Baixe o aplicativo
educalingo
legawka

Significado de "legawka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEGAWKA EM POLONÊS

legawka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LEGAWKA

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · doprawka · dostawka · drgawka · drygawka · frygawka · ligawka · migawka · nogawka · sciagawka · slizgawka · zegawka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LEGAWKA

legalizacyjny · legalizm · legalizowac · legalizowanie · legalnie · legalnosc · legalny · legar · legarek · legart · legastenia · legat · legat papieski · legatariusz · legatissimo · legato · legator · legatus · legawiec · legawy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LEGAWKA

dychawka · dzierzawka · dziurawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · gwizdawka · halawka · hojdawka · hustawka · ilawka · kawka · kedzierzawka · klaskawka · kolatawka · krzykawka · kukawka · kulawka · kurzawka · lawka

Sinônimos e antônimos de legawka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LEGAWKA»

legawka ·

Tradutor on-line com a tradução de legawka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEGAWKA

Conheça a tradução de legawka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de legawka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «legawka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

legawka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

legawka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

legawka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

legawka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

legawka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

legawka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

legawka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

legawka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

legawka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

legawka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

legawka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

legawka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

legawka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

legawka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

legawka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

legawka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

legawka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

legawka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legawka
65 milhões de falantes
pl

polonês

legawka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

legawka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

legawka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

legawka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

legawka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legawka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legawka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de legawka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGAWKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de legawka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «legawka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre legawka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEGAWKA»

Descubra o uso de legawka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com legawka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 611
LEGAWKA, i, i., n. p. Legawki, w które рани— cby trabia, bywan овоще, wierzbowe. Kluk. Has'l. 2,161. gatunek dlugich trab pastuszych, których końce przy trabieniu opieraja sie o ziemie czyli legaja na niéj, eine lange bińennvmbete, beren ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Muzyka adwentu: mazowiecko-podlaska tradycja gry na ligawce
Po raz pierwszy zapewne termin legawka występuje w pismach ks. Krzysztofa Kluka (1739-1796), proboszcza parafii Ciechanowiec (w latach 1770-1796) i zasłużonego przyrodnika71. W pracy z 1778 r. o roślinach, w wykazie pt. Regestr ...
Piotr Dahlig, 2003
3
Symbolae slavisticae: - Strona 213
SłWil Legawka; SłDor i SłSzym podają formę „ligawka" i opatrują kwalifikatorem „muzyczny"; SłGlog ligawka, legawa 'wielka trąba, służąca do grania na dworze w wieczory podczas adwentu'. Łokcie kupieckie, krawieckie — 'dawna miara ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1996
4
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 80
LEGAWKA gatunek rogu myśliwskiego używany przy obławie. L. [p. róg myśliwski 3.] ♢ U Lindego w innym znaczeniu. „Legawki - gatunek długich trąb pastuszych, których końce przy trąbieniu opierają się o ziemię, czyli legają na niej" (Linde II ...
Wiktor Kozłowski, 1996
5
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 137
Trąby myśliwskie: borówka, knieiówka, chró- stówka albo charciówka, legawka, rożek. Tropy mieszać mówiąc o sarnie mylie , o zaiącu kluczyc. Uciec przez sieć mówiąc o ptakach przemoczyć. Uciekać mówiąc o zaiącu bronić się. Uszy ielenia ...
Wiktor Kozłowski, 1822
6
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...
Godzina szósta zrana. W globi izby stoi szafa, awnićj za kratka druciana, wiszae cztery szlaki broni. Zjednćj strony szafy wisi legawka, dalej obraz wystawiajacy polowanie na jelenie, z drugiej strony kordelas, trabka mniejsza i torba myśliwska.
Bruno Kiciński, 1840
7
Powieść z dawnych czasów - Strona 2
... rogi myśliwskie, jakoto: chróstówka albo charciarka, mała, nader donośna trąbka, kniejówka, albo borówka albo legawka, róg do obławy. – Obok strzelb, harapów, dzid, widziałeś tam wabik na kuropatwy, zwany bębenkiem, z krawieckiego ...
Maurycy Dzieduszycki, 1868
8
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Trąbki myśliwskie: chró- slówka, albo charciarka , mała trąbka najdonośniejsza, kniejówka, czyli borówka, legawka róg myśliwski przy obławie. Od zrobienia trąbki dla królewicza Władysława i za złoto do niej 6 — 17 (w) piękna obroza dla psa ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
II, 1802, 159: legawki, w które pastuchy trąbią, osowe ('osikowe'), wierzbowe (w § 6 zatytułowanym „Eegestr drzewnych rzeczy, które z jakiego drzewa robione bywają"), ta sama postać także u L. i u Karło wieza SGP III 36 z okolic Tykocina; ...
Franciszek Sławski, 1970
10
Library of Congress Subject Headings - Strona 4392
... family Legawka USE Ligawka Legazpi family (Not Subd Geog) Lege Cap-Ferret Peninsula (France) USE Cap-Ferret Peninsula (France) Legend automobile (Not Subd Geog) UF Acura Legend automobile BT Acura automobile Legend of ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEGAWKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo legawka no contexto das seguintes notícias.
1
Ciechanowiecki Ogólnopolski Konkurs Gry na Instrumentach …
W "Encyklopedii Staropolskiej" Zygmunta Glogera pod hasłem "ligawka, legawka" znajdujemy następujące wyjaśnienie: "Wielka drewniana trąba, instrument ... «4lomza.pl, ago 04»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Legawka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/legawka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT