Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mormyszka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORMYSZKA EM POLONÊS

mormyszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MORMYSZKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «mormyszka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mormyszka

Mormyszka

Mormisska - uma isca artificial para pescar sob o gelo, imitando o broto original, agora em muitas formas extravagantes. Mossyszka é feito de chumbo ou tungstênio mais pesado com um gancho fixo e um furo para encaixar o mossywki na linha. Mormyszka - sztuczna przynęta do połowów pod lodem, naśladująca pierwotnie kiełża, obecnie w wielu fantazyjnych kształtach. Mormyszka wykonana jest z ołowiu lub cięższego wolframu z wtopionym na stałe haczykiem i przelotowym otworem służącym do mocowania mormyszki do żyłki.

Clique para ver a definição original de «mormyszka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MORMYSZKA


agnieszka
agnieszka
akcjonariuszka
akcjonariuszka
alimentariuszka
alimentariuszka
apaszka
apaszka
ateuszka
ateuszka
baklaszka
baklaszka
bandoszka
bandoszka
gladyszka
gladyszka
hladyszka
hladyszka
lotyszka
lotyszka
myszka
myszka
nuworyszka
nuworyszka
pieriedyszka
pieriedyszka
przeoryszka
przeoryszka
przybyszka
przybyszka
szyszka
szyszka
towarzyszka
towarzyszka
wspoltowarzyszka
wspoltowarzyszka
wyszka
wyszka
zadyszka
zadyszka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MORMYSZKA

morion
morituri te salutant
morka
morlesz
morlok
mormon
mormonizm
mormonka
mormonski
mormorando
morna
mornay
mornel
moro
moroni
moronijczyk
moronijka
moronijski
moroszka
morowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MORMYSZKA

batiuszka
bedliszka
bekieszka
blaszka
bolimuszka
boromeuszka
broszka
brudnica mniszka
bryczuszka
czarnuszka
czastuszka
czaszka
czernuszka
czeszka
czuszka
czuwaszka
czyscioszka
damaszka
demeszka
depeszka

Sinônimos e antônimos de mormyszka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MORMYSZKA»

Tradutor on-line com a tradução de mormyszka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORMYSZKA

Conheça a tradução de mormyszka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mormyszka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mormyszka» em polonês.

Tradutor português - chinês

mormyszka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mormyszka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mormyszka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mormyszka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mormyszka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mormyszka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mormyszka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mormyszka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mormyszka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mormyszka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mormyszka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mormyszka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mormyszka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mormyszka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mormyszka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mormyszka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mormyszka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mormyszka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mormyszka
65 milhões de falantes

polonês

mormyszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mormyszka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mormyszka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mormyszka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mormyszka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mormyszka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mormyszka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mormyszka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORMYSZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mormyszka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mormyszka

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MORMYSZKA»

Descubra o uso de mormyszka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mormyszka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 160
мормышить towic na mormy szkç wçd. мормышка ж mormyszka (rodzaj sztucznej pr/.ynçty do potowu ryb, przewaznie spod lodu) - для ловли леща mormyszka do potowu leszczy ~ для ловли окуня mormyszka do potowu okoni уловистая ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Język, człowiek, kultura: rozprawy i artykuły : księga ... - Strona 30
... utworzonym na gruncie jçzyka polskiego od ros. заявка], w gwarze wçdka- rzy - mormyszka 'sztuczna przynçta, ...kulka lub jakas inna brylka olowiu badz cyпy, z wtopionym w nia. marym haczykiem" (ros. mormysz = drobny skorupiak denny, ...
Barbara Czopek, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Filologii Polskiej, 2000
3
Czarny charakter - Strona 140
Dziaduś już był w podeszłym wieku i wybrał się łowić ryby pod lodem na mormyszkę. Zasiedział się, on na jeziorze czasu nie mierzył, zupełnie jak ja — zaznaczyła z dumą. — Zaziębił się ciężko, dostał zapalenia płuc. Babunia go okadzała ...
Maria Józefacka, 1987
4
Wedkarstwo: Historia Wedkarstwa, Polski Zwiazek Wedkarski ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORMYSZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mormyszka no contexto das seguintes notícias.
1
Jezioro Orłowo
Niemniej mormyszka może być równie skuteczna, a w okresach słabszych brań sprawdza się chyba lepiej niż błystka. Nie zaszkodzi uzbroić się w wędki do obu ... «Wiadomości Wędkarskie, dez 13»
2
Łowili na skarlińskim lodzie
Na tafli lodowej Jeziora Skarlińskiego odbyły się zawody wędkarskie "Wolframowa Mormyszka '2013". Impreza zorganizowana była przez nowomiejskie koło ... «Gazeta Olsztyńska, fev 13»
3
Na podlodowe łowy do Wawrowic
Koło Polskiego Związku Wędkarskiego w Nowym Mieście Lubawskim organizuje pierwszą zimową imprezę — podlodowe zawody "Wolframowa Mormyszka ... «Gazeta Olsztyńska, jan 13»
4
Dzisiaj jest Piątek, 6 Listopada 2015 roku, Imieniny: Arletty, Feliksa …
Mormyszka, błystka podlodowa, czy tradycyjny, choć nieco inny spławik - metod podlodowego wędkowania jest wiele. Podobnie jak sposobów na sukces. «Augustow24.pl, dez 12»
5
Zmiany w Regulaminie PZW
Wreszcie wędkarze mogą łowić ryby spod lodu na dwie wędki jednocześnie (mormyszka lub haczyk z przynętą naturalną). Jednak łowienie na błystkę ... «Wiadomości Wędkarskie, fev 11»
6
Wędkowanie pod lodem
Wędkarstwo podlodowe potrafi silnie uzależnić". Podlodowy spławik, mormyszka i blaszka; wędkowanie pod lodem niejedno ma imię. Wybór techniki i sprzętu ... «Wiadomości Wędkarskie, jan 11»
7
Jezioro Szurpiły
Zdecydowanie skuteczniejsza jest mormyszka, ale jeśli zaweźmiemy się na sieje i trocie, przestawmy się na błystkę. Jeszcze raz przestrzegam przed późnym ... «Wiadomości Wędkarskie, out 08»
8
Okonie z Czorsztyna - Zalew Czorsztyński
Mormyszka z ochotką znajduje uznanie jedynie wśród wędkarzy przyjezdnych. Panuje opinia, że na blachę łowi się większe okonie, a i tęczaki jakby chętniej do ... «Wiadomości Wędkarskie, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mormyszka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mormyszka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż