Baixe o aplicativo
educalingo
morawianin

Significado de "morawianin" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MORAWIANIN EM POLONÊS

morawianin


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MORAWIANIN

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MORAWIANIN

moralnie · moralnosc · moralność · moralny · moralowy · moraly · morał · morante · moraski · moratorium · moratoryjny · moravia · morawa · morawianka · morawica · morawicki · morawski · morawy · morazanin · morazanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MORAWIANIN

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin

Sinônimos e antônimos de morawianin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MORAWIANIN»

morawianin ·

Tradutor on-line com a tradução de morawianin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORAWIANIN

Conheça a tradução de morawianin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de morawianin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morawianin» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

摩拉维亚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Moravia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Moravian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोरावियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مورافيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

моравский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

morávio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোরাভিয়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

morave
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Moravian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mährisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モラビアの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모라비아의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Moravian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Moravian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மொராவியன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोरावियन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Moravyalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moravo
65 milhões de falantes
pl

polonês

morawianin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Моравський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Moravia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μοραβίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Morawiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moravian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Moravian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morawianin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORAWIANIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morawianin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «morawianin».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre morawianin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MORAWIANIN»

Descubra o uso de morawianin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morawianin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tradycja i współczesność w językowym i kulturowym obrazie ...
Najwyraźniejszym wyróżnikiem Morawianina jest muzyka - typowy Morawianin jest muzykalny. Stwierdziło tak 19 ankietowanych, co w porównaniu z niską liczba odpowiedzi w tym wizerunku jest stosunkowo dużo - 12,75% ankietowanych. 2.
Zbigniew Greń, 2004
2
Dominikanie: Gdańsk - Polska - Europa: materiały z ... - Strona 64
samą datą (wiadomość przejmowano dosłownie z katalogu do katalogu), że do Krakowa przybyli bracia Jacek z Opola i Henryk Morawianin, eximii predicato- res, których Iwo przyjął z wielkim szacunkiem i radością w swoim dworze biskupim, ...
Dariusz Aleksander Dekański, ‎Andrzej Gołembnik, ‎Marek Grubka, 2003
3
Dziejów polskich - Tom 5 - Strona 198
Jerzyk Stosz, Morawianin, i Jan Świeborowski Polak plądrują ziemię Polską. Podpaliwszy miasto Sławków, ubiegają warownię Kępno, zkąd ich potem Polacy w skutek zawartych układów z całym zasobem wypuszczają. Kiedy król był na ...
Jan Długosz, 1870
4
Polskie dążenia narodowe na Górnym Śląsku: 1891-1914 - Strona 167
We Wrocławiu wszyscy byli Niemcami; w Gliwicach - 1 7 określono jako „polnisch-deutsch", 5 - jako Polaków; w Głubczycach - 5 „polnisch-deutsch", 5 „mahrisch-deutsch", 1 7 Polaków, 1 Morawianin; w Raciborzu -11 „polnisch-deutsch", ...
Mieczysław Pater, 1998
5
Z badań nad dziejami języka polskiego na Górnym Śląsku - Strona 148
Inicjatorem tej akcji byl ów- czesny proboszcz, Morawianin ks. Antoni Schneiderski26. Dla ludnosci polskiej wyglaszal ks. Schneiderski kazania po polsku. W archiwum parafialnym w Tarnowskich Górach zachowalo siç kilka jego kazañ z lat ...
Alina Kowalska, ‎Jerzy Kowalski, ‎Józef Śliwiok (prof. zw. dr hab.), 2002
6
Studia z dziejów języka polskiego na Górnym Śląsku w ... - Strona 109
kcji był ówczesny proboszcz, Morawianin ks. Antoni Schneiderski26. Dla ludności polskiej wygłaszał ks. Schneiderski kazania po polsku. W archiwum parafialnym w Tarnowskich Górach zachowało się kilka jego kazań z lat ...
Urszula Burzywoda, ‎Alina Kowalska, ‎Olga Wolińska, 1983
7
Studia śląskie - Tomy 47-49 - Strona 190
ŚWIADOMOŚĆ NARODOWA PRUSKICH MORAWIAN Na podstawie wszystkich przedstawionych tu faktów o „czeskiej świadomości narodowej" Morawian na Śląsku pruskim tylko z wielkim trudem można by utrzymywać, że Morawianie czuli ...
Seweryna Wysłouch, 1989
8
Komunikaty. Seria Literacka - Wydania 3-10 - Strona 70
Do Braci Morawian z powiatu raciborskiego* Zanosimy prośbę, aby zbliżyli się do polskiego ludu, aby podali mu ręce bratnie i razem z nim walczyli o wspólne prawa. Toć Czesi-Morawianie a Polacy to najbliżsi bracia w Słowiańszczy- źnie, ...
Instytut Śląski w Opolu, 1966
9
Wspomnienia ślaskie - Strona 70
Do Braci Morawian z powiatu raciborskiego* Zanosimy prośbę, aby zbliżyli się do polskiego ludu, aby podali mu ręce bratnie i razem z nim walczyli o wspólne prawa. Toć Czesi-Morawianie a Polacy to najbliżsi bracia w Słowiańszczy- źnie, ...
Jan Karol Maćkowski, ‎Joachim Glensk, 1970
10
Młodość i powołanie ojca Romana Andrzeja Szeptyckiego ...
my kilka dobrych znajomości: młody Ballestrem8, u którego rodziców bywamy, Jureczka9, Morawianin, gorący katolik, a sympatyczny jak mało kto itd. Trzymamy się najwięcej z Polakami z Prus Zachodnich10, bo najwięcej między nimi ...
Sofii͡a Fredriv-Sheptyt͡sʹka, ‎Bogdan Zakrzewski, 1993

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORAWIANIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morawianin no contexto das seguintes notícias.
1
Chcą pokonać Kamaza
W praskim Hotelu U Medvídků przedstawiono nowego kierowcę Team de Rooy na Dakar Rally 2016 - Aleša Lopraisa. Morawianin otrzyma Iveco Powerstara ... «Autoklub.pl, abr 15»
2
Święty Jacek Odrowąż, Bazylika Świętej Trójcy i początki polskich …
Byli to: Jacek, Czesław, Herman i Henryk Morawianin. Ich droga z Rzymu wiodła przez Bolonię, Padwę, Treviso, Austrię, Czechy i Morawy. Po drodze założyli ... «Histmag.org, fev 15»
3
Podium pełne Kamazów
... uniemożliwił kamazowcom powtórzenie wyniku 1-2-3-4, uzyskanego w 2011 roku. Po przesiadce do MANa, Morawianin osiągnął metę na czwartym miejscu. «Autoklub.pl, jan 15»
4
Wiking, Morawianin czy Wandal... Tajemnica pochodzenia... Wiking …
Skąd naprawdę wziął się Mieszko? Co wiemy o protoplaście Polski i pierwszym władcy, o którym wspominają źródła historyczne? Na te i na wiele innych pytań ... «Polska The Times, set 13»
5
Gwiezdne Wojny debiutują w sieci
Za Czechów uznało się 6 732 104 ankietowanych, 522 tys. osób w rubryce narodowość wpisało Morawianin, a 149 tys. - Słowak. Polacy są czwartą pod ... «Polskie Radio, dez 11»
6
Czesi mają kompleksy wobec Polski i Polaków? Zapomnijcie - list
Morawianin jest kulturowo mieszanką czegoś lokalnego, czegoś czeskiego, słowackiego i austriackiego też. Natomiast kultura czeska jest już inna od kultury ... «Gazeta Wyborcza, fev 11»
7
Drogi przez mękę
Czas pokazał, że oczytany Morawianin miał całkowitą rację. O dużym zapotrzebowaniu na wydawnictwa o charakterze informacyjnym świadczy i rodzimy ... «Polityka, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morawianin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/morawianin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT