Significado de "lekarz medycyny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LEKARZ MEDYCYNY EM POLONÊS

lekarz medycyny

O QUE SIGNIFICA LEKARZ MEDYCYNY EM POLONÊS

médico

Lekarz

Médico - uma pessoa com conhecimento e autoridade para tratar pessoas e animais. Na Polônia, é uma pessoa com as qualificações adequadas, confirmadas pelos documentos necessários, para prestar serviços de saúde, em particular para: exame médico, diagnóstico e prevenção, tratamento e reabilitação de pacientes, aconselhamento médico e emissão de pareceres e julgamentos médicos. de sua especialização. Na Polônia, a proporção de médicos por 1.000 habitantes atingiu 2,2 em 2015 e foi a mais baixa entre os Estados membros da UE.

Lekarz – osoba posiadająca wiedzę i uprawnienia do leczenia ludzi i zwierząt. W Polsce jest nim osoba posiadająca właściwe kwalifikacje, potwierdzone wymaganymi dokumentami, do udzielania świadczeń zdrowotnych, w szczególności do: badania stanu zdrowia, rozpoznawania chorób i zapobiegania im, leczenia i rehabilitacji chorych, udzielania porad lekarskich, a także wydawania opinii i orzeczeń lekarskich, w zakresie swojej specjalizacji. W Polsce wskaźnik liczby lekarzy na 1000 mieszkańców osiągnął w 2015 wartość 2,2 i był najniższy wśród państw członkowskich Unii Europejskiej.

TRADUÇÃO DE LEKARZ MEDYCYNY

Conheça a tradução de lekarz medycyny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lekarz medycyny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lekarz medycyny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 医学博士
• Tradutor português - espanhol: médico
• Tradutor português - inglês: doctor
• Tradutor português - hindi: चिकित्सक
• Tradutor português - arabe: طبيب
• Tradutor português - russo: доктор медицины
• Tradutor português - português: doutor em medicina
• Tradutor português - bengali: ঔষধ ডাক্তার
• Tradutor português - francês: médecin
• Tradutor português - malaio: doktor perubatan
• Tradutor português - alemão: Arzt
• Tradutor português - japonês: 医師
• Tradutor português - coreano: 의사
• Tradutor português - javanês: dhokter saka medicine
• Tradutor português - vietnamita: bác sĩ y học
• Tradutor português - tâmil: மருந்து மருத்துவர்
• Tradutor português - marata: औषध डॉक्टर
• Tradutor português - turco: Doktor
• Tradutor português - italiano: medico
• polonês: lekarz medycyny
• Tradutor português - ucraniano: доктор медицини
• Tradutor português - romeno: doctor în medicină
• Tradutor português - grego: γιατρός
• Tradutor português - africâner: dokter
• Tradutor português - sueco: medicine doktor
• Tradutor português - norueguês: lege

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEKARZ MEDYCYNY»

Descubra o uso de lekarz medycyny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lekarz medycyny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z

Frank Flake, Klaus Runggaldier. • Zapewnić dobry dostęp do złamanej kończyny → rozcięcie ubrania i buta. • Zależnie od potrzeby zatamować zagrażające życiu krwawienie ( rozdz. 4.18) → wezwać lekarza medycyny ratunkowej. • Zależnie ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Medycyna a normy

W relacjach chory – lekarz – dziennikarz – prawnik nierzadko występuje pewna prawidłowość.

Roman Tokarczyk, 2011

Zbiór przepisów dla lekarza medycyny pracy: praktyczny ...

Program przeznaczony jest dla lekarzy medycyny pracy oraz wszystkich tych, którzy zainteresowani są przepisami prawnymi z tego zakresu.

Grzegorz Moroz (medycyna), ‎Bartłomiej Klimczak, ‎Elżbieta Wichrowska-Janikowska, 2006

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

13146 lekarz lekarz. uprawniony lekarz medycyny. 13147 lekarz licencjonowany lekarz lub lekarz osteopatii (zrobid), który zazwyczaj bierze udział w dodatkowych szkoleniach (na pobyt stały) po szkole medycznej specjalizowad się w ...

Nam Nguyen, 2015

Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny

Lekarze sąniespoZyci w wydawaniu nie swoich pieniędzy. Tylko politycy mogą się z nimi równać, lecz przegrywają na argumenty. JakiZ argument moZe bowiem przebić troskę o dobro chorego? Wydatki rosną wraz zrozwojem medycyny.

Andrzej Szczeklik, 2013

Zdrowe myśli, zdrowe życie - Strona 96

Zawsze zastanawiały mnie oświadczenia autorów w stylu: „Moja książka nie jest lekarstwem, od‐wiedź lekarza itp. ... Oświad‐czenie autora, które oznacza: jestem pewny, że to działa, ale lekarz medycyny przyjętej wie lepiej, więc skonsultuj ...

Barbara M. Dura, 2015

Rybnik miasto i powiat: historia, statystyka, opisy, ... - Strona 375

Wybiórcza lista lekarzy medycyny , sporządzona przy udziale towarzyskim znajomych autora i koordynowana przez lekarza medycyny Jerzego Bednorza z Radlina. Poniższy wykaz nie uwzględnia tytułów naukowych, czy też honorowych ich ...

Alexander Gosciniak, 2012

Bioetyka dla lekarzy

Publikacja jest zwięzłym przewodnikiem pomocnym lekarzowi w podejmowaniu trudnych decyzji i ułatwiającym orientacje w niełatwej problematyce etycznej związanej z wykonywaniem zawodów medycznych i szeroko pojęta działalnością ...

Jan Hartman, 2011

Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy ... - Strona 115

Resztę korpusu oficerskiego tworzyło czterech esaułów dowodzących sotniami, dwudziestu dziewięciu oficerów młodszych w stopniach od chorążego do sotnika, jeden starszy lekarz medycyny oraz jeden lekarz weterynarii. Ponadto w ...

Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998

Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 102

Dziedzictwo związków medycyny z religią i magią W wysokich kulturach antycznych źródeł choroby dopatrywano się głównie w ... Zmarły niedawno lekarz i uczony, Andrzej Szczeklik, pytany o humanistyczny wymiar medycyny, stwierdza: „od ...

Jan Kracik, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEKARZ MEDYCYNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lekarz medycyny no contexto das seguintes notícias.

"Złamał nos i palec u ręki". Pobił lekarzy, bo nie dostał zaświadczenia

Żeby pójść do pracy 38-latek z Łodzi potrzebował zaświadczenia lekarskiego. Kiedy lekarz medycyny pracy stwierdził, że nie może go wydać, pacjent wpadł w ... «TVN24, nov 15»

Nobel 2015 z medycyny i fizjologii za nowe terapie przeciwko …

Nagrodę Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny otrzymali naukowcy za ... Szef działu nauki „Focusa”, z wykształcenia lekarz medycyny, z zamiłowania biolog i ... «Focus, out 15»

5 najczęstszych pytań do lekarza medycyny estetycznej

Jeżeli postanowiłaś zrobić coś dla siebie i zastanawiasz się nad zabiegiem, przeczytaj, co do powiedzenia ma lekarz medycyny estetycznej Izabela Lenartowicz ... «naTemat, out 14»

Pracodawcy i lekarze medycyny pracy mogą pomóc kobietom w …

Lekarz medycyny pracy widzi pracownika regularnie, ale nie może wymóc na nim, by przyniósł dokument poświadczający przeprowadzenie badań ... «Polskie Radio, out 14»

Badania okresowe u lekarza medycyny pracy to obowiązek …

Rozpoczęcie pracy bez ważnych badań okresowych stanowi naruszenie prawa pracy. Badania medycyny pracy przeprowadza lekarz medycyny pracy. «Nowoczesna Firma, mai 14»

Lekarz medycyny z uczelni niepublicznej: za i przeciw

Lekarze są w Polsce towarem deficytowym - nie tylko, że jest ich za mało, to w dodatku ci, którzy pracują, są coraz starsi. Ratunkiem dla pacjentów może być ... «Polskie Radio, mar 14»

Nauczycielu, chcesz iść na urlop? Decyzję podejmie lekarz …

O przyznawaniu nauczycielowi urlopu dla poratowania zdrowia decydować będzie, nie jak dotąd lekarz rodzinny, tylko lekarz medycyny pracy - taką propozycję ... «Wprost 24, ago 12»