Baixe o aplicativo
educalingo
na ukos

Significado de "na ukos" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NA UKOS EM POLONÊS

na ukos


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NA UKOS

czikos · fildekos · fokos · jakos · katolikos · kokos · kos · krokos · merynoprekos · mlokos · na skos · niedokos · niejakos · odkos · onkos · pokos · prekos · przekos · sianokos · ukos

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NA UKOS

na tos · na trwale · na trzezwo · na twardo · na tyl · na tyle · na tymczasem · na uboczu · na uboj · na udry · na umor · na upartego · na uwiezi · na wabia · na wage · na waleta · na wariata · na wciaz · na wczoraj · na wiatr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NA UKOS

a huis clos · a propos · abydos · ad multos annos · ad oculos · agabos · ajnos · ajschylos · albatros · albinos · alkajos · alkamenes z lemnos · alkinoos · skos · turkos · w lewo w skos · w prawo w skos · w skos · zakos · zonkos

Sinônimos e antônimos de na ukos no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NA UKOS»

na ukos ·

Tradutor on-line com a tradução de na ukos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NA UKOS

Conheça a tradução de na ukos a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de na ukos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na ukos» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

上的偏置
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en el sesgo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

on the bias
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्वाग्रह पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على التحيز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

по косой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

em viés
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আড়াআড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sur la polarisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyerong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schräg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バイアスの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바이어스 에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diagonally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên thiên vị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறுக்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिरपे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çaprazlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in sbieco
65 milhões de falantes
pl

polonês

na ukos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

по косій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pe prejudecată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχετικά με την προκατάληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op die skuinste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på förspänningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på bias
5 milhões de falantes

Tendências de uso de na ukos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NA UKOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de na ukos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «na ukos».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre na ukos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA UKOS»

Descubra o uso de na ukos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na ukos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 120
UKOS - UKOWAC. jest , masz czymhyá mie dostatecznie ukontentowaï. Weg. ... Na ukos , z ukosa , UKOSEM , UKOSME, UK0SN0 adverb , г boku, poprzecznie; überjroerg, flberfd, (фгйде von ber Seite; Boh. pfjókera; Vind. vesbnu , shousku ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
W herbie Aadrault de Buy: ukosem od prawego boku pas rycerski idzie,- podobnie w herbie F ogelveder, na tarczy pas ... W herbie Radoniskiego: tarcza na akas dwiema liniami przedzielona od prawe o boku z dołu w góre na lewy bok tejże ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Wiadomość o kleynocie szlacheckim, oraz herbach domów ...
ku prawey, i (a noga, nie na fa m y m koncu wprawiona m iydel, leer nieeo daley, bo z drugiey noga równo z iydlem i proûo ftoi, w Hefmie triy pióra. Strufie; w ... Po Icwey (Ironie trzy wreby, ale trochy na ukos idace; na Hefmie trzy pióra Strufie.
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki (hrabia.), 1789
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 601
2 Mówimy „Czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci", mając na myśli to, że ujemne cechy nabyte w ... 1 Jeśh jakaś osoba lub rzecz przecina, pokonuje itp. jakiś obszar na skos, w skos lub skosem, to robi to po przekątnej, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
Maía. w herbie pole cielifte, na nim bei к ezerwony na ukos, á na betku trzy kule biate. Na helmie had ko- rona- du a (krzydla czarne rozezepierzone, na nich betki na ukos, na dot na lew y bok tarez y, czerwone, po trzy kul biatych na obudwu, ...
Kasper Niesiecki, 1738
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Majq w herbie pole cieliste, na nim belk czerwony na ukos, a na belku trzy kule biale. Na helmie nad korona dwa skrzydla ezarne rozczepierzone, na nich belki na ukos , na d(A na lewy bok tarczy, czerwone, po trzy kul bialych na obudwu.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
7
Przestrzeń - Strona 497
Przed 169. UKOS tylko w Ip, tylko w wyrażeniach przyimk owych na ukos, w ukos 1. 'po pochyłej płaszczyźnie' a) 'wznosząc się' Wicher porywa piany z grzbietów bałwanów i niesie w ukos daleko białopienną zadymkę nad wodami. Róża 152.
Katarzyna Sobolewska, 2002
8
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i ... - Strona 80
Widywać ją na wspólnych Florjana Unglera i Wolfganga Lern drukach, na tych, na których nie pośledzi imienia ... 4) Na czterodzielnej, z brzegami pokręconemi tarczy na ukos trzy herby, pośród w sercu na małej tarczy orzeł,_po rogach w ...
Joachim Lelewel, 1823
9
Agaton-Gagaton:
Z dołu na ukos w górę, z góry na ukos w dół. Zasuwam do znudzenia. Najpierw matura, teraz egzaminy wstępne. Już nie mogę patrzeć na swój pokój. Dzisiaj w nocy zbuntowały się plakaty. Spadły mi na głowę i nieźle wystraszyły, szczególnie ...
Marta Fox, 2012
10
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i ...
Margaretha, byl rozrachunek miçdzy Hailerem i Unglerom , chociaz przy nim zawarowanie nowych na dal rachunków ... Umieszczony on jeat w wiencu : na czttf- rech rogach na ukos pomieszczone herby ; orla , po- goni, trzech wiez nad ...
Joachim Lelewel, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NA UKOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo na ukos no contexto das seguintes notícias.
1
Bitwa o Tortugę - prosta i szybka przygoda w pirackich klimatach
Prócz tego na pionkach znajdują się niewielkie kropeczki – jedna, dwie lub trzy. Wskazują one kierunek, w jakim może płynąć jednostka (do przodu lub na ukos) ... «Onet.pl, nov 15»
2
FIFA 16 - Sztuczki i triki techniczne
Czy sztuczki techniczne wykonywane na boisku są tylko na pokaz? Zdecydowanie nie ... Piruet w lewo: P. analog ↓← ↓← (na ukos w lewo do dołu) Piruet w ... «eurogamer.pl, out 15»
3
Dzieci jak kamikadze, czyli praca Pana Stopka na przejściu dla …
Dzieci zwykle przebiegają na ukos, nie czekają na nikogo, nie rozglądają się na boki. Czasem też trafiają się ostrożne, które chcą, by je przeprowadzić, a w ... «Polityka, set 15»
4
Kajakiem w służbie recyklingu
Pierwszy „recykling rejs” poprowadził mnie szklakiem odrzańskim, spłynąłem z Wrocławia do Szczecina, w 2012 r. płynąłem Wisłą, w 2013 r. na ukos przez ... «PortalKomunalny.pl, jun 15»
5
Przycinamy drzewa i krzewy
Cięcie powinno być na ukos, tak by było ono od oczka w dół. Jeżeli chcemy obciąć jeden z grubszych konarów, musimy wykonać to około 5cm za bocznym ... «eLuban.pl, mar 15»
6
Na nowym biurowcu pojawił się napis. Wyjaśniamy o co chodzi
Budynki stoją na ukos działki, tak, żeby pomiędzy nimi można było przejść z Grzybowskiej do stacji metra przy rondzie Daszyńskiego. Jak obiecuje deweloper ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, dez 14»
7
Cisza w Koszalinie przy gazociągu Świnoujście - Gdańsk
Jesienią tamtego roku rozkopano nam pola na ukos, co powoduje komplikacje w uprawie i dużo większe straty, utrudnia dojazd do drugiej części pola. «gk24.pl, ago 14»
8
Plecak fotograficzny Kata DL3N122 - najniższa cena na rynku oraz …
Uwaga: Tylko w sklepie SwiatObrazu.pl najniższa cena na rynku oraz zestaw ... wędrówek) oraz jako sling, czyli na pojedynczym ustawionym na ukos pasku. «ŚwiatObrazu.pl, jul 14»
9
W precyzję warto inwestować
Faktycznie, praca nie była łatwa. Pole długie, szerokie - ponad 150 ha, wcześniejsza uprawa wykonana na ukos - i czego tutaj się trzymać żeby jechać prosto i ... «Farmer.pl, abr 14»
10
#1 Polecam gry na Android'a ! : Logiczne
Możemy dodawać w każdą stronę (góra, dół, lewo, prawo) oprócz na ukos. Przy każdym dodaniu lub przesunięciu wartości (liczby lub liczb) dodaje się kolejna ... «dobreprogramy, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Na ukos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/na-ukos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT