Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mechanizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MECHANIZM EM POLONÊS

mechanizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MECHANIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mechanizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mecanismo

Mechanizm

Mecanismo - um conjunto de componentes interligados de uma máquina ou instrumento que executam uma tarefa específica, como movimento, força ou sinal. O conhecimento dos mecanismos está incluído na teoria dos mecanismos e máquinas, engenharia mecânica, engenharia elétrica, engenharia de energia, engenharia eletrônica. A palavra também pode descrever o modo de ação ou seqüência de fenômenos. De acordo com a engenharia mecânica, cada mecanismo consiste nos seguintes elementos: ▪ base - uma parte de um mecanismo, em relação ao qual os movimentos de outros elementos estão em causa. O sistema de referência base é corrigido. ▪ membro ativo - energiza diretamente o mecanismo extraindo energia do lado de fora. ▪ membro passivo - recebe energia e transmite-a para fora do mecanismo ▪ membros intermediários - elementos do mecanismo de transferência do membro ativo para o passivo .... Mechanizm – zespół współpracujących ze sobą części składowych maszyny lub przyrządu spełniających określone zadanie, jak np. przenoszenie ruchu, sił, sygnałów. Wiedza opisującą mechanizmy zawarta jest w: teorii mechanizmów i maszyn, inżynierii mechanicznej, inżynierii elektrycznej, inżynierii energetycznej, inżynierii elektronicznej. Słowo to również może opisywać sposób działania lub kolejność zjawisk. Według inżynierii mechanicznej, każdy mechanizm składa się z następujących elementów: ▪ baza – część mechanizmu, względem której odnosi się ruchy pozostałych elementów. W układzie odniesienia mechanizmu baza jest nieruchoma. ▪ człon czynny – bezpośrednio napędza mechanizm, pobierając energię z zewnątrz. ▪ człon bierny – odbiera energię i przekazuje ją na zewnątrz mechanizmu ▪ człony pośredniczące – elementy mechanizmu pośredniczące w przekazaniu ruchu z członu czynnego na bierny....

Clique para ver a definição original de «mechanizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MECHANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MECHANIZM

mechanika nieba
mechanika plynow
mechanika precyzyjna
mechanista
mechanistycznie
mechanistyczny
mechanizacja
mechanizacyjny
mechanizator
mechanizatorski
mechanizm jarzmowy
mechanizm roznicowy
mechanizm rozrzadczy rozrzadowy
mechanizm samonastawny
mechanizm zegarowy
mechanizm zwrotniczy
mechanizmowy
mechanizmy obronne
mechanizowac
mechanizowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MECHANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm

Sinônimos e antônimos de mechanizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MECHANIZM»

Tradutor on-line com a tradução de mechanizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MECHANIZM

Conheça a tradução de mechanizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mechanizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mechanizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

机制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mecanismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mechanism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

механизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mecanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলকব্জা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mécanisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mekanisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mechanismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メカニズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mekanisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறிமுறையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यंत्रणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mekanizma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meccanismo
65 milhões de falantes

polonês

mechanizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

механізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mecanism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meganisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mekanism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mekanisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mechanizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MECHANIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mechanizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mechanizm

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MECHANIZM»

Descubra o uso de mechanizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mechanizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do ...
Wojciech Froehlich. rycie potoku Homerka aluwia złożone w czasie długotrwałych wezbrań roztopowych i letnich wezbrań deszczowych, wywołanych opadami rozlewnymi, charakteryzowały się stabilnymi brukami erozyjnymi o dobrze ...
Wojciech Froehlich, 1982
2
Maszynoznawstwo - Strona 344
14. Mechanizmy. pneumatyczne. 14.1. Wprowadzenie. Urządzenia pneumatyczne i pneumohydrauliczne odgrywają w nowoczesnych maszynach bardzo istotną rolę. Ich powszechne zastosowanie wynika z wielu zalet czynnika roboczego ...
Jan Kijewski, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MECHANIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mechanizm no contexto das seguintes notícias.
1
Banki przejmą nasze lokaty? Nowy mechanizm "bail-in" daje im …
Iskrzy na linii Bruksela-Polska. Komisja Europejska wniosła przeciwko nam sprawę do Trybunału Sprawiedliwości. Powód? Do tej pory polski rząd nie ... «Money.pl, out 15»
2
Minister Szojgu: Rosja i Białoruś stworzą mechanizm obrony …
Rosja i Białoruś stworzą w ciągu najbliższych dwóch lat mechanizm zbrojny w celu obrony państwa związkowego, tworzonego przez te dwa kraje - powiedział ... «Onet.pl, out 15»
3
Kogeneracja czeka na mechanizm wsparcia
Żeby kogeneracja mogła się rozwijać, potrzebny jest stabilny mechanizm wsparcia - twierdzili zgodnie uczestnicy panelu "Ciepłownictwo" podczas drugiego ... «Portal gospodarczy wnp.pl, out 15»
4
Na szczycie UE znowu spory o stały mechanizm podziału uchodźców
Na czwartkowym szczycie UE powrócił spór na temat stałego mechanizmu podziału uchodźców pomiędzy państwa członkowskie. Zapisów w tej drażliwej dla ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
5
Niemcy.Merkel: potrzebny stały mechanizm podziału uchodźców w UE
"Jestem nadal przekonana, a stanowisko to podziela cały niemiecki rząd, że potrzebujemy stałego i obowiązkowego mechanizmu podziału uchodźców w ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
6
Ekspert: UE będzie musiała wypracować mechanizm rozdziału …
Przydzielenie krajom UE 66 tys. imigrantów to tylko pierwszy krok w procesie wypracowywania trwałego mechanizmu rozdziału uciekinierów, których codziennie ... «Onet.pl, set 15»
7
Odkryto mechanizm powstawania nowotworów. Czy to przełom?
Każdy nowotwór jest inny. Różnią się między sobą rodzajem tkanek, z jakich pochodzą nowotworowe komórki, i biochemicznym mechanizmem, w jaki powstają. «Gazeta Wyborcza, ago 15»
8
Wizyta Angeli Merkel inauguruje nowy mechanizm dialogu Niemcy …
Blisko 24-godzinna wizyta kanclerz Niemiec Angeli Merkel w stolicy Brazylii zainaugurowała ustanowiony niedawno nowy mechanizm współpracy tych krajów; ... «Onet.pl, ago 15»
9
Mechanizm ruchomych schodów wciągnął kobietę. Przerażający …
Nie żyje kobieta, którą wciągnęły w mechanizm ruchome schody. Do tragedii doszło w jednym z centrów handlowych w mieście Jingzhou w środkowych ... «Polska The Times, jul 15»
10
Data 1943 i napis "On". Remontowali mieszkanie, odkryli …
Robotnicy natrafili na nią kilka miesięcy temu i, podczas wymiany podłogi, zniszczyli. Do Muzeum Powstania Warszawskiego trafił sam mechanizm otwierający ... «TVN Warszawa, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mechanizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mechanizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż