Baixe o aplicativo
educalingo
metropolitalny

Significado de "metropolitalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE METROPOLITALNY EM POLONÊS

metropolitalny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM METROPOLITALNY

akcydentalny · aortalny · atak frontalny · blok kontynentalny · brutalny · chwytalny · cokol kontynentalny · cokwartalny · dentalny · departamentalny · dialektalny · digitalny · dokumentalny · dygitalny · eksperymentalny · emerytalny · epikontynentalny · etykietalny · fatalny · faworytalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO METROPOLITALNY

metrologia czasu · metrologiczny · metromierz · metron · metron ariston · metronom · metronomiczny · metropatia · metropolia · metropolita · metropolitan · metropolitan opera · metropolitanski · metropolitarny · metropolizacja · metropolizowac sie · metroseksualny · metroswieca · metrotworczy · metrowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO METROPOLITALNY

film dokumentalny · fraktalny · frontalny · fundamentalny · gen letalny · genitalny · horyzontalny · idealizm transcendentalny · incydentalny · instrumentalny · interkontynentalny · kapitalny · klimat kontynentalny · kontynentalny · krysztalny · kwartalny · labiodentalny · labiryntalny · letalny · lodowiec kontynentalny

Sinônimos e antônimos de metropolitalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «METROPOLITALNY»

metropolitalny ·

Tradutor on-line com a tradução de metropolitalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE METROPOLITALNY

Conheça a tradução de metropolitalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de metropolitalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metropolitalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大都市的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

metropolitano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

metropolitan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

महानगरीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطران
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

столичный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

metropolitano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মহানগর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

métropolitain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

metropolitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

metropolitan-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メトロポリタン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대도시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metropolitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đô thị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெருநகர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

महानगर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büyükşehir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

metropolitano
65 milhões de falantes
pl

polonês

metropolitalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

столичний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

metropolitan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μητροπολίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metropolitaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

storstads
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metropolitan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metropolitalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METROPOLITALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metropolitalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «metropolitalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre metropolitalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «METROPOLITALNY»

Descubra o uso de metropolitalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metropolitalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Region metropolitalny - pojęcie, struktura przestrzenna, ... - Strona 5
Rozumienie pojęcia region metropolitalny a teoria znaku 1.1. . . . . 11 Systematyzacja teoretyczna a koncepcja regionu 1.2. metropolitalnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Analiza zjawiska region metropolitalny – cele i założenia pracy 1.3.
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2012
2
Planowanie i zarządzanie w obszarach metropolitalnych - Strona 211
. woju Woj. Śląskiego na lata 2000-2015 podziałowi na cztery obszary polityki rozwoju i jest ponad to w pelni zgodny z podziałem na jednostki statystyczne NTS 3. W ten sposób wyznaczono obszary metropolitalne w ...
Tadeusz Markowski, 2005
3
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej ...
y niej, ponieważ go ubiegł Jan Wyszecki, kanonik kujawski, obojga prawa doktor, mając za sobą udzieloną sobie dawniej ogólną prezentę królewską na jedne z wakujących kiedykolwiek bądź kanonii metropolitalnych i plecy arcybiskupa.
Jan Korytkowski, 1883
4
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: ...
Na tera stanowisku pozostał Jossicyusz aż do roku 1606, w którym Maciejowski przy zatrzymaniu biskupstwa krakowskiego wyniesiony na arcy- biskupstwo gnieźnieńskie, polecił go gorąco kapitule swojej metropolitalnej, aby go wybrała na ...
Jan Korytkowski, 1883
5
Małe miasta w obszarach metropolitalnych - Strona 241
Tadeusz Marszał. Tabela 1 Ludność małych miast w polskich obszarach metropolitalnych Obszar Liczba Liczba mieszkańców Udział .mieszkańców metropolitalny maiych małych miast w tys. małych mląst w œszarach miast ...
Krystian Heffner, ‎Tadeusz Marszał, 2007
6
Obszar Metropolitalny Warszawy: Warszawa, Wolomin, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Swiatynie Pod Wezwaniem Sw Marii Magdaleny: Sobór ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Region w procesie przemian: aspekt socjologiczny i ekonomiczny
Zmiana granic w tym względzie to tylko jeden z możliwych wariantów organizacji zespołów metropolitalnych. Koncepcje zarządzania metropolitalnego w wersji amerykańskiej pojawiły się jako swoista nakładka na istniejące, traktowane jako ...
Władysław Jacher, ‎Andrzej Klasik, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Studiów nad Przyszłością Górnego Śląska, 2005
9
Stolica Podkarpacia wczoraj i dziś. Studium socjologiczne ...
https://www.academia.edu/attachments/32340726/download_file
Hubert Kotarski, ‎Krzysztof Malicki, 2013
10
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 24
Różnica zasięgu terytorialnego obszaru metropolitalnego Krakowa według delimitacji GUS z lat 1968 i 1972 wynika więc jedynie z nieuwzględnienia w roku 1972 gromad spełniających kryterium 65% ludności utrzymującej się ze źródeł ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METROPOLITALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metropolitalny no contexto das seguintes notícias.
1
Związek metropolitalny gmin a udział w PIT
To, czy związki metropolitalne powstaną, zależy od dwóch czynników: zainteresowania samorządów tą nową formą współpracy oraz woli politycznej nowego ... «Rzeczpospolita, nov 15»
2
[SKANDAL METROPOLITALNY] Bubel z podpisem prezydenta
Według zgodnej opinii toruńskich posłów PiS i PO, podpisana przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa metropolitalna ma poważne wady. Parlamentarzyści ... «Nowości, out 15»
3
Wojciechowicz: Chcemy, by szybko powstał związek metropolitalny
Parlament pod koniec zakończonej kadencji przyjął ustawę dającą możliwość tworzenia związków metropolitalnych. – Dziś tworzymy już taki nieumocowany ... «Transport Publiczny, out 15»
4
Łódzki Obszar Metropolitalny: 226 mln euro na inwestycje
Na mocy porozumienia Stowarzyszenie Łódzki Obszar Metropolitalny (ŁOM), które swoim zasięgiem obejmuje Łódź oraz cztery otaczające ją powiaty: ... «PropertyNews.pl, out 15»
5
Ustawa o związkach metropolitalnych: Przygnębiający widok w …
Ustawa o związkach metropolitalnych ma rozwijać i promować m.in. śląskie miasta. Choć na razie dyskusja o metropolii nie odbija się tu szerokim echem. «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
6
Ustawa metropolitalna, Sejm: obszar metropolitalny od 500 tys …
Warunkiem utworzenia obszaru metropolitalnego będzie 500 tys. mieszkańców - taką decyzję podjął Sejm odrzucając poprawki Senatu, który chciał ... «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
7
Związek metropolitalny? Tak, ale nic na siłę
Senat chciał, aby związek metropolitalny mógł powstać już na obszarze liczącym 350 tys. mieszkańców. Ograniczył też poziom (4 proc. udziału w podatku PIT) i ... «Głos Wielkopolski, out 15»
8
Zamiast łączyć na siłę, lepiej utworzyć związek metropolitalny
Utworzenie związku metropolitalnego mogłoby rozwiązać wiele problemów aglomeracji poznańskiej. Gminy zyskałyby również finansowo. Kandydaci Platformy ... «Głos Wielkopolski, out 15»
9
Ustawa metropolitalna przyjęta. Radość na Śląsku?
Sejm przyjął ustawę o związkach metropolitalnych. - To szansa na skuteczniejsze zarządzanie regionem - nie kryje radości Wojciech Saługa, marszałek śląski. «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
10
ZIT, Pomorze: 259 milionów euro dla Stowarzyszenia Obszar …
259 milionów euro będzie miało do wydania Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia-Sopot w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego ... «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metropolitalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/metropolitalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT