Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moratorium" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORATORIUM EM POLONÊS

moratorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MORATORIUM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «moratorium» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

moratória

Moratorium

Moratória - suspensão, suspensão temporária. O termo mais utilizado no sentido jurídico: suspensão de obrigações de pagamento, por exemplo, juros sobre um empréstimo, alteração na forma de pagamento ou prazo. Concordou por um período de tempo fixo devido a circunstâncias excepcionais. Em erystyte: suspensão da discussão na situação em que nenhuma das partes na disputa é capaz de persuadir os argumentos da outra parte. Moratorium – zawieszenie, tymczasowe wstrzymanie. Pojęcie stosowane najczęściej w znaczeniu prawniczym: zawieszenie obowiązku świadczeń płatności, np. odsetek kredytu, zmiana formy zapłaty lub terminu. Uzgodnione prawnie na czas określony z powodu wyjątkowych okoliczności. W erystyce: zawieszenie dyskusji w sytuacji, gdy żadna ze stron sporu nie jest w stanie przekonać do swoich tez drugiej strony.

Clique para ver a definição original de «moratorium» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MORATORIUM


abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
faldistorium
faldistorium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MORATORIUM

moralne zużycie
moralnie
moralnosc
moralność
moralny
moralowy
moraly
morał
morante
moraski
moratoryjny
moravia
morawa
morawianin
morawianka
morawica
morawicki
morawski
morawy
morazanin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MORATORIUM

fotolaboratorium
haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
monitorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium
polsanatorium

Sinônimos e antônimos de moratorium no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MORATORIUM»

Tradutor on-line com a tradução de moratorium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORATORIUM

Conheça a tradução de moratorium a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de moratorium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moratorium» em polonês.

Tradutor português - chinês

暂停
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moratoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moratorium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мораторий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moratória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থগিত রাখার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moratorium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moratorium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moratorium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モラトリアム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지불 유예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moratorium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lệnh cấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்திவைப்புக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिस्थगन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moratoryum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moratoria
65 milhões de falantes

polonês

moratorium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мораторій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moratoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρεοστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moratorium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moratorium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moratorium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moratorium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORATORIUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moratorium» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre moratorium

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MORATORIUM»

Descubra o uso de moratorium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moratorium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Consideration of a waiver of the moratorium and return of ... - Tom 1
The Marine Mammal Protection Act (U.S.) of 1972 imposed a moratorium on the taking and importing of marine mammals amd marine mammal products.
United States. National Marine Fisheries Service, ‎U.S. Fish and Wildlife Service, 1978
2
Estimating the Economic Effects of the Deepwater Drilling ...
The moratorium was in effect until November 30, 2010. This report estimates the economic consequences of this moratorium in the 5 Gulf Coast states. Illustrations. This is a print on demand report.
Barry Leonard, 2011
3
Internet Access Tax Moratorium: Revenue Impacts Will Vary ...
Over 70 million U.S. adults log on to access the Internet during a typical day.
James R. White (au), 2006
4
CAPITAL PUNISHMENT IN THE BAHAMAS The Privy Council's ...
The Privy Council's Moratorium On the other hand, for opponents to the death penalty, the issue is one of ethics, civility and morality. They propose other more humane methods ofmaking criminals accountable for their crimes such as life ...
Dr. Michael D. Toote, 2013
5
The On All Said Things Moratorium
Marianne Morris. - A R A N N = C. R. R. S. The On All Said. Things - oratorium. - - - - - - - Marianne Morris THE ON ALL SAID THINGS MORATORIUM. Front Cover.
Marianne Morris, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORATORIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moratorium no contexto das seguintes notícias.
1
Pentagon launches lab review, widens moratorium after anthrax find
Now, that moratorium extends to critical reagents and other agents and toxins, the statement said. Alongside Dugway, the Edgewood Chemical and Biological ... «Reuters, set 15»
2
Stephen Harper slaps moratorium on Senate appointments ahead of …
Prime Minister Stephen Harper is slapping a moratorium on new Senate appointments just weeks before a federal election campaign, looking to shore up his ... «Ottawa Citizen, jul 15»
3
Adam Silver on moratorium period: 'Is there a better system?'
Well, what happened was, until the end of the moratorium, you cannot have a binding agreement in our league. And everybody understood, going into the ... «CBSSports.com, jul 15»
4
PiS: potrzebne moratorium na budowę elektrowni wiatrowych
Klub PiS złożył projekt uchwały ws. wprowadzenia moratorium na budowę dużych elektrowni wiatrowych do czasu uchwalenia przepisów prawnych ... «Onet.pl, jun 15»
5
Supes reject proposed building moratorium in Mission
The San Francisco Board of Supervisors late Tuesday night rejected a plan to temporarily block construction of high-priced apartments and condominiums in the ... «SFGate, jun 15»
6
Rząd Ukrainy ma prawo do moratorium na spłatę zadłużenia …
W razie ataku takich kredytodawców „to moratorium będzie chroniło aktywa państwa i sektora państwowego. Jakiekolwiek moratorium, ogłoszone na podstawie ... «Puls Biznesu, mai 15»
7
Fracking moratorium, strict liability standards bills pass in Maryland
The three-year moratorium effectively extends the de facto ban on fracking in Maryland. Previous Gov. Martin O'Malley, a Democrat, put permit reviews on hold ... «RT, mar 15»
8
Scientists Call for a Summit on Gene-Edited Babies
Such treatments of sick individuals are known as somatic gene therapy, and were not the subject of the current editorial, or the call for a moratorium.+. «MIT Technology Review, mar 15»
9
Pakistan częściowo zniósł moratorium na karę śmierci. Stracono 12 …
10 marca moratorium zostało całkowicie zniesione. Decyzję tę skrytykowali obrońcy praw człowieka. Moratorium na wykonywanie kary śmierci obowiązywało w ... «Telewizja Republika, mar 15»
10
Pakistan przywraca wykonywanie kary śmierci
Pakistan całkowicie zniósł we wtorek moratorium na karę śmierci, obowiązujące od 2008 roku - poinformował wysoki przedstawiciel pakistańskiego MSW. «TVN24, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moratorium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/moratorium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż