Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mateusz ewangelista" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATEUSZ EWANGELISTA EM POLONÊS

mateusz ewangelista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MATEUSZ EWANGELISTA


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MATEUSZ EWANGELISTA

materialny
materialochlonnosc
materialochlonny
materialooszczednosc
materialooszczedny
materialowiec
materialowo
materialowy
materialoznawca
materialoznawstwo
materialy
materialy pedne
materialy piroklastyczne
materialy rozszczepialne
materklasy
materyjka
mateusz
matew
matewka
matewski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MATEUSZ EWANGELISTA

atonalista
automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista

Sinônimos e antônimos de mateusz ewangelista no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MATEUSZ EWANGELISTA»

Tradutor on-line com a tradução de mateusz ewangelista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATEUSZ EWANGELISTA

Conheça a tradução de mateusz ewangelista a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mateusz ewangelista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mateusz ewangelista» em polonês.

Tradutor português - chinês

使徒马太
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mateo Apóstol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matthew the Apostle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैथ्यू प्रेरित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

МэтьюАпостол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mateus Apóstolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mateusz ewangelista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Matthieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mateusz ewangelista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matthew der Apostel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マタイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마태오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mateusz ewangelista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mátthêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mateusz ewangelista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mateusz ewangelista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mateusz ewangelista
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matteo Apostolo
65 milhões de falantes

polonês

mateusz ewangelista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Метью Апостол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Matei Evanghelistul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απόστολος Ματθαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matthew die apostel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matteus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matthew the Apostle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mateusz ewangelista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATEUSZ EWANGELISTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mateusz ewangelista» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mateusz ewangelista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MATEUSZ EWANGELISTA»

Descubra o uso de mateusz ewangelista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mateusz ewangelista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ornamenta ecclesiae: sztuka sakralna diecezji kieleckiej : ...
mon zwany Gorliwym 12 -Tomasz 136 Barbara 23,107,208,270 Bartłomiej zob. Apostołowie Benedykt z Nursji 28 Cecylia 29, 132 Czterej Ewangeliści (św. św. Mateusz, Marek, Łukasz, Jan) 1 58, 1 71 , 1 74, 1 87, 1 94, 208, ...
Krzysztof Myśliński, 2000
2
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ...
Obraz Sw. Marek Ewangelista. Fot. K. Trzaska, 2006. 238. Lida, fara. Obraz Sw. Łukasz Ewangelista. Fot. K. Trzaska, 2006. 239. Lida, fara. Obraz Św. Jan Ewangelista. Fot. K. Trzaska, 2006. 240. Lida, fara. Obraz Św. Mateusz Ewangelista.
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008
3
Wewnętrzne światło: południowoniderlandzka rzeźba ... - Strona 525
1600, Grassi Museum, Lipsk, fot. Matthias Hildebrand. 223. Św. Mateusz Ewangelista, Mechelen, ok. 1600, Kereszteny Muzeum w Ostrzyhomiu, fot. Atilla Mudrak. 224. Adrian Collaert wg Maartena de Vosa, Św. Mateusz Ewangelista, 1593, fot.
Aleksandra Lipińska, 2007
4
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 188
... 158, 165, 79 Mao Tse-tung,81 Marek Ewangelista, 136, 137, 138, 139, 141, 143, 164 Marek T., 70 Margolin J,80 Mariamma, 161 Marks Karol, 10, 79, 82 Maryja, 141, 147, 148, 152, 155, 156, 169 Matan, 146 Mateusz Ewangelista, 135, 137, ...
Paweł Bloch, 2012
5
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 37
... święty Mateusz Ewangelista, wypełniły proroctwa, iż Jezus nazareyskim zwany będzie. Takowego proroctwa w żadnych czytać nie można proroctwach proroków , ale to bydź musiało przez ustne podania prorockie oznaymione izraelskiemu ...
Andrzej Mikiewicz, 1829
6
Krotkie homilije na niedziele w ciagu roku. (Kurze ... - Strona 37
... Mateusz Ewangelista, wypełniły proroctwa, iż Jezus nazareyskim zwany będzie. Takowego proroctwa w żadnych czytać nie można proroctwach proroków, ale to bydź musiało przez ustne podania prorockie oznaymione izraelskiemu ludowi, ...
Andrzej Mikiewicz, 1827
7
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 454
Mateusz alizacji tego tematu należą Madonny szafkowe — plast. wyobrażenia M.M. z drewna, kości słoniowej lub alabastru ... Mateusz Ewangelista, Mateusz Apostoł, święty, żył w I w. n.e., jeden z 12 apostołów Jezusa, wcześniej poborca ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
8
Sztuka polska: Romanizm - Strona 292
elista, f. 15v. Fot. Z. Świechowski. Ewangeliarz kruszwicki, Chrzest w Jordanie /' Kuszenie Chrystusa, f. 60v. Fot. Z. Świechowski. romańskie krużganki i biforia. Ta tendencja do indywidualizowania doskonale uwidacznia się w ...
Ewa Świechowska, 2005
9
Kościelna wiosna
Tylko dopewnego stopnia. Inaczej atwo byoby oskarZyć chrze9cijan oalienację i stwierdzić, Ze doczesna rzeczywisto9ć ma o nas obchodzi, bo mamy cel poza nią. To nie do ko"ca prawda. Mateusz ewangelista podaje s owa Chrystusa: ...
Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013
10
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 672
Kapella Marcjan Martin Joseph 148 Martinus Balticus 490 Marx C. William 288, 322, 587 Masschaele James 142 Matern Gerhard 242 Mateusz Ewangelista św. 277 Mateusz z Krakowa 95 Mathews Thomas F. 184 Matthew Donald 142 ...
Andrzej Dąbrówka, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATEUSZ EWANGELISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mateusz ewangelista no contexto das seguintes notícias.
1
Miejcie odwagę być szczęśliwymi
Mateusz ewangelista używa greckiego słowa „katharos”, oznaczającego zasadniczo: czysty, jasny, wolny od substancji zanieczyszczających. W Ewangelii ... «Niedzela, fev 15»
2
Betlejem - tajemnica tajemnic
Mateusz Ewangelista, wspomina o mędrcach ze Wschodu. I dlatego też pojawiło się dużo zarzutów wobec Ewangelii, że przedstawiają raczej pewne legendy, ... «Interia, jan 15»
3
Kościół wspomina św. Jakuba i św. Krzysztofa
Pismo Święte wspomina Jakuba po raz pierwszy opisując, jak razem z bratem odpowiedzieli na wezwanie Mistrza z Nazaretu. Św. Mateusz Ewangelista opisał, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, jul 14»
4
Tajemnica Lourdes.
Mateusz Ewangelista opisuje, że kiedy pewnego dnia wniesiono paralityka unieruchomionego na noszach, Jezus nie powiedział do niego: „Idź, jesteś ... «Opoka, mai 14»
5
(fot. MastaBlasta/flickr.com/CC)
Św. Mateusz Ewangelista określa przybyszów greckim słowem magoi, które oznaczało kastę uczonych, perskich kapłanów. Orygenes i Tertulian pod tym ... «Deon.pl, jan 14»
6
Tradycja: przy szopce w Bykowinie
Święty Mateusz Ewangelista opisał ich jako mędrców, czyli ludzi światłych, potrafiących czytać znaki czasu. "Gdy sie Jezus narodził w Betlejem Judzkim za króla ... «Portal Trybuny Górniczej, jan 14»
7
Tajemnica królów
Św. Mateusz Ewangelista określa przybyszów greckim słowem magoi, które oznaczało kastę uczonych, perskich kapłanów. Orygenes i Tertulian pod tym ... «Opoka, jan 14»
8
Jezus nie urodził się 25 grudnia – Boże Narodzenie jest …
Ponieważ Mateusz Ewangelista wspomniał, że Jezus urodził się za panowania zmarłego w 4 r. p.n.e. Heroda Wielkiego, musiało jednak chodzić o jakieś ... «Newsweek Polska, dez 13»
9
Rodzice, jakich chciał mieć Jezus
Mateusz Ewangelista nazywając Józefa człowiekiem prawym, nie ma na myśli Izraelity skrupulatnie przestrzegającego prawa i modlącego się na pokaz lecz ... «Deon.pl, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mateusz ewangelista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mateusz-ewangelista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż