Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kustyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KUSTYK EM POLONÊS

kustyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KUSTYK


agnostyk
agnostyk
akustyk
akustyk
balistyk
balistyk
diagnostyk
diagnostyk
dysplastyk
dysplastyk
eklesiastyk
eklesiastyk
eklezjastyk
eklezjastyk
elektroakustyk
elektroakustyk
fantastyk
fantastyk
flogistyk
flogistyk
geoplastyk
geoplastyk
gimnastyk
gimnastyk
gnostyk
gnostyk
harmonistyk
harmonistyk
hipokorystyk
hipokorystyk
humorystyk
humorystyk
hydroakustyk
hydroakustyk
kaustyk
kaustyk
mustyk
mustyk
rustyk
rustyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KUSTYK

kusosc
kustoda
kustodia
kustosz
kustosz koronny
kustoszka
kustoszostwo
kustoszowac
kustrzebka
kusturica
kustykac
kustykanie
kusy
kusz
kusza
kusza mlot
kuszaco
kuszacy
kuszcz
kuszenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KUSTYK

korzenioplastyk
kryminalistyk
lingwistyk
logistyk
metaloplastyk
mistyk
na styk
neomistyk
neoscholastyk
onomastyk
pianoplastyk
plastyk
prognostyk
psychodiagnostyk
scholastyk
statystyk
styk
stylistyk
termoplastyk
zestyk

Sinônimos e antônimos de kustyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KUSTYK»

Tradutor on-line com a tradução de kustyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUSTYK

Conheça a tradução de kustyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kustyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kustyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

跛行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cojear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

limp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंगड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хромать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mancar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ল্যাংড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boiter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rekat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hinken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절름발이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

limping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi khập khểnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நொண்டவேண்டிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aksak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zoppicare
65 milhões de falantes

polonês

kustyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кульгати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωλαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

limp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kustyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUSTYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kustyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kustyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KUSTYK»

Descubra o uso de kustyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kustyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 65
Tylko jedno dziecko nie zostało ponownie uwięzione: była to pulchna dziewczynka. - Plosze pana, ja chcem już do domu – powiedziała do Kuśtyka. - Nie możesz wracać teraz, przed obiadem i podwieczorkiem – powiedział. – Zostań z nami!
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
2
Jednoaktówki - Strona 117
Bezy! Nie zdążyłam zdać sobie sprawy z tego, co się dzieje. Obudziłam się do koszmaru. Bez dziecka. Bez męża. Bez drogowskazów. Powiedzieli mi, że trzeba żyć. Kuśtyk, kuśtyk, poręcze, kule. Już raz nauczyłaś się chodzić. To nic trudnego.
Małgorzata Chaładus, 2014
3
Zagadka starego grobowca
Kuśtyk? –zapytał bramkarz odtych bezkoszulek. Dwóch chłopaków podeszło do poszkodowanego. Popatrzyli na niego wymownie. Spróbował wstać, alezarazzasyczałz bólui usiadł z powrotem. – Nic z tego...– Pokręcił głową. – Niech strzela.
Dariusz Rekosz, 2014
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 738
Zob. kuśtyk. kusztykać. Zob. kuśtykać. ku ś nier stwo, Msstwie. Kuśnierstwo to zajęcie kuśnierza. ku Ś nierz, Drza, lm M rze, Drzy. Kuśnierz to osoba zajmująca się szyciem i naprawą futrzanych ubrań. 0 ku ś nier ski, scy. ..cech kuśnierski. kuś ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Cyt - Strona 62
Tak to ślepy ciągnie kulawego, człap człap człap, i do celu idą, prosto, kuśtyk kuśtyk, tak im się przynajmniej wydaje, kuśtyk kuśtyk, pewni są nawet, na sto procent, człap człap, prędzej prędzej, dalejże, hu ha. A tu by trzeba we własnej kieszeni ...
Dariusz Bitner, 1982
6
Życie w śmierci - Strona 199
A nie wracał, to trochę odpocząłem, laski w garście, łopatę na plecy jak karabin, bo dorobiłem sobie do niej sznurek jak do karabinu, i kuśtyk, kuśtyk. Żartowali sobie niektórzy, że co to, z wojny wracam?" Żartowali sobie prawdopodobnie z ...
Czesław Dziekanowski, 1995
7
Najbliżej ziemi - Strona 200
Nawet pokazał mu język i będąc w bezpiecznej odległości zaczął wołać na przemian z Józkiem: — Kuśtyk, kuśtyk! Bestyjo! Kuśtyk, kuśtyk! Psio- krew! To było przezwisko Sorki, na które on zawsze reagował złością i wygrażaniem, co zrobi, ...
Janina Barbara Górkiewiczowa, 1977
8
Rebelia
Strzyk-strzyk, kuśtyk-kuśtyk – Monte Cassino pociągnął Pindla ku łajbie, lecz ten zaparł się laską. –Poczekaj! Przy większym – rejwach. Tłum ludzi kłębił się wokół mostku. Lamenty, groźby i przepychanki, walka wręcz na paszporty i torby!
Mariusz Sieniewicz, 2007
9
Przygody Plastusia:
zawołałem i brnę, jak tylko mogę najprędzej, ale – kuśtyk... kuśtyk!... ciągle się zapadam. A wtem – co to? Co się dzieje? Jakiś cień zasłonił światło księżyca i nagle coś ostrego wbiło mi się w kubraczek. Poczułem, że ulatuję w powietrze.
Maria Kownacka, 2012
10
Ocalił mnie kowal
Grzało mnie to światełko... Co też Rozyna dziś na wieczerzę zgotowała, może będzie kapuśniak? Może kasza z zacierkami? Już nosem niuchałam zasmażkę, już łyżką goniłam co większe skwarki... Aż słyszę: chlup, chlup... kuśtyk, kuśtyk.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kustyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kustyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż