Baixe o aplicativo
educalingo
menzurka

Significado de "menzurka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MENZURKA EM POLONÊS

menzurka


O QUE SIGNIFICA MENZURKA EM POLONÊS

Cilindro de medição

Cilindro de medição - um recipiente de laboratório projetado para medir uma certa quantidade de líquido. Tem uma forma de cilindro aberta de um lado. O seu volume é medido com precisão. A cúpula tradicional geralmente é estreita e alta e tem um pé de plástico ou de vidro e um "bico" para ajudar a dispensar líquido a partir dele. Alguns tipos de homens têm uma extremidade aberta em vez de um "bico" para que eles possam ser fechados com uma rolha ou diretamente conectados a outras partes do aparelho. Com este tipo de medidor, o líquido medido não se derrama diretamente, mas "alavanca" com cânula. A escala de volume nas escalas é sempre feita "no bico" - ou seja, leva em conta o fato de que, depois de despejar o líquido medido, permanece no pote um filme ligado às suas paredes. Portanto, depois de derramar o líquido medido da curetagem, não "agite" o que permanece nas paredes, porque reduz a precisão da medição.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MENZURKA

agenturka · awanturka · bandurka · barburka · bonzurka · bonżurka · bordiurka · brandenburka · broszurka · burka · buzumburka · bzdurka · cenzurka · dyzurka · fryzurka · jaszczurka · mandzurka · mazurka · polka mazurka · wizurka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MENZURKA

mentor · mentorka · mentorowac · mentorowanie · mentorski · mentorsko · mentorstwo · mentyk · menu · menuecik · menuet · menuetowy · menuhin · menwecik · menwet · menzel · menzula · menzura · menzuralny · meorum finis amorum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MENZURKA

chalturka · chmurka · dwururka · dziurka · edynburka · emeryturka · estremadurka · farfurka · figurka · fryburka · furka · gazrurka · gburka · hamburka · jednorurka · kangurka · karykaturka · kompaturka · kreaturka · kurka

Sinônimos e antônimos de menzurka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MENZURKA»

menzurka ·

Tradutor on-line com a tradução de menzurka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MENZURKA

Conheça a tradução de menzurka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de menzurka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menzurka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

滴定管
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bureta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

buret
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

buret
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحاحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бюретка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bureta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

buret
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

burette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Buret
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bürette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビュレット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뷰렛
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

buret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buret
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

buret
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मापाच्या खुणा असलेली काचेची नळी यातून द्रवाचे माप घेता येते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büret
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

buretta
65 milhões de falantes
pl

polonês

menzurka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бюретка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Buret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προχοΐδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buret
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byrett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menzurka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENZURKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menzurka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «menzurka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre menzurka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MENZURKA»

Descubra o uso de menzurka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menzurka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Awantury afrykańskie - Strona 217
Chcę coś panu pokazać — powiedział do Magistra, a odwróciwszy się krzyknął: — Jean, przynieś menzurkę i tablicę. Magister w jednej chwili zesztywniał. Po co mu ta menzurka? Trzeba mieć zdrowie do takich transakcji — pomyślał ...
Józef Gawłowicz, 1987
2
Leksykon ortograficzny - Strona 396
Yehudim Menuhinie men zura -rze, -re, -ra; -zur, -rom 'to samo со menzurka'; DRUK. miara kolumny drukarskiej'; muz. 'miara okreslajaca proporcje miedzy dzwie- kotwórczymi czeéclami instrumentu' menzurka -zurce, -ke, -ka; -тек, -kom 'na- ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Lód - Strona 578
Aparat składał się z dwóch marostiekłowych menzurek, umieszczonych jedna w drugiej, w obu znajdowała się krew lutych, przyczem menzurka mniejsza zawieszona została nad większą bez bezpośredniego między nimi połączenia, jej dno ...
Jacek Dukaj, 2007
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 202
Komponowac menuety, ale: Menuet G-dur Ignacego Paderewskiego. menzurka 'szklane naczynie uzywane w labora- toriach': Pryn w menzurce. Napelniac menzurkç. Rzad menzurek. Mercedes 'marka samochodu i firma': Samo- chód marki ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
130. Menzurki cynowe na uncje — XVII i XVIII w. oraz menzurka porcelanowa, zawierająca podziałke porównawczą na uncje i gramy w okresie przejściowym, po skasowaniu systemu uncjowego i wprowadzeniu systemu metrycznego.
Stanisław Proń, 1967
6
Ciemno, prawie noc
„Czy wiesz” pytała, tańczącpo pokojuz menzurką, „że gdybym to wypiła, sczerniałabym? Chciałabyś mieć czarną, czarną siostrę? Powtarzaj zamną, Wielbłądko, był czarny, czarny las, w tym czarnym, czarnym lesie był czarny, czarny dom”, ...
Joanna Bator, 2012
7
Siostra i byk
„Docentowi”,wytresowanemu przezPRL- owskie barmanki,odmierzające wódkę menzurką, wydawało sięto niewybaczalnym marnotrawstwem. Drugi gość spałjakzabity,oparty obar–zgłową schowaną w ramionach i zadem wypiętym daleko ...
Zbigniew Górniak, 2009
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Najtrudniej wtedy było o butelki z menzurką, nawet w sklepie na rogu Nowego Światu i Chmielnej, jedynym z artykułami dziecięcymi w lewobrzeżnej Warszawie (ok. 200 tys. mieszkańców), butelek nie było. Pomógł nasz niezawodny monopol ...
Józef Hen, 2013
9
Rebelia
Obok łóżka przysypiającej matki staruszkowie ujrzeli urządzeniew kształciepudła z kilkoma pokrętłami, zielonym przyciskiem oraz wąską menzurką.Od przycisku biegł giętki kabelekiwbijał sięw przegubstarczej dłoni. Kolumb pomyślał, żeto ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
10
Zaopatrzenie medyczno-sanitarne w powstaniu wielkopolskim ...
Do wyposażenia należały również: 1 menzurka szklana, 2 menzurki cynowe 250 ml. i 120 ml.. 2 chusty do cedzenia, lniane, 2 ręczniki, 2 fartuchy, duży zestaw ciężarków medycznych w drewnianych pojemnikach, 75 korków różnej wielkości, ...
Jan Majewski, 1998

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENZURKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menzurka no contexto das seguintes notícias.
1
Podręczniki nie są kobietami. Gdyby były, takich Marii Skłodowskich …
"W czwartej części podręcznika dla drugiej klasy dziewczyny majsterkują, profesor Ewa Menzurka zaprasza dzieci do laboratorium, mały Robert nie może ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Skąd w Kościele ta obsesja natury? Czyli in vitro i zapomniana …
... objawia się zresztą często w samej procedurze in vitro: mężczyzna prowadzony jest do pokoiku, gdzie czekają na niego pornograficzne pisma i menzurka. «naTemat, jul 14»
3
Zobacz, co znaleźli w czasie remontu w Muzeum Wojsk Lądowych w …
Wśród znalezisk są też przedmioty bardziej cywilne, m.in. buteleczka na eter oraz menzurka, porcelanowa misa Wiedeń 1941 i porcelitowy talerz. Jak mówi ... «Gazeta Pomorska, mai 14»
4
W Humanitarium nauka to sama przyjemność
Istnieje też możliwość zamówienia tortu urodzinowego oraz słodkich przekąsek w Cafe Menzurka mieszczącej się w budynku Humanitarium. Rezerwacji należy ... «NaszeMiasto.pl, fev 13»
5
Константин Крестов - Обращение к небу
Please try again later. Uploaded on Apr 10, 2008. Видео клип Крестова на MTV. Konstantin Krestov - Nebo (Obrashenie k nebu) http://menzurka.com ... «YouTube, jun 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menzurka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/menzurka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT