Gajewie

Do zdarzenia doszło na terenie zakładu produkującego laminaty, w hali produkcyjnej. — W trakcie pożaru nikogo nie było w hali— informuje Krzysztof Kłok z ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»

Nie leżało 5 sekund, to mogę to zjeść? Obalamy mity

Dużo większym zagrożeniem są twarde powierzchnie, w szczególności laminaty oraz terakota. W ich przypadku zaobserwowano dużo szybszy i większy ... «Wirtualna Polska, out 15»

Laminaty HPL - kiedy liczy się higiena

By spełnić wszystkie wymogi warto sięgnąć po materiały, które posiadają atesty higieniczne wymagane w placówkach medycznych - laminaty HPL firmy ... «Centrum PRasowe, out 15»

Ergis stawia na badania i rozwój, oczekuje poprawy na rynku …

Grupa specjalizuje się w produkcji opakowań do żywności (folie i laminaty barierowe na bazie PVC i PET, drukowane laminaty wielowarstwowe) oraz ... «Wyborcza.biz, ago 15»

ABC szkutnika armatora: drewno - najstarszy żeglarski budulec

Obecnie, gdy podstawowym materiałem konstrukcyjnym jachtów są laminaty poliestrowo-szklane, drewno stosuje się już tylko do wytwarzania elementów ... «Zagle, ago 15»

Założyciel Vox Meble: "Polskie meble to krew, pot i łzy. Oprócz trudu …

Laminaty i maszyny podobnie - powiedział. Dodał, że poza kilkoma wyjątkami nie ma polskich marek mebli. Skąd przekonanie o sukcesie polskiej branży ... «tokfm.pl, jul 15»

Polskie jachty, czyli jak zarabiać na luksusie

... powiedzmy 20 proc. różnicy, natomiast produkujemy bardzo wysokiej jakości laminaty. Dzięki temu nasi producenci mają mnóstwo odbiorców na Zachodzie. «Polskie Radio, fev 15»

Kobieta, która buduje jachty

Ukończoną mam szkołę o profilu administracyjnym oraz kurs kadrowo płacowy, ale dzisiaj śmieję się już razem z moim mężem, że moje życie to laminaty. «Wiadomosci 24, mai 14»

Kurtka Dane Nordborg i spodnie Dane Lyngby - test

Do konstrukcji zestawu Dane wykorzystano najlepsze dostępne materiały - trójwarstwowe laminaty GORE-TEX Misano Cordura i GORE-TEX Pro Shell. Spodnie ... «scigacz.pl, mai 14»