Baixe o aplicativo
educalingo
maczyc

Significado de "maczyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACZYC EM POLONÊS

maczyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MACZYC

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · haczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc · obaczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MACZYC

macznica · macznie · maczniec · macznik · macznikowate · macznikowaty · maczno ziemniaczany · macznosc · maczny · maczuga · maczugowato · maczugowaty · maczugowce · maczugowiec · maczugowy · maczynski · maczysto · maczystosc · maczysty · maczywo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MACZYC

obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odlaczyc · odrobaczyc · odsaczyc · odznaczyc · okraczyc · okulbaczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · partaczyc · podlaczyc · podsiniaczyc

Sinônimos e antônimos de maczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MACZYC»

maczyc ·

Tradutor on-line com a tradução de maczyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACZYC

Conheça a tradução de maczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de maczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maczyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

maczyc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maczyc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maczyc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

maczyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maczyc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

maczyc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maczyc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

maczyc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maczyc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

maczyc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

maczyc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

maczyc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

maczyc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maczyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maczyc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

maczyc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

maczyc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maczyc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maczyc
65 milhões de falantes
pl

polonês

maczyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

maczyc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maczyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maczyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maczyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maczyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maczyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maczyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «maczyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre maczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MACZYC»

Descubra o uso de maczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... ©rlàutern, v. a. obiasniac, tto- -maczyc, wyktadac; éclaircir, expliquer. f Stláutfrnb, a. obiasniaiacy £ i t. d.; interprétatif. J @rlûuterer, m. ttomacz, w; ykla- dacz, m. interprète, m. )* ~ i a I; (Erläuterung,/, obiasnienie, tlo- maczenie, i t. d. , 342 .
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Pół wieku: Zmierzch - Strona 119
maczyć. Bo po wojnie ożenił się ponownie, miał dorastających córkę i syna. I otóż ta żona, o wiele od niego młodsza, bardzo naciskała na ten wyjazd. Przerwałem rozmowę, mówiąc, że muszę się poradzić. Poszedłem do dziennikarzy.
Jerzy Putrament, 1980
3
Kwaheri - Strona 135
maczyć. Każdy wie natomiast, że na jeziorku trudno zarzucać sieci, bo zaczepiają się one o dachy zatopionej wioski. Widziałem to jeziorko — grobowiec kilku setek ludzi. XVIII Kolego! — mówię do doktora W. — wskażcie mi, proszę, taki garaż ...
Wacław Korabiewicz, 1960
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 19
Cieála macza sznur czernidlem, rubryka.. TV. beftmétrt bie ©фппг mit ©фгойг}е, mil ЭШЬе! .... 174. (clavigeram). MACZYC cz. niedok., umaczyé, pomaczyé dok. , maka posy- paó, pobielié, mellen, bemeblen. Над. mûciti, omûciti, po- mûciti.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 23
Zbyt jest jasne to podanie Długosza, aby je potrzeba tłó- » maczyć Co gdy w samej rzeczy tak nastąpiło, to » więc co przed śmiercią Bolesława Długosz przedsta- » wił, było tylko przeznaczeniem, prośbą, zaleceniem; to » zaś co podaje jako ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
6
Bakona metoda tłumaczenia natury - Strona 173
Metoda Bakona, pierwszy raz rozumowi ludzkiemu, tak rozległy otworzyła zawód; kazdej z sił umysłu, właściwe wskazała zatrudnienie; zadnego rozumowi nienarzucając systematu, tylko tłó- maczyć naturę sobie zamierzając, ze wszystkich ...
Michał Wiszniewski, 1834
7
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa ...
Poznal Decomwir s ,v% nieroslropnosc i wykrçtnie siç tíu- maczyc záczal, ze materyí , о ktorij rzecz idzie^ wolnosci gïosiï nie tamoAvaï, ale nie môgï zniesç ~ino\vy uboczney , sczególnie do zrobienia rozru- chu dqztjcey : nadto przydal , ze on ...
Oliver Goldsmith, 1813
8
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 279
Wolimy na dobra strone tfó- maczyc, zwîaszcza, gdy wiemy, z« Królowa Bona, wraz po Koronaeyi Barbary poczçla sie staraó о pogodzenie siç z synera i synowa.. August uie do- wierzat matee, ani siç zblizyc jej do zony swej nie dopuscilby tak ...
Teodor Narbutt, 1840
9
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona iii
... usilowalem w eaîéy rozlegloscï i iasnosci wystawic. Do tego nie tyl- Ito mnie prowadzila mîlosc prawdjr ^ aie nawet potrzeba ; gdyz bez dokîa- dnegó poznania ±ego biegu, uaywaK Iiicyszycîi wiadomosci о ziemi wytlur maczyc niepodobna, ...
Jan Śniadecki, 1809
10
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 316
Naprzy- klad , gdybysmy chcieli opisywac spokoy- nosc na usti'oniu Sydoñczyka Abdoloni- ша(ЗЗ); tak albopodobniemoSnaby sie ttu- maczyc: „Nigdy tern sie zatrndniac nie chciat Abrloloniin, sprawiedliwie czyli nie- prawnieStraton ...
Franciszek Karpiński, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/maczyc>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT