Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szyszka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZYSZKA EM POLONÊS

szyszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZYSZKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «szyszka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
szyszka

cone

Szyszka

Sementes de coníferas coníferas de coníferas feitas de machados e folhas evisceradas. Na literatura em língua polonesa, esses órgãos são chamados de flores ou inflorescências, às vezes chamados de termos anglo-saxões, o termo "strobil" é preferido. O cone, dependendo da percepção, é descrito como um órgão que concentra os órgãos reprodutores do necrótico ou do conífero mais estreito ou mesmo do pinheiro. Cones às vezes são chamados de rígidos masculinos e femininos. Em algumas fontes, o termo "cone" refere-se apenas a palitos femininos apedrejados. Quando o eixo do cone não está ramificado, o cone é chamado de linha reta quando o esporofito cresce em um eixo ramificado - o cone de pinho é chamado de cone. Os cones machos consistem em eixos embutidos por microsporófilos, sem estruturas de suporte adicionais, de modo que são cones retos. Um cone macho pode ser chamado de uma flor, pois os microsporófilos são na verdade varetas dispostas em espiral ao redor do eixo do cone. Szyszka – kłos zarodnionośny u roślin iglastych utworzony z osi i liści zarodnionośnych. W piśmiennictwie polskojęzycznym narządy te określane są mianem kwiatów lub kwiatostanów, czasem na wzór terminologii anglosaskiej preferowane jest określenie „strobil”. Szyszka w zależności od ujęcia opisywana jest jako organ skupiający narządy rozrodcze nagonasiennych lub w węższym ujęciu tylko iglastych, ewentualnie nawet tylko sosnowatych. Szyszkami bywają określane zarówno jako strobile męskie jak i żeńskie. W niektórych źródłach termin „szyszka” odnoszony jest tylko do drewniejących strobili żeńskich zawierających zalążki. Gdy oś szyszki jest nierozgałęziona – szyszka określana jest mianem prostej, gdy sporofile wyrastają na osi rozgałęzionej – szyszkę nazywa się złożoną. Na szyszki męskie składają się osadzone na osi mikrosporofile, bez żadnych dodatkowych struktur podporowych, są to zatem szyszki proste. Można szyszkę męską określić mianem kwiatu, jako że mikrosporofile to właściwie pręcikowie ułożone spiralnie wokół osi szyszki.

Clique para ver a definição original de «szyszka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZYSZKA


agnieszka
agnieszka
akcjonariuszka
akcjonariuszka
alimentariuszka
alimentariuszka
apaszka
apaszka
ateuszka
ateuszka
baklaszka
baklaszka
bandoszka
bandoszka
gladyszka
gladyszka
hladyszka
hladyszka
lotyszka
lotyszka
mormyszka
mormyszka
myszka
myszka
nuworyszka
nuworyszka
pieriedyszka
pieriedyszka
przeoryszka
przeoryszka
przybyszka
przybyszka
towarzyszka
towarzyszka
wspoltowarzyszka
wspoltowarzyszka
wyszka
wyszka
zadyszka
zadyszka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZYSZKA

szypulka
szypulkowac
szypulkowy
szyrm
szyrting
szyszak
szyszak husarski
szysze
szyszeczka
szyszen
szyszkin
szyszko
szyszko bohusz
szyszkojagoda
szyszkowaty
szyszkowska
szyszkowy
szyszynka
szyty
szywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZYSZKA

batiuszka
bedliszka
bekieszka
blaszka
bolimuszka
boromeuszka
broszka
brudnica mniszka
bryczuszka
czarnuszka
czastuszka
czaszka
czernuszka
czeszka
czuszka
czuwaszka
czyscioszka
damaszka
demeszka
depeszka

Sinônimos e antônimos de szyszka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZYSZKA»

Tradutor on-line com a tradução de szyszka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZYSZKA

Conheça a tradução de szyszka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szyszka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szyszka» em polonês.

Tradutor português - chinês

锥体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शंकु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخروط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শঙ্কু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cône
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원뿔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conthong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình nón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुळका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cono
65 milhões de falantes

polonês

szyszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

con
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κώνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjegle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szyszka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZYSZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szyszka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szyszka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZYSZKA»

Descubra o uso de szyszka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szyszka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Behavioral Finance and Capital Markets: How Psychology Influences ...
Behavioral Finance and Capital Markets reveals the main foundations underpinning neoclassical capital market and asset pricing theory, as filtered through the lens of behavioral finance.
A. Szyszka, 2013
2
Pronunciation Learning Strategies and Language Anxiety: In Search of ...
This book presents theoretical considerations and the results of empirical research on pronunciation learning strategies (PLS) deployed by pre-service trainee teachers majoring in English as a foreign language who experienced different ...
Magdalena Szyszka, 2017
3
Transparent Conductive Zinc Oxide: Basics and Applications in Thin ...
93, 27 (1997) N. Malkomes, B. Szyszka, J. Vac. Sci. Technol. A 19, 2368 (2001) M. Vergöhl, N. Malkomes, T. Matthée, G. Bräuer, Thin Solid Films 377–378, 43 (2000) N. Malkomes, A. Pflug, B. Szyszka, M. Vergöhl, SVC Ann. Tech. Conf. Proc.
Klaus Ellmer, ‎Andreas Klein, ‎Bernd Rech, 2007
4
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 334
... i okolo cwierci cala tylko dlugosci, szyszka zeñska iaio- wata, pieknie czerwonawa, lub innego koloru iaskrawego, okolo trzech cwierci cala dluga, wyrasta takze z boku gala,zek, ale ma u dolu igly a u góry nie- kiekiedy w galajzkc sic ...
Michał Szubert, 1827
5
IT-gestützte Kostenrechnung: Grundlagen, Instrumente, Anwendung
Controllingsysteme können heute nicht mehr losgelöst von der eingesetzten IT betrachtet werden. Dieses Lehrbuch führt in die IT-gestützte Kostenrechnung als zentrales Instrument des operativen Controllings ein.
Uwe Szyszka, 2015
6
Behavioral Finance: Investors, Corporations, and Markets
Szyszka, Adam. 2002. Quarterly financial reports and the stock price reaction at the Warsaw Stock Exchange. Discussion Paper, European Finance Association, 2002 Berlin Meeting. Szyszka, Adam. 2007. Valuation of securities on the capital ...
H. Kent Baker, ‎John R. Nofsinger, 2010
7
Public Relations in Deutschland: eine empirische Studie zum ...
In einer umfassenden Bestandsaufnahme zum Berufsfeld Öffentlichkeitsarbeit wurden PR-Führungskräfte in Deutschland befragt.
Peter Szyszka, ‎Dagmar Schütte, ‎Katharina Urbahn, 2009
8
The Ecosystem of the Foreign Language Learner: Selected Issues
Selected Issues Ewa Piechurska-Kuciel, Magdalena Szyszka. What the Languages of Our Dreams Tell Us About Our Multilinguality Danuta Gabryś-Barker Abstract Multilinguality is not an exception but a norm, thus the body of research ...
Ewa Piechurska-Kuciel, ‎Magdalena Szyszka, 2015
9
Beziehungskapital: Akzeptanz und Wertschöpfung
Der Band zeigt auf, wie Beziehungskapital beschaffen ist und als Bestandteil moderner Unternehmensfuhrung analysiert, beschrieben, bewertet bzw. bewirtschaftet werden kann, ehe dessen Qualitat und Risiken Eingang in die ...
Peter Szyszka, 2017
10
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
257–259. Szyszko-Bohusz 1922 A. Szyszko-Bohusz, O kościele romańskim szczątkowo odkrytym pod zachodnim skrzydłem zamku na Wawelu, „Prace Komisji Historii Sztuki”, II (1922), s. LXVI–LXVII. Szyszko-Bohusz 1923 A. Szyszko-Bohusz ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZYSZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szyszka no contexto das seguintes notícias.
1
Zbycie akcji przez osobę mającą dostęp do informacji poufnych …
Zbycie akcji przez osobę mającą dostęp do informacji poufnych - wiceprzewodniczącego Rady Nadzorczej, Pana Adama Szyszka. 2015-10-16 18:56:00 ... «Bankier, out 15»
2
Mężczyzna z roztrzaskaną szyszką czaszką domaga się …
Na jego nieszczęście z drzewa spadła ważąca ponad 7 kg szyszka, która strzaskała mu czaszkę. Nieprzytomny Mace trafił do San Francisco General Hospital, ... «KopalniaWiedzy, out 15»
3
Jarosław Szyszka
Jarosław Szyszka Po spektakularnej ucieczce z więzienia w Grudziądzu stanowiska stracili szefowa zakładu karnego i dyrektor okręgowy Służby Więziennej. «Radio PiK, out 15»
4
Dowódca JRG mł. bryg. Wojciech Szyszka odchodzi na emeryturę
Decyzję o wstąpieniu do straży Wojciech Szyszka podjął podczas nauki w technikum budowlanym, które sąsiaduje z Komendą Powiatową PSP w Kościerzynie. «Koscierski.info, set 15»
5
Skandynawowie uruchomią amerykańskie kliniki
Marcelina Szyszka i Marcin Kalkhoff, którzy pracują nad wdrożeniem nowej marki, informują, że jednym z partnerów Szpitala Medicover jest amerykańska ... «Puls Biznesu, jul 15»
6
W sobotę otwarcie Szyszki na Arkonce [program, zdjęcia]
Lokal "Szyszka" dostępny będzie przez cały rok: od poniedziałku do czwartku w godzinach 10-22, natomiast od piątku do niedzieli od 10 do północy. Otwarcie ... «MM Moje Miasto Szczecin, mai 15»
7
Szyszka i Barkonka. Tak będą wyglądały lokale na Arkonce
W pierwszej knajpie, tej od strony alei Spacerowej, znajdzie się „Szyszka Bistro&Cafe”. Otwarcie zaplanowano na 30 maja. Tydzień później będzie można ... «MM Moje Miasto Szczecin, mai 15»
8
Why we must never forget Anita Cobby: Sister continues to fight …
“It could have happened to anyone's daughter,” Mrs Szyszka said. “She was just walking home and it happened to be at the wrong place at the wrong time. «The Daily Telegraph, jan 15»
9
Dominic Szyszka na testach w Wigrach Suwałki
Od niedzieli z Wigrami Suwałki trenuje 19-letni napastnik, Dominic Szyszka. Kanadyjczyk polskiego pochodzenia będzie sprawdzany przez sztab szkoleniowy ... «Onet.pl, jul 14»
10
Supersołtys Wielkopolski 2014: Adam Szyszka – sołtys wsi Siekierki …
Pan Adam Szyszka funkcję sołtysa pełni od czterech lat. Jest osobą bardzo aktywną i mocno zaangażowaną w działalność społeczną na rzecz lokalnego ... «Głos Wielkopolski, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szyszka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szyszka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż