Baixe o aplicativo
educalingo
laszowanie

Significado de "laszowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LASZOWANIE EM POLONÊS

laszowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LASZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LASZOWANIE

lastrykowy · lasuch · lasy · lasza · lasza palmowa · laszcik · laszczow · laszczowski · laszczyc sie · lasze · laszecki · laszek · laszenie sie · laszka · laszki · laszowac · laszowate · laszowka · laszt · laszy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LASZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de laszowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LASZOWANIE»

laszowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de laszowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LASZOWANIE

Conheça a tradução de laszowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de laszowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laszowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

释放
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

liberando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

releasing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطلاق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выпускать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

liberando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

libération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melepaskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Freigeben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解放
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngeculake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát hành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியிட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

releasing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

salgılatıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rilasciando
65 milhões de falantes
pl

polonês

laszowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

випускати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

eliberarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απελευθερώνοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrystelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisättande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frigjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laszowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASZOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laszowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «laszowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre laszowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LASZOWANIE»

Descubra o uso de laszowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laszowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiatr w podeszwach - Strona 85
Zostali mi dwaj podporucznicy, prawie już gotowi do laszowania * : Bajan i Grzybowski. Ale właściwie mógłbym wypuścić także tego Cichockiego: wystarczyłyby mu ze dwa loty i kilka zakrętów w prawo poza zwykłą rundą. Lecę z Bajanem ...
Janusz Meissner, 1985
2
Z Zakopanego na Stag Lane: wspomnienia konstruktora ... - Strona 172
Jeden mizerny Hanriot latał na pięciominutowe rundki, a ja się tylko modliłem, żeby go kto nie rąbnął, bo by moje „laszowanie"87 licho wzięło. Ale wszystko szło dobrze... tylko Żwirki nie ma. Siedziałem z Mieciem ubrany w kombinezon i ...
Stanisław Paweł Prauss, ‎Edward Malak, 1996
3
Lwowskie wczesne dojrzewanie - Strona 159
... żeby wychowywać w sporcie, bo wychować wyczynowca można łatwo, ale nie można od razu skażać go alkoholem. Zetknąłem się też z pewnego rodzaju brutalnością. W lekkoatletycznej reprezentacji narodowej jest tzw. „laszowanie".
Adam Dotzauer, 2000
4
Skrzydlate wspomnienia - Strona 106
Witold Rychter .na przykład, w chwili dotknięcia ziemi przez podwozie nie wyskoczyć, ryzykując wprawdzie potłuczenie lub złamanie, ale unikając następstw ciężkiej kraksy? Następnego dnia „laszował się" Antoni Kocjan i szef ,.Erwudziaków" ...
Witold Rychter, 1980
5
Rosły nam skrzydła - Strona 122
oto podstawowe wątpliwości, jakie towarzyszyły każdemu z nas, jakie zaprzątały nam głowy i były powodem wiecznych rozmów, zwłaszcza w dniach poprzedzających samodzielny lot, czyli laszowanie. Doskonałym treningiem praktycznego ...
Kazimierz Wierzbicki, 1977
6
Wyższa Oficerska Szkoła Lotnicza im. Jana Krasickiego: ... - Strona 441
Buczek Z., Laszowanie, Tamże. D a 1 e c k i T., Spasski aerodrom, Tamże. G a g a j e k Cz., Oni pomagali — oni nas uczyli, „Wiraże", R. 1964, Nr 33. G a g a j e k Cz., Lotnicza akcja GOP, „Wojskowy Przegląd Lotniczy", R. 1969, Nr 5. Gagajek ...
Jan Celek, 1979
7
Sześć stopni swobody II - Strona 129
... tzw. laszowanie, czyli dopuszczenie do pierwszego samodzielnego lotu. Był to punkt obejmujący lądowania autorotacyjne z zatrzymanym silnikiem. W kraju zadanie to wciąż było obrośnięte legendą, jako karkołomne i niebezpieczne.
Ryszard Witkowski, 1998
8
Lotnictwo w myśli wojskowej II Rzeczypospolitej - Strona 50
Do takich należało np. słowo „rolowanie" oznaczające manewr kołowania samolotu na płycie lotniska, czy też „laszowanie" - pierwszy samodzielny wylot bez instruktora. W okresie sprawowania kierownictwa nad polskim lotnictwem ...
Andrzej Przedpełski, 2001
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 447
wl. lastrico 'bruk; ulica; nçdza' od lastra 'brukowiec, kostka bruku; plyta'. laszowanie loin, odczepienie szybowca od ciagnacego go samolotu; pierwsze sa- modzielne latanic; uroczyste pasowanie na pilota po pierwszym samodzielnym locie.
Władysław Kopaliński, 1999
10
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu ...
laytime • 183 lashing lashing expenses lawfuls lay - up laszowanie / mocowanie ładunku (przy pomocy lin, łańcuchów itp.) koszty mocowania (ładunku); w czarterach na podróż uzgadnia się, kto ponosi koszty mocowania ładunku, jeżeli ...
Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laszowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/laszowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT