Baixe o aplicativo
educalingo
lodziowy

Significado de "lodziowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LODZIOWY EM POLONÊS

lodziowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LODZIOWY

arpedziowy · galeziowy · grodziowy · kadziowy · kamien hutniczy miedziowy · kneziowy · krawedziowy · labedziowy · maziowy · miedziowy · miedzygaleziowy · nadwoziowy · narzedziowy · niedzwiedziowy · niskopodwoziowy · osierdziowy · papuziowy · podwsierdziowy · popowodziowy · powieziowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LODZIOWY

lodyzka · lodyzny · lodz · lodz podwodna · lodz sadzowa · lodz towarzyszaca · lodzia · lodzianin · lodzianka · lodziarka · lodziarnia · lodziarski · lodziarstwo · lodziarz · lodzic · lodzik · lodzikowate · lodzikowaty · lodzki · lodzkie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LODZIOWY

akademiowy · akcent logiczny zdaniowy · akt plciowy · akwariowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · araukariowy · powodziowy · przeciwpowodziowy · sledziowy · spadziowy · witeziowy · worek osierdziowy · zamroziowy · zerdziowy · zoledziowy

Sinônimos e antônimos de lodziowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LODZIOWY»

lodziowy ·

Tradutor on-line com a tradução de lodziowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LODZIOWY

Conheça a tradução de lodziowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lodziowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lodziowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Boat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лодка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নৌকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bateau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Boat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Boot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kayak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படகு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tekne
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barca
65 milhões de falantes
pl

polonês

lodziowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

човен
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

barcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

båt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lodziowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LODZIOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lodziowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lodziowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lodziowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LODZIOWY»

Descubra o uso de lodziowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lodziowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 810
<333 55,"","karium ","li" e" gór. niecka - 9 Łódź > Szednik, a, Im. cy, Kłódkarz 24 "3" ozi, przewoźnik, czę"niezdnikami i czółnikami. W - Od Łódź > Szkodny p. Łodziowy: Girzy Grbaciane warszawski ma też pod miasta. - dwa młyny łodne_Wej.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 142
wskazujacy na nie zaáwiadczone, ale ocze- kiwane znaczenie tego wyrazu 'lódz, statek, okrçt'. lodziowy 'lodzi, zwiazany z lodzia., dotyczacy lodzi' и L. nifc notowane (SW, SJP PAN); cz. lodovy 'lodziowy, okrçtowy', dluz. loiowny 'okrçtowy, ...
Franciszek Sławski, 1982
3
Samoloty w polskim lotnictwie morskim - Strona 129
Kadłub łodziowy płaskodenny z redanem, pokryty sklejką. Dwa silniki rzędowe V, chłodzone wodą, Hispano Suiza E, o mocy 2X132 kW (2X180 KM). Śmigła drewniane ciągnące (rys. 99, 100). Uzbrojenie. Dwa stanowiska ruchomych k.m. kal.
Andrzej Morgała, 1985
4
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 33 - Strona 374
Prawidlo 26 Alarmy próbne i cwiczebne (a) (i) Na statkach pasazerskich cwiczebne alarmy lodziowy i pozarowy dla zalogi powinny odbywac siç. w miarç mozliwosci cо tydzieñ oraz kazdorazowo przed opuszczeniem przez statek pa- sazerski ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1971
5
"Wilhelm Gustloff" i "General von Steuben": statki śmierci ... - Strona 69
Z kolei po prawej burcie żurawiki łodziowe były oblodzone i tylko z trudem udało się je uruchomić, w czym przeszkadzał dodatkowo napór tłumu. Dowództwo „Wilhelma Gustloffa" usiłowało opanować ostateczną sytuację. Nie powiodło się ...
Tadeusz Maria Gelewski, 1997
6
Wspomnienia lekarza okrętowego ze służby na "Batorym" ... - Strona 55
Ogłoszony alarm łodziowy miał za zadanie sprawdzenie sprawności członków załogi w opuszczaniu łodzi ratunkowych, zawieszonych po cztery z każdej burty na specjalnych stalowych ramionach i opuszczanych ręcznie za pomocą korby i ...
Kazimierz Parkita, 1987
7
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 47
Na wybrzeżu morskim, jak to widać na przykładzie rybaków kaszubskich, zakładane były zespoły łodziowe lub grupy zwane maszoperiami. [Ropelewski A., 1963, 75]. W zależności od rodzaju jednostki pływającej, zespół łodziowy liczył trzech ...
Jerzy Litwin, 1995
8
WOJNA POLSKI I LITWY Z ZAKONEM KRZYŻACKIM W LATACH 1409-1411
Już dwa lata później, w 1412 r., Polacy wykonali podobnych, łodziowych zapewne, przepraw przez Wisłę aż cztery351. Ponadto, co trzeba podkreślić, most czerwiński nie był jedynym mostem łodziowym zastosowanym w wyprawie pruskiej ...
Sławomir Jóźwiak, ‎Krzysztof Kwiatkowski, ‎Adam Szweda, 2010
9
Niezwykłe katastrofy - Strona 80
Decydują się na próbę zejścia po drabinie na pokład łodziowy. Skuleni, przesuwają się wąskim przejściem pomiędzy ścianą budynku a poręczą otaczającą platformę. Silna bryza gna na nich ogień i duszący dym. Z trudem łapiąc powietrze ...
Aleksander Grobicki, 1990
10
Państwowa Szkoła Techniczna w Wilnie im. Marszałka Józefa ...
Zaczęliśmy wychodzić na pokład łodziowy, na oznaczone w czasie alarmów miejsca. W drodze, przechodząc korytarzem obok kabin pasażerskich, usłyszeliśmy rozpaczliwe wołanie o ratunek zamkniętych w kabinach kobiet i dzieci. Na skutek ...
Marian Balul, 1991
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lodziowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lodziowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT