Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prezyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREZYC EM POLONÊS

prezyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PREZYC


brzezyc
brzezyc
ciemiezyc
ciemiezyc
ciezyc
ciezyc
drapiezyc
drapiezyc
grabiezyc
grabiezyc
jezyc
jezyc
ksiezyc
ksiezyc
mitrezyc
mitrezyc
nadwerezyc
nadwerezyc
nadwyrezyc
nadwyrezyc
naprezyc
naprezyc
odprezyc
odprezyc
przepoprezyc
przepoprezyc
rozprezyc
rozprezyc
sprezyc
sprezyc
umitrezyc
umitrezyc
wyprezyc
wyprezyc
zagrezyc
zagrezyc
zamitrezyc
zamitrezyc
zmitrezyc
zmitrezyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PREZYC

prezesura
preznia
preznie
preznosc
prezny
prezyc sie
prezydencja
prezydencjalny
prezydencki
prezydenctwo
prezydent
prezydentka
prezydentostwo
prezydentowa
prezydentura
prezydialny
prezydium
prezydowac
prezydowanie
prezydujacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PREZYC

lupiezyc
mikroksiezyc
najezyc
natezyc
obrzezyc
ociezyc
odsniezyc
odswiezyc
osniezyc
pojezyc
polksiezyc
posniezyc
przezwyciezyc
przezyc
sniezyc
spieniezyc
stezyc
swiezyc
sztuczny ksiezyc
tezyc

Sinônimos e antônimos de prezyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PREZYC»

Tradutor on-line com a tradução de prezyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREZYC

Conheça a tradução de prezyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de prezyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prezyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

紧缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apretar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tighten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затянуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apertar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁট করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengetatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

締め付けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngencengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thắt chặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serrare
65 milhões de falantes

polonês

prezyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затягнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strânge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφίξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skärpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stramme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prezyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prezyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prezyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PREZYC»

Descubra o uso de prezyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prezyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V,Ad,Adv s-prężyć, s-pręż-(ać) 2. bud. [Sz: techn.] V,V [s-prężyć się, s-pręż-(ać) się] 2. 'zmniejszać objętość' V,V | roz-oprężyć się, roz-oprężać się 3. chem.,fiz. V,V,V | rozprężyć, rozprężać 2. chem.,fiz. V,V,V,V [rozpręż-anie] 2.fiz. V,V,V,V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 482
*prpgb 'znak na czymś w postaci długiego, wąskiego pasa, pręga', rzecz. odczas. od psł. *pręg- ti, *pręgp 'napinać, naprężać' (zob. prężyć, sprząc), z wymianą samogłoski rdzennej *ę => *p. Por. pręga. precz od XIV w., stp. też przecz, przysł.
Wiesław Boryś, 2005
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Multiplikatorzy wiedzy - dziennikarze, nauczyciele, liderzy społeczni, trenerzy, duchowni. Są to odbiorcy, którzy mają możliwość przekazywania zdobytej wiedzy innym ludziom. www.nbportal.pl 2005. Lì kein Beleg «engl muskuł o phras prężyć ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 40
Zkąd wypada, iż jeżeli massa ciała płynnego jest w spoczynku, wszystkie jego cząstki, na wszystkie strony równie się uciskać, i równie na siebie prężyć muszą; gdyby bowiem na którąkolwiek stronę prężenie przemogło, ciało płynne ...
Jan Śniadecki, 1837
5
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 46
da, iż ieżeli massa ciała płynnego iest w spoczynku, wszystkie iego cząstki, na wszystkie strony równie się uciskać, i równie na siebie prężyć muszą; gdyby bowiem na którąkolwiek stronę prężenie przemogło, ciało płynne ustępuiące łatwo téy ...
Jan Sniadecki, 1818
6
Jedźmy, wracajmy: i inne opowiadania - Strona 212
... postaci snu, aż jej głowa znieruchomiała zupełnie i przez moment wydawało jej się, że ma to ostatecznie poza sobą. Ale inne myśli nie ustawały. Więc potem całe ciało zaczęło prężyć się, wyginać do tyłu, jakby chciało od tych myśli umknąć.
Włodzimierz Odojewski, 2000
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(np. o gospodarce) (= dynamiczny) resilient, buoyant. prężyć ipf. (ramiona, grzbiet, mięśnie) flex; prężyć muskuty l. mięśnie flex l. tense one's mus- cles; kot prężył grzbiet ca t arched its back. - się ipf. (= napinać mięśnie) flex ones muscles; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Muchachas 3:
Więc dalej! Nie krępuj się. Jaka ulga! Już nie mogę! Jesteś stary, chrapiesz, cuchniesz, masz małego kutasa, strasznie małego kutasa! Nikt ci tego nigdy nie powiedział? No więc proszę, niniejszym obwieszczam! Możesz sobie prężyć mięśnie, ...
Katherine Pancol, 2015
9
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 122
Tamże n. teren. Prągoicnica (Koz V 197 br). PREZA 83. Koz V 197, 1554-64 r. z 1559 r.: fluvius Preza (2r). Niejasne, może to Pręża, por. prężyć 'wyprężać, wyciągać, zwijać się, krzywić się, wyginać się', a także Prągownica. Wg Koz może 122.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
10
Miesiac mojego życia: 1973 - Strona 143
po drodze dowiadując się, że był przed godziną lekarz, bo dzieci są chore na odrę, i że Zbyszek podczas badania zemdlał, potem dziecko zaczęło się rzucać i prężyć, a w końcu usnęło. Lekarz odjechał na wizyty do innej wsi i obiecał, ...
Stanisław Adamczyk, ‎Zenon Kraska, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prezyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prezyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż