Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "montowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONTOWANIE EM POLONÊS

montowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MONTOWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «montowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

montagem

Montowanie

Montagem - Em sistemas operacionais Unix, atribua uma partição específica ao sistema de arquivos da localização na árvore de diretórios - geralmente o diretório / mnt e subdiretórios do dispositivo específico nele - permitindo que o sistema operacional eo usuário usem o sistema de arquivos. Além das partições físicas existentes no disco rígido local, o seguinte diretório pode ser montado na árvore de diretórios: ▪ discos na RAM ▪ discos de rede ▪ dispositivos de retorno que permitem, por exemplo, montar uma imagem de mídia ISO 9660 ▪ discos removíveis ▪ mídia compatível com ISO 9660 Discos flexíveis Todos esses dispositivos são controlados de uma forma que não é visível para o usuário pelo kernel do sistema operacional. A operação inversa é desmontar. Montowanie – w systemach operacyjnych z rodziny Unix przyporządkowanie konkretnej partycji z systemem plików położenia w drzewie katalogów – zazwyczaj jest to katalog /mnt i w nim podkatalogi konkretnych urządzeń – co umożliwia korzystanie z systemu plików systemowi operacyjnemu i użytkownikowi. Oprócz fizycznie istniejących partycji na lokalnym dysku twardym, w drzewie katalogów montować można: ▪ dyski w pamięci RAM ▪ dyski sieciowe ▪ urządzenia zwrotne, które pozwalają np. na zamontowanie obrazu nośnika w standardzie ISO 9660 ▪ dyski przenośne ▪ nośniki zapisane w standardzie ISO 9660 ▪ dyskietki Wszystkie te urządzenia sterowane są w sposób niewidoczny dla użytkownika przez jądro systemu operacyjnego. Operacją odwrotną do montowania jest odmontowanie.

Clique para ver a definição original de «montowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MONTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MONTOWANIE

montevideo
montezuma
montgolfier
montgomery
montherlant
montmartre
montmorillonit
montmorylonit
montowac
montować
montowka
montownia
montowy
montparnasse
montpelier
montpellier
montrachet
montreal
montrealski
montreux

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MONTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de montowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MONTOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de montowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONTOWANIE

Conheça a tradução de montowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de montowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «montowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

安装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mounting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متزايد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монтаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

montagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটভূমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

montage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemasangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Montage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取り付け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soyo tambah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lắp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருகிவரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

montaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

montaggio
65 milhões de falantes

polonês

montowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монтаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

montare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toenemende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monterings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

montering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de montowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «montowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre montowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MONTOWANIE»

Descubra o uso de montowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com montowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stalingrad
montowanie. metalowych siatek w oknach i w dziurach po pociskach,239, aby odbijay się od nich ręczne granaty. Do przerywania siatek 62. Armia potrzebowaa artylerii maego kalibru, której brakowao, poniewaZ transportowanie ...
Antony Beevor, 2015
2
Koralikowe kwiaty - Strona 82
MONTOWANIE. MAKU. Do drutu mocujemy słupek i dodajemy płatki. Łodyżkę owijamy taśmą zieloną dodając sztuczne listki. SPIS TREŚCI KWIATY POLNE - CHABRY MATERIAŁY: Koraliki niebieskie Koraliki Copyright by Wydawnictwo ...
Zofia Szydło, 2013
3
Podziemna walka o Polskę Niepodległą - Strona 245
... 3 wytwórnie materiałów wybuchowych i szedytu; — l wytwórnia pirotechniczna i chemiczna; — 2 laboratoria doświadczalne; — l warsztat do montowania miotaczy płomieni; — l biuro konstrukcyjne (rysunków, szkiców i prób).6 Podziemny ...
Tadeusz Bielecki, 1979
4
Serie Prac Wlasnych - Wydania 188-190 - Strona 90
W stosunku do I fazy - montowanie rie.tu ze "skladnikow sprze.tu" - eprawa nie jest tak jednoznaozna. Tzw. »sprzet" te byé bowiem wytwarzany prcy zaatoaowaniu jednej z dwóoh metod: - íako wyrób g o t • w y, zmontowany przez doatawoe,, ...
Instytut Urbanistyki i Architektury (Warsaw, Poland), 1971
5
Program nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 23
Podstawa programowa gimnazjum: technika Opracowywanie koncepcji rozwiązań typowych problemów technicznych oraz przykładowych rozwiązań konstrukcyjnych (moduły A) montowanie układów mechatronicznych Podstawa ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Krzysztof Wawrzyniak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
6
Kontrola i dokumentacja procesów produkcji - Strona 14
Trzecia faza procesu technologicznego to łączenie (montowanie) obrobionych części i części zakupionych — w podzespoły, zespoły i wyroby gotowe. Czynności montażowe mogą mieć charakter prac ręcznych lub mechanicznych (nawet z ...
Zdzisław Zapolski, 1967
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1039
MONTOWAĆ Montować, uje, ował I. składać części maszyny w całość, ustawiać maszynę na miejscu dla puszczenia jej w ruch. 2. uzbrajać, sztyftować, wystawiać, ekwipować, zaopatrywać, szykować: pułk, oddział. M. ś. ekwipować ś., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Zagadnienia Specjalizacji i Koncentracji W Przemyśle - Strona 231
W przekładni tej są montowane w jedną całość: pokrywa, piasta, korpus łopatek oraz odpowiednia liczba podkładek. Automatyczne montowanie łożysk igiełkowych do mechanizmów kierowniczych samochodów ciężarowych jest wykonywane ...
Tadeusz Stasiak, 1971
9
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia ... - Strona 132
Montuje m.in. kondensatory, cewki, wykonuje ksztalt- ki magnetyczne, a takze montuje elementy do gloáników, slucha- wek i do mikrofonów, wykonuje poszczególne elementy, a nastçp- nie montuje je w zespoly, produkuje plytki z obwodami ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
10
Z indexem w podróży. Spełnione marzenia: - Strona 19
Jak się później okazało, nagrywanie relacji na stacjach benzynowych, czasem za budynkami administracji publicznej, oraz montowanie go po nocach w czasie jazdy może być trudne. Skoro sprawę z mediami załatwiliśmy, to pozostało ...
Mariusz Malinowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONTOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo montowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Rośnie liczba pożarów! Czujnik czadu pomoże ustrzec się przed …
Apelujemy o montowanie czujek dymu, za moment zaczną się problemy również z tlenkiem węgla, z uwagi na to, że warunki atmosferyczne spowodują, że nie ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
Montowanie pojazdu z pomocą trójwymiarowej projekcji
Wirtualnie montują poszczególne elementy sprawdzając, czy sposób montażu jest możliwy do zrealizowania w praktyce i czy dana czynność jest ergonomiczna ... «autoEXPERT, out 15»
3
Skoda: nowa metoda montażu instalacji LPG
Montowanie specjalnych zestawów instalacji LPG w Autoryzowanych Stacjach Serwisowych marki ma być szybsze, dzięki wstępnemu montażowi wykonanemu ... «Portal gospodarczy wnp.pl, out 15»
4
Chrzanów. Jerzyki powstrzymały inwestycję w szpitalu
Po interwencji dziennikarzy i pacjentów przerwano montowanie kratek na otworach wentylacyjnych, gdzie zagnieździły się kawki, jerzyki i sikorki. «Gazeta Krakowska, mai 15»
5
Na Wyspie Spichrzów montują koło widokowe [ZDJĘCIA]
55-metrowe koło widokowe do Gdańska przyjechało koleją z Duesseldorfu w Niemczech. Rozpoczęło sie jego montowanie na Wyspie Spichrzów. «Dziennik Bałtycki, mai 15»
6
Wieliszew. Montowanie progu zwalniającego na Kościelnej i …
Pomimo zbliżającej się zimy na terenie gminy Wieliszew nadal trwają prace dotyczące rozpoczętych inwestycji. Wykonawcy montują m.in. próg zwalniający przy ... «Gazeta Powiatowa, dez 14»
7
Szlak Bojar. Montowanie tabliczek informacyjnych
Na Bojarach pojawi się 21 tablic. Dzięki nim turyści i białostoczanie dowiedzą się, które budynki były ważne w dziejach miasta. Na Bojarach jest skupiona ... «Kurier Poranny, nov 14»
8
MEN stawia na szkolenia nauczycieli, MSW na montowanie kamer
MEN stawia na szkolenia nauczycieli, MSW na montowanie kamer. Justyna Suchecka. 03.10.2014 01:00. A A A Drukuj. Monitoring w szkole (Fot. Cezary ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
9
BiKeR: Montowanie stojaków i terminali
W środę w Białymstoku zaczęło się montowanie stojaków i terminali miejskiej komunikacji rowerowej BiKeR. - Pojawią się one w 30 punktach miasta. Wkrótce ... «Gazeta Współczesna, mai 14»
10
SHAREfactory: montowanie filmików na PS4 stanie się łatwiejsze
Od jakiegoś czasu filmiki z Xboksa One można wrzucić prostu na YouTube'a. Na PS4 aż tak dobrze nie będzie, ale edytowanie filmików powinno stać się ... «Polygamia.pl, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Montowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/montowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż