Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muscat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSCAT EM FRANCÊS

muscat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muscat pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MUSCAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «muscat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
muscat

moscatel

Muscat

Um muscat é um nome que abrange um conjunto de variedades de uva cujas uvas têm um aroma de Muscate; Existem muitas variedades, variando de amarelo pálido a azul-preto. Sua vinificação é delicada. Todas as variedades de Muscat, sejam elas brancas ou vermelhas, quer sejam variedades de videira ou variedades de mesa, sejam elas derivadas de Vitis vinifera ou variedades de uvas híbridas, são caracterizadas pelo seu aroma de moscada. Un muscat est une dénomination qui recouvre un ensemble de cépages dont les raisins ont un arôme muscaté ; il en existe de nombreuses variétés, allant du jaune pâle au bleu-noir. Leur vinification est délicate. Tous les cépages muscat, qu’ils soient blancs ou rouges, qu’ils soient cépages de cuve ou cépages de table, qu’ils soient issus de Vitis vinifera ou de cépages hybrides, sont caractérisés par leur arôme muscaté.

definição de muscat no dicionário francês

A definição de muscat no dicionário é que tem um perfume e / ou gosto que lembra o do musk.

La définition de muscat dans le dictionnaire est qui a un parfum ou/et un goût rappelant celui du musc.

Clique para ver a definição original de «muscat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSCAT


altercat
altercat
avocat
avocat
canonicat
canonicat
certificat
certificat
ducat
ducat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
laïcat
laïcat
magnificat
magnificat
matriarcat
matriarcat
médicat
médicat
passe-muscat
passe-muscat
patriarcat
patriarcat
pionicat
pionicat
pionnicat
pionnicat
pontificat
pontificat
prédicat
prédicat
scat
scat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSCAT

muscade
muscadelle
muscadet
muscadier
muscadin
muscadine
muscardin
muscardine
muscari
muscarine
muschelkalk
muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle
musc

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSCAT

achat
bat
candidat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
proto-médicat
rabat
tétrarcat
état

Sinônimos e antônimos de muscat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSCAT»

muscat rivesaltes chedi maxime airport kaki meilleur frontignan dénomination recouvre ensemble cépages dont raisins arôme muscaté existe nombreuses variétés allant jaune pâle bleu vignerons lunel muscat vins méthode traditionnelle pays doux naturels venez découvrir dans notre boutique muscats monde description cepages aromes statistiques plantations petits grains guide figaro cépage blanc origine grecque présent nombreux vignobles méditerranée possède plusieurs…muscat wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis alsace site officiel vignoble grand crémant vendanges tardives sélections nbsp ventoux raisin producteurs communes tonnes commercialisation août cueillette décembre noël dès novembre points vente découvrez premier jeune frais mucat inviter tables année mathilde design espace décoration architecte intérieur

Tradutor on-line com a tradução de muscat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSCAT

Conheça a tradução de muscat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de muscat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muscat» em francês.

Tradutor português - chinês

马斯喀特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moscatel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muscat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मस्कट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسكات عنب طيب الشذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мускатный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moscatel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাসকাট
260 milhões de falantes

francês

muscat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muscat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muskatellertraube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マスカット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무스카트 포도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muscat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nho xạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஸ்கட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मस्कॅट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misket üzümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moscato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Muskat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мускатний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strugure tămâios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοσχοστάφυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muskaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muscat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muscat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muscat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSCAT»

O termo «muscat» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.053 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muscat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muscat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muscat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSCAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muscat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muscat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muscat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSCAT»

Descubra o uso de muscat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muscat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'héritage impensé des Maltais de Tunisie
Au cours du XIXe siècle, Malte, territoire exigu surpeuplé, aux conditions économiques difficiles, connaît une émigration importante, notamment vers la Tunisie.
Michèle Muscat, 2011
2
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Vin blanc qui a quelque petit goût de vin muscat, tel qu'on l'attribue au génetin. En Normandienon appelle aussi muscadet une espèce de petite pomme douce dont on fait d'excellent cidre. MUSCAT. Raisin et vin exquis qu'on met au rang ...
Burnet, 1836
3
Catalogue général: descriptif et raisonné des espèces et ...
Mrs. Pince's Black Muscat. Toute nouvelle var. anglaise, mise au commerce à l' automne 1867 par MM. E. G. Henderson and Son, qui la recommandent comme la meilleure des vignes tardives à saveur musquée. Muscat Arrouya. Grain moy.
Simon-Louis frères, 1868
4
Petit Futé Hérault
Muscat de Front ignan Accroché aux pentes rocailleuses du versant méridional de la Gardiole. le vignoble du muscat de Frontignan bénéficie d'une exposition au sud, lui procurant un ensoleillement bénéfique, à l'abri des sauts du mistral.
Tristan Cuche, Madeleine Racat, Marie-Madeleine Lauprete, 2008
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(L. D.) » MUSCAT. (Bot.) On donne ce nom à plusieurs variétés de poires d'une saveur et d'un parfum agréable : il y a le muscat Jleuri , le petit muscat, le muscat Robert, le muscat royal, le muscat d' Allemagne et le muscat vert. On donne ...
Frédéric Cuvier, 1824
6
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Le muscat blanc de Frontignan a la grappe grosse et pressée de grains. Il est excellent à manger et pour faire des confitures ; on en fait des vins exquis dans les pays chauds , et de plus on tire un grand parti du muscat, en le faisant sécher au ...
comte de Courchamps, 1839
7
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
Le muscat blanc de Frontignan a la grappe grosse et pressée de grains. Il est excellent à manger et pour faire des confitures; on en fait des vins exquis dans les pays chauds, et de plus on tire un grand parti du muscat, en le faisant sécher au ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
8
Languedoc Roussillon 2009
muscat-de-rivesaltes. C'est un vin doux naturel blanc, produit à partir de muscat à petits grains et de muscat d'Alexandrie sur une aire comprenant les terroirs de Banyuls, Maury et Rivesaltes. Les muscats-de-rivesaltes sont fruités, légers et ...
‎2009
9
Nouveau dictionnaire de cuisine: d'office et de patisserie ...
MUSCAT. Raisin excellent à manger, et qu'on emploie beaucoup en confitures et dans différentes préparations d'office. On en connaît de plusieurs sortes, savoir : le muscat blanc de Frontiguan , le muscat blanc de Piémont , le muscat de ...
Cousin d'Avallon, 1826
10
Dictionnaire Domestique portatif
MUSCADET , vin blanc qui a quelque petit goût de vin muscat , tel qu'on l'attribue au génetin En Normandie, on appelle aussi muscadet une efpece de petite pomme douce dont on fait d'excellent cidre. MUSCAT, raisin Sc vin exquis qu'on  ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSCAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muscat no contexto das seguintes notícias.
1
Montady : dimanche ce sera la fête du melon
... de 8 h à 18 h : balade gastronomique dans le vieux village avec sur la place du marché melons, miel, vins, jambons, muscat, fromages, etc. «Midi Libre, jul 15»
2
Extreme 40. Hamburg pour la première fois
A mi-saison, seuls trois points séparent le troisième du classement général, « Red Bull Sailing Team », du premier, « The Wave, Muscat » et du ... «Le Télégramme, jul 15»
3
La communauté autochtone se joint aux recherches pour retrouver …
Une amie proche de la famille, Connie Muscat, espère qu'en portant des vêtements de couleur violette, les gens vont continuer à penser à la ... «Radio-Canada, jul 15»
4
Le pape François : un pape révolutionnaire ?
... de « ceux qui croient au ciel », et de « ceux qui n'y croient pas », « pour qu'à la saison nouvelle mûrisse un raisin muscat » (Louis Aragon). «L'Humanité, jul 15»
5
Le vin en cannette, aussi rafraîchissant qu'une bière
... au café au monde», se vante l'entreprise), du Muscat aromatisé à la pêche ou à la fraise, du Muscat blanc et rosé, ainsi que de la Sangria. «Canoë, jul 15»
6
Carghjese Estate 2015 : Une programmation de folie!
Second prix : Une caisse de muscat pétillant Casanova. Troisième prix : Une caisse de rosé cuvée secret de Casanova. En seconde partie de ... «Corse Net Infos, jul 15»
7
Le 1er B 787-9 de British Airways s'envolera vers New Delhi en …
Abu Dhabi/Muscat et Kuala Lumpur seront les prochaines destinations à être desservies par le 787-9. Un appareil quadri-classe. Ce nouveau ... «Deplacements Pros, jul 15»
8
3é fête du muscat avec vins et bal Catalan
Le vin à Rivesaltes, c'est une histoire d'amour entre le vigneron et sa terre. La 3é édition de la FETE DU MUSCAT, ce sera le Vendredi 24 ... «L'indépendant.fr, jul 15»
9
Les lundis de bienvenue
Ici, dans la capitale mondiale du muscat et dans le chaud de l' été on la connaît aussi sur les allées Joffre lors du marché hebdomadaire que l' ... «L'indépendant.fr, jul 15»
10
Ventoux : Carpentras, capitale du Jardin de la France (3/3)
Il est des plaisirs qui ne se refusent pas. Tels que de goûter, de bon matin, une tartine de fourme d'Ambert au muscat de Beaume de Venise. «Mag'Centre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muscat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/muscat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z